splits

base info - اطلاعات اولیه

splits - تقسیم می کند

N/A - N/A

splɪt

UK :

splɪt

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to (cause to) divide into two or more parts, especially along a particular line

به دو یا چند قسمت، به ویژه در امتداد یک خط خاص، (باعث به) تقسیم شدن
to form cracks

برای تشکیل ترک ها
If the people in an organization or group split or if something splits them they disagree and form smaller groups

اگر افراد یک سازمان یا گروه از هم جدا شوند، یا اگر چیزی آنها را از هم جدا کند، اختلاف نظر دارند و گروه‌های کوچک‌تری تشکیل می‌دهند.
If you split the difference you agree on a number or amount that is exactly in the middle of the difference between two other numbers or amounts.

اگر تفاوت را تقسیم کنید، بر روی عدد یا مبلغی توافق می کنید که دقیقاً در وسط تفاوت بین دو عدد یا مقدار دیگر باشد.
to tell other people secret and damaging information about someone

گفتن اطلاعات مخفی و مخرب در مورد کسی به دیگران
to leave a place

برای ترک یک مکان
a long thin hole in something where it has broken apart

یک سوراخ بلند و نازک در چیزی که از هم جدا شده است
a situation in which a group of people is divided into smaller groups because they disagree about something

وضعیتی که در آن گروهی از مردم به دلیل اختلاف نظر در مورد چیزی به گروه های کوچکتر تقسیم می شوند
the action of sitting on the floor with your legs straight out and flat along the floor in opposite directions

عمل نشستن روی زمین با پاهای صاف و صاف در امتداد زمین در جهت مخالف
to divide into two or more parts, esp. along a particular line

برای تقسیم به دو یا چند قسمت، به عنوان مثال. در امتداد یک خط خاص
slang To split also means to leave a place

عامیانه شکافتن نیز به معنای ترک مکان است
a long thin tear or a division

یک پارگی بلند و نازک یا یک تقسیم
to divide or cause to divide into two or more parts

تقسیم کردن یا باعث تقسیم شدن به دو یا چند قسمت
if a part of an organization splits or is split from the larger organization it becomes its own independent organization

اگر بخشی از یک سازمان منشعب شود یا از سازمان بزرگتر جدا شود، به سازمان مستقل خود تبدیل می شود
to divide money in order to share it between people organizations, or groups

برای تقسیم پول به منظور تقسیم آن بین افراد، سازمان ها یا گروه ها
to divide shares of a company into two or more shares with lower value

برای تقسیم سهام یک شرکت به دو یا چند سهم با ارزش کمتر
if a group of people or their opinions split or are split some people have one opinion and others have a different opinion

اگر گروهی از مردم یا عقایدشان دچار انشعاب یا اختلاف شود، برخی افراد یک نظر دارند و برخی دیگر نظر دیگری دارند
to end a relationship

برای پایان دادن به یک رابطه
the act of dividing each of a company's shares into two or more shares

عمل تقسیم هر یک از سهام یک شرکت به دو یا چند سهم

example - مثال

The prize was split between Susan and Kate.

جایزه بین سوزان و کیت تقسیم شد.
Split the aubergines in half and cover with breadcrumbs.

بادمجان ها را از وسط نصف کرده و با آرد سوخاری بپوشانید.
The teacher split the children (up) into three groups.

معلم بچه ها (بالا) را به سه گروه تقسیم کرد.
I'll split (= share) this croissant with you.

من این کروسانت را با شما تقسیم خواهم کرد.
His trousers split when he tried to jump the fence.

وقتی می خواست از نرده بپرد شلوارش شکافت.
The woman had split her head open (= got a long deep wound in her head) when she was thrown off the horse.

زن سرش را شکافت (= زخمی عمیق و دراز در سرش گرفت) که از اسب پرت شد.
The wooden floor had cracked and split in the heat.

کف چوبی در گرما ترک خورده و شکافته بود.
The childcare issue has split the employers' group.

موضوع مراقبت از کودکان گروه کارفرمایان را از هم جدا کرده است.
The union executive has split down the middle (= divided into two equal-sized groups who disagree with each other) on what to do next.

