academic

base info - اطلاعات اولیه

academic - علمی

adjective - صفت

/ˌækəˈdemɪk/

UK :

/ˌækəˈdemɪk/

US :

family - خانواده

academy

آکادمی

academia

دانشگاه

academic

علمی

academe

دانشگاهیان

academician

---

google image

description - توضیح

relating to education especially at college or university level

مربوط به تحصیلات، به ویژه در سطح کالج یا دانشگاه
concerned with studying from books, as opposed to practical work

به مطالعه از روی کتاب، در مقابل کار عملی
good at studying

خوب در درس خواندن
if a discussion about something is academic it is a waste of time because the speakers cannot change the existing situation

اگر بحث در مورد چیزی آکادمیک باشد، اتلاف وقت است زیرا سخنرانان نمی توانند وضعیت موجود را تغییر دهند
a teacher in a college or university

یک معلم در کالج یا دانشگاه
relating to schools, colleges, and universities, or connected with studying and thinking not with practical skills

مربوط به مدارس، کالج ها و دانشگاه ها یا مرتبط با مطالعه و تفکر، نه با مهارت های عملی
used to describe someone who is clever and enjoys studying

برای توصیف کسی که باهوش است و از مطالعه لذت می برد استفاده می شود
based on ideas and theories and not related to practical effects in real life

مبتنی بر ایده ها و نظریه ها است و به تأثیرات عملی در زندگی واقعی مربوط نمی شود
someone who teaches at a college or who studies as part of their job

کسی که در یک کالج تدریس می کند یا به عنوان بخشی از شغل خود تحصیل می کند
the subjects that you study in high school or college

دروسی که در دبیرستان یا کالج می خوانید
relating to schools, esp. colleges and universities, or connected with studying and thinking and not with useful skills

مربوط به مدارس، به ویژه کالج ها و دانشگاه ها، یا با مطالعه و تفکر و نه با مهارت های مفید مرتبط هستند
not important because it is based only on possibilities

مهم نیست زیرا فقط بر اساس احتمالات است
a person who teaches in a college or university

شخصی که در کالج یا دانشگاه تدریس می کند
relating to schools, colleges, and universities, or connected with studying and thinking rather than practical skills

مربوط به مدارس، کالج ها و دانشگاه ها، یا مرتبط با مطالعه و تفکر به جای مهارت های عملی
interested in studying and successful at school work

علاقه مند به درس خواندن و موفقیت در کار مدرسه
a person who teaches at a college or who studies as part of their job

فردی که در یک کالج تدریس می کند یا به عنوان بخشی از شغل خود تحصیل می کند
The relationship between idealism and politics is not academic.

رابطه ایده آلیسم و سیاست آکادمیک نیست.
How is academic achievement to be measured?

پیشرفت تحصیلی چگونه قابل اندازه گیری است؟
In recent years, schools have become more involved with students' emotional welfare as well as their academic achievement.

در سال های اخیر، مدارس بیشتر با رفاه عاطفی دانش آموزان و همچنین پیشرفت تحصیلی آنها درگیر شده اند.
Increased self-confidence can help improve academic achievement.

افزایش اعتماد به نفس می تواند به بهبود پیشرفت تحصیلی کمک کند.
I wasn't very academic and l left school at sixteen.

من خیلی آکادمیک نبودم و در شانزده سالگی مدرسه را ترک کردم.
I'm not particularly academic but I love to read.

من خیلی آکادمیک نیستم، اما عاشق خواندن هستم.
Her name is well known in academic circles.

نام او در محافل دانشگاهی شناخته شده است.
By and large the academic community seems content simply to accommodate to the instrumental needs of post-industrial society.

به طور کلی، به نظر می‌رسد که جامعه دانشگاهی صرفاً از انطباق با نیازهای ابزاری جامعه فراصنعتی راضی است.
The budget meetings are not for academic discussion - some hard choices must be made.

جلسات بودجه برای بحث آکادمیک نیست - برخی از انتخاب های سخت باید انجام شود.
an academic education

یک تحصیلات آکادمیک
Now they are criticized because they are not academic enough.

اکنون به دلیل اینکه به اندازه کافی آکادمیک نیستند مورد انتقاد قرار می گیرند.
The new law raises concerns about academic freedom.

قانون جدید نگرانی هایی را در مورد آزادی دانشگاهی ایجاد می کند.
Markowitz's two-parameter model spawned an academic industry engaged in exploring the ramifications of the investor behaviour implied in the original formulation.

مدل دو پارامتری مارکوویتز یک صنعت دانشگاهی را ایجاد کرد که درگیر بررسی پیامدهای رفتار سرمایه‌گذار در فرمول اولیه است.
an academic institution

یک موسسه دانشگاهی
Not unexpectedly, this officer left the police and moved into academic life.

نه غیر منتظره، این افسر پلیس را ترک کرد و به زندگی آکادمیک رفت.

example - مثال

high/low academic standards

استانداردهای آکادمیک بالا/پایین
She had a brilliant academic career.

او حرفه آکادمیک درخشانی داشت.
one of this country's most prestigious academic institutions

یکی از معتبرترین موسسات دانشگاهی این کشور
improving the academic achievement of all students

بهبود پیشرفت تحصیلی همه دانش آموزان
The university is renowned throughout the world for its academic excellence.

این دانشگاه به دلیل برتری علمی خود در سراسر جهان مشهور است.
academic research/researchers

تحقیقات/پژوهشگران دانشگاهی
We are deeply committed to safeguarding academic freedom.

ما عمیقاً متعهد به حفظ آزادی آکادمیک هستیم.
a mixture of vocational and academic courses

ترکیبی از دوره های حرفه ای و دانشگاهی
people whose skills are practical rather than academic

افرادی که مهارت هایشان عملی است تا آکادمیک
academic qualifications/subjects

مدارک تحصیلی/موضوعات
She wasn't very academic and hated school.

او خیلی آکادمیک نبود و از مدرسه متنفر بود.
It's a purely academic question.

این یک سوال کاملا آکادمیک است.
The whole thing's academic now—we can't win anyway.

همه چیز اکنون آکادمیک است - به هر حال ما نمی توانیم برنده شویم.
Most of his questions were of an academic nature.

بیشتر سؤالات او جنبه آکادمیک داشت.
He retired from academic life and went into politics.

او از زندگی آکادمیک بازنشسته شد و وارد سیاست شد.
The academic year usually starts in September.

سال تحصیلی معمولاً از سپتامبر شروع می شود.
It is regarded as the top academic institution in the city.

این موسسه به عنوان برترین موسسه دانشگاهی در شهر محسوب می شود.
This university will do all it can to defend academic freedom.

این دانشگاه تمام تلاش خود را برای دفاع از آزادی دانشگاهی انجام خواهد داد.
academic research

تحقیقات دانشگاهی
The enrolment criteria are geographical rather than academic.

معیارهای ثبت نام به جای تحصیلی، جغرافیایی است.
Our courses cover a range of academic disciplines.

دوره های ما طیف وسیعی از رشته های دانشگاهی را پوشش می دهد.
We are looking for practical experience as well as academic achievement.

ما به دنبال تجربه عملی و همچنین پیشرفت تحصیلی هستیم.
She had very few academic qualifications.

او مدارک تحصیلی بسیار کمی داشت.
The writers' approach is not overly academic.

رویکرد نویسندگان بیش از حد آکادمیک نیست.
We need to combine academic and applied knowledge.

ما باید دانش علمی و کاربردی را با هم ترکیب کنیم.
I wasn't sure I could cope with the academic demands of the course.

مطمئن نبودم که بتوانم با خواسته های علمی دوره کنار بیایم.
academic subjects/qualifications/books

موضوعات / مدارک تحصیلی / کتاب
an academic institution

یک موسسه دانشگاهی
academic standards

استانداردهای آکادمیک
I was never a particularly academic child.

من هیچ وقت بچه تحصیلی خاصی نبودم.
a purely academic argument/question

یک بحث/سوال کاملاً آکادمیک

synonyms - مترادف

scholastic

مدرسه ای
educational

آموزشی
scholarly

علمی
school

مدرسه
academical

academical
collegiate

دانشگاهی
instructional

دانشکده
pedagogic

پر فکر
pedagogical

دانشگاه
college

استادی
intellectual

یادگیری
university

کتاب پرست
professorial

درس دادن
learning

برای مطالعه
bookish

سازمانی
teaching

یاد گرفت
for study

ادبی
collegial

نامه دار
institutional
learned
literary
lettered

antonyms - متضاد

nonacademic

غیر آکادمیک
noneducational

غیر آموزشی
sporting

ورزشی
nonpedagogical

غیر علمی
sportive

غیر مدرسه ای
unscholarly

فوق برنامه
nonscholastic
unacademic
extracurricular

academic

academic - علمی

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی