peace

base info - اطلاعات اولیه

peace - صلح

noun - اسم

/piːs/

UK :

/piːs/

US :

family - خانواده
peacefulness
صلح
pacifier
پستاندار
pacifism
صلح طلبی
pacifist
صلح طلب
peaceful
صلح آمیز
peaceable
آرام کردن
pacify
به صورت مسالمت آمیز
peacefully
---
peaceably
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [peace] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • world peace

    صلح جهانی

  • The two communities live together in peace.

    این دو جامعه در صلح با هم زندگی می کنند.

  • The countries have been at peace for more than a century.

    این کشورها بیش از یک قرن است که در صلح هستند.

  • peace talks/negotiations

    مذاکرات/مذاکرات صلح

  • the peace process

    روند صلح

  • a peace treaty/accord/agreement/deal

    یک پیمان صلح / توافق / توافق / معامله

  • The negotiators are trying to make peace between the warring factions.

    مذاکره کنندگان در تلاش برای برقراری صلح بین جناح های متخاصم هستند.

  • The fragile peace between North and South is threatened.

    صلح شکننده بین شمال و جنوب در خطر است.

  • He is critical of US efforts to restore peace to the country.

    او از تلاش های آمریکا برای بازگرداندن صلح به کشور انتقاد می کند.

  • to bring/promote/achieve/ensure peace

    به ارمغان آوردن / ترویج / دستیابی / تضمین صلح

  • A UN force has been sent to keep the peace (= to prevent people from fighting).

    یک نیروی سازمان ملل برای حفظ صلح (= برای جلوگیری از جنگ مردم) فرستاده شده است.

  • After years of war the people long for a lasting peace.

    پس از سال ها جنگ، مردم در آرزوی صلح پایدار هستند.

  • the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)

    جنبش صلح (= که تلاش می کند با اعتراض، متقاعد کردن سیاستمداران و غیره از جنگ جلوگیری کند)

  • the Peace of Utrecht, 1713 (= the agreement ending the war)

    صلح اوترخت، 1713 (= توافق پایان جنگ)

  • She lay back and enjoyed the peace of the summer evening.

    او دراز کشید و از آرامش عصر تابستان لذت برد.

  • I would work better if I had some peace and quiet.

    اگر کمی آرامش و سکوت داشتم بهتر کار می کردم.

  • I need to check that she is all right just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).

    من باید بررسی کنم که او خوب است، فقط برای آرامش خاطر خودم (= تا نگران نباشم).

  • He never really felt at peace with himself.

    او هرگز واقعاً با خودش احساس آرامش نمی کرد.

  • I felt calm and at peace.

    احساس آرامش و آرامش می کردم.

  • Her father is at peace (= dead) now.

    پدرش اکنون در آرامش (= مرده) است.

  • They were charged with disturbing the peace (= behaving in a noisy and violent way).

    اتهام آنها برهم زدن آرامش (= رفتار پر سر و صدا و خشونت آمیز) بود.

  • He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).

    فقط می خواهد در آرامش بماند (= مزاحم نشود).

  • They simply can't seem to live in peace with each other.

    آنها به سادگی نمی توانند در صلح با یکدیگر زندگی کنند.

  • They live together in peace despite their differences.

    آنها با وجود اختلافاتشان در صلح و آرامش با هم زندگی می کنند.

  • She felt at peace with the world.

    او با دنیا احساس آرامش می کرد.

  • He made peace with his brother when their father was dying.

    وقتی پدرشان در حال مرگ بود با برادرش صلح کرد.

  • Hopes for peace between the two nations are fading.

    امیدها برای صلح بین دو ملت در حال محو شدن است.

  • Here's an interesting piece of information.

    در اینجا یک اطلاعات جالب است.

  • An uneasy peace prevailed in the first days of the ceasefire.

    صلح ناآرام در روزهای اول آتش بس حاکم شد.

  • The country is in a state of relative peace after ten years of fighting.

    کشور پس از ده سال جنگ در وضعیت آرامش نسبی قرار دارد.

  • His country's actions threaten peace in the region.

    اقدامات کشورش صلح در منطقه را تهدید می کند.

synonyms - مترادف

  • truce

    آتش بس

  • armistice

    اصلاح

  • ceasefire

    تنش زدایی

  • reconciliation

    وضوح

  • de-escalation

    معاهده

  • resolution

    توافق

  • treaty

    اتحاد

  • accord

    مماشات

  • alliance

    آشتی

  • appeasement

    هماهنگی

  • conciliation

    مهلت قانونی

  • concord

    مقررات

  • harmony

    شکستن در مبارزه

  • moratorium

    توقف خصومت ها

  • terms

    پایان خصومت ها

  • agreement

    تعلیق خصومت ها

  • break in fighting

    آرام سازی

  • cessation of hostilities

    توافقنامه صلح

  • end of hostilities

    عشق

  • suspension of hostilities

    صلح طلبی

  • pacification

    زمان صلح

  • peace agreement

    معاهده صلح

  • love

    اتحاد. اتصال

  • pacifism

    شاخه زیتون

  • peacetime

    مهلت دادن

  • peace treaty

    زنگ تفريح

  • union

    آرامش

  • olive branch

  • respite

  • break

  • lull

antonyms - متضاد

  • war

    جنگ

  • conflict

    تعارض

  • hostility

    خصومت

  • animosity

    اختلاف نظر

  • disagreement

    دشمنی

  • feud

    مخالفت

  • opposition

    رقابت

  • rivalry

    با وجود

  • spite

    تنش

  • tension

    عمل شنیع

  • abomination

    تضاد

  • antagonism

    بیزاری

  • aversion

    خونریزی

  • bloodshed

    تقابل

  • confrontation

    عدم توافق

  • disaccord

    اعدام

  • enmity

    دعوا کردن

  • execration

    نفرت

  • fighting

    خصومت ها

  • hatred

    بدخواهی

  • hostilities

    دافعه

  • malevolence

    تنفر شدید

  • repulsion

    تمسخر

  • revulsion

    آنیموس

  • scorn

    انزجار

  • abhorrence

    خون بد

  • animus

    نبرد

  • antipathy

    مبارزه کن

  • bad blood

  • battle

  • combat

لغت پیشنهادی

comer

لغت پیشنهادی

paperback

لغت پیشنهادی

anyway