مجری اتحادیه وسط تقسیم شده است (= به دو گروه هم اندازه که با یکدیگر اختلاف نظر دارند) در مورد کارهای بعدی تقسیم شده است.
A group of extremists split (off) from the Labour Party to form a new Workers Party.

گروهی از افراط گرایان از حزب کارگر جدا شدند تا «حزب کارگران» جدید را تشکیل دهند.
They knew Josie wouldn't split on them to the teacher.

آنها می دانستند که جوزی آنها را به معلم تقسیم نمی کند.
Rain was getting in through a split in the plastic sheeting.

باران از طریق شکافی در ورقه پلاستیکی وارد می شد.
There is a widening split between senior managers and the rest of the workforce.

شکاف گسترده ای بین مدیران ارشد و بقیه نیروی کار وجود دارد.
The tax issue has caused a split in/within the government.

موضوع مالیات باعث ایجاد شکاف در/درون دولت شده است.
There was a 75/25 split in the voting.

اختلاف 75/25 در رای گیری وجود داشت.
Can you do the splits?

آیا می توانید اسپلیت ها را انجام دهید؟
She does a backward gliding thing when she's doing a split.

هنگامی که در حال انجام یک اسپلیت است، یک حرکت رو به عقب انجام می دهد.
I suggest we split the profits between us.

من پیشنهاد می کنم که سود را بین خود تقسیم کنیم.
The teacher split the class into three groups.

معلم کلاس را به سه گروه تقسیم کرد.
His pants split when he jumped the fence.

وقتی از حصار پرید شلوارش شکافت.
The movie was boring, so I split.

فیلم خسته کننده بود، بنابراین من جدا شدم.
There’s a split in this sheet.

در این برگه شکافی وجود دارد.
Peace talks are threatened by a split among rebel leaders.

گفتگوهای صلح با انشعاب در میان رهبران شورشیان تهدید می شود.
The senior leadership finally concluded that it made sense for the two businesses to split.

رهبری ارشد در نهایت به این نتیجه رسیدند که منطقی است که این دو تجارت از هم جدا شوند.
The roles of chief executive and chairman could be split.

نقش های رئیس اجرایی و رئیس می تواند تقسیم شود.
It is thought that Mr Snow's job will now be split between general insurance and life insurance.

گمان می رود که شغل آقای اسنو بین بیمه عمومی و بیمه عمر تقسیم شود.
She splits her time equally between work and home.

او زمان خود را به طور مساوی بین کار و خانه تقسیم می کند.
The corporation was split up into three separate companies.

این شرکت به سه شرکت جداگانه تقسیم شد.
The Shanghai enterprise split from a joint venture with S.C. Johnson.

شرکت شانگهای از یک سرمایه گذاری مشترک با S.C. Johnson جدا شد.
The electronics division was split off into a freestanding company.

بخش الکترونیک به یک شرکت مستقل تقسیم شد.
Sales-tax money will be split between the city and the state.

پول مالیات فروش بین شهر و ایالت تقسیم خواهد شد.

synonyms - مترادف

tears

اشک
breaks

می شکند
cuts

برش می دهد
rips

پاره می کند
chops

ریز ریز کردن
divides

تقسیم می کند
hews

می کند
rends

رند می کند
severs

جدا کننده
slits

شکاف ها
cleaves

شکاف می دهد
slashes

بریده بریده
snaps

می زند
bisects

دو نیم می کند
busts

نیم تنه
cracks

ترک ها
frays

نزاع
incises

برش ها
lops

lops
rives

رودخانه ها
shears

قیچی
slices

ساندرز
sunders

رها می کند
abscinds

متفرقین
dissevers

تکه تکه می شود
fractionates

هک ها
hacks

نیمه ها
halves

چهارم
quarters

خرد می کند
chops up

antonyms - متضاد

joins

می پیوندد
connects

متصل می کند
bonds

اوراق قرضه
fastens

چفت می کند
fixes

رفع می کند
sticks

میله ها
adheres

پایبند است
binds

مقید می کند
glues

چسب ها
links

پیوندها
welds

جوش می دهد
pairs

جفت
yokes

یوغ ها

splits

splits - تقسیم می کند

N/A - N/A

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی