funding

base info - اطلاعات اولیه

funding - منابع مالی

noun - اسم

/ˈfʌndɪŋ/

UK :

/ˈfʌndɪŋ/

US :

family - خانواده

fund

سرمایه

refund

بازپرداخت

google image

description - توضیح

money that is provided by an organization for a particular purpose

پولی که توسط یک سازمان برای یک هدف خاص ارائه می شود
money provided to an organization for example in the form of loans, or GRANTs (=money given for a particular purpose)

پولی که به یک سازمان ارائه می شود، به عنوان مثال به صورت وام، یا GRANT (=پولی که برای یک هدف خاص داده می شود)
money given by a government or organization for an event or activity

پولی که توسط یک دولت یا سازمان برای یک رویداد یا فعالیت داده می شود
money made available for a particular purpose

پولی که برای یک هدف خاص در دسترس است
money given by an organization or a government for a particular purpose

پولی که توسط یک سازمان یا دولت برای یک هدف خاص داده می شود
The President has yet to approve the additional funding needed to implement the program.

رئیس جمهور هنوز بودجه اضافی مورد نیاز برای اجرای این برنامه را تایید نکرده است.
Alternatively, funding can be used.

به طور متناوب، می توان از بودجه استفاده کرد.
Ironically, the legislation introduced to reform campaign funding helped to facilitate increased spending in politics.

از قضا، قانونی که برای اصلاح بودجه کمپین معرفی شد به تسهیل افزایش هزینه ها در سیاست کمک کرد.
Pupil driven funding is now re-establishing school meals as an important issue in school management and funding.

تأمین مالی دانش‌آموزان اکنون وعده‌های غذایی مدرسه را به عنوان یک موضوع مهم در مدیریت و تأمین مالی مدرسه باز می‌گرداند.
Congress banned federal funding of embryo research in 1995.

کنگره در سال 1995 بودجه فدرال تحقیقات جنین را ممنوع کرد.
Were you able to get funding to finish your dissertation?

آیا توانستید برای اتمام پایان نامه خود بودجه دریافت کنید؟
We have always argued that the main motivation for government funding of research should be wealth creation.

ما همیشه این بحث را داشته‌ایم که انگیزه اصلی برای تأمین مالی تحقیقات توسط دولت باید تولید ثروت باشد.
The church is seeking an extra $300,000 in government funding.

کلیسا به دنبال 300000 دلار بیشتر از بودجه دولتی است.
Cuts in funding for the arts has lead to the closure of several theatres.

کاهش بودجه برای هنر منجر به تعطیلی چندین تئاتر شده است.
School facilities have deteriorated over the past six years because of a lack of funding.

امکانات مدارس در شش سال گذشته به دلیل کمبود بودجه بدتر شده است.
With little official funding or backing, the team went ahead to establish just such a network.

با بودجه رسمی یا حمایت اندک، تیم به ایجاد چنین شبکه‌ای دست زد.
The Center will also provide funding to improve data collection and research.

این مرکز همچنین بودجه ای را برای بهبود جمع آوری داده ها و تحقیقات فراهم خواهد کرد.
But the national clearinghouses, if they are to remain national services, need much more substantial funding.

اما تهاترهای ملی، اگر بخواهند خدمات ملی باقی بمانند، به بودجه بسیار بیشتری نیاز دارند.
If the funding were increased by just 12%, we could be close to a cure for the disease in five years.

اگر بودجه فقط 12 درصد افزایش یابد، می‌توانیم در پنج سال آینده به درمان بیماری نزدیک شویم.
A special body advises the government on the funding of research.

یک نهاد ویژه به دولت در مورد تأمین بودجه تحقیقات مشاوره می دهد.
Nearly half its projects had a full or partial environmental impact assessment carried out prior to funding.

تقریباً نیمی از پروژه‌های آن دارای ارزیابی کامل یا جزئی اثرات زیست‌محیطی قبل از تأمین مالی بودند.

example - مثال

federal/state funding

بودجه فدرال/ایالتی
There have been large cuts in government funding for scientific research.

کاهش زیادی در بودجه دولت برای تحقیقات علمی صورت گرفته است.
Alex originally struggled to secure funding for the project.

الکس در ابتدا برای تامین بودجه پروژه تلاش کرد.
to receive/get/obtain funding for something

دریافت/دریافت/به دست آوردن بودجه برای چیزی
to provide/allocate funding for something

تأمین/تخصیص بودجه برای چیزی
to withdraw/cut funding for something

برداشتن/کاهش بودجه برای چیزی
About 70 per cent of current funding has gone on schools.

حدود 70 درصد از بودجه فعلی صرف مدارس شده است.
Half of the research posts depend on outside funding.

نیمی از پست های تحقیقاتی به بودجه خارجی بستگی دارد.
It gave us more time to raise the necessary funding.

این به ما زمان بیشتری داد تا بودجه لازم را تامین کنیم.
Most of our funding comes from private sources.

بیشتر بودجه ما از منابع خصوصی تامین می شود.
Much of the funding dried up in the 1990s.

بخش عمده ای از بودجه در دهه 1990 به پایان رسید.
Present levels of funding have forced the school to close.

سطح فعلی بودجه مدرسه را مجبور به تعطیلی کرده است.
The president has promised full funding for the plans.

رئیس جمهور قول داده است که بودجه کامل این طرح ها را تامین کند.
The refusal to provide extra funding for schools caused a storm.

امتناع از تامین بودجه اضافی برای مدارس باعث طوفانی شد.
The school has attracted funding from a number of sources.

این مدرسه از منابع متعددی بودجه جذب کرده است.
We need to make sure that the funding goes to areas where its most needed.

ما باید اطمینان حاصل کنیم که بودجه به مناطقی می رود که بیشترین نیاز را دارد.
the clandestine funding of an illegal group

تامین مالی مخفیانه یک گروه غیرقانونی
public funding for the arts

بودجه عمومی برای هنر
Alisha is trying to get funding for her research.

علیشاه در تلاش است برای تحقیقات خود بودجه دریافت کند.
They received state funding for the project.

آنها بودجه دولتی برای این پروژه دریافت کردند.
Doug is trying to get funding for his research.

داگ در تلاش است برای تحقیقات خود بودجه دریافت کند.
We have secured funding under an EU programme for three new projects.

ما در قالب یک برنامه اتحادیه اروپا برای سه پروژه جدید بودجه دریافت کرده ایم.
seek/require/need funding

به دنبال / نیاز / نیاز به بودجه
Our focus is on young companies seeking funding for new product development.

تمرکز ما بر شرکت های جوانی است که به دنبال بودجه برای توسعه محصول جدید هستند.
federal/government/state funding

بودجه فدرال/دولت/ایالت
a reduction/cut/increase in funding

کاهش/کاهش/افزایش بودجه
The funding gap between pension assets and projected obligations has narrowed in each of the past four years.

شکاف تأمین مالی بین دارایی های بازنشستگی و تعهدات پیش بینی شده در هر یک از چهار سال گذشته کاهش یافته است.

synonyms - مترادف

capital

سرمایه، پایتخت
money

پول
backing

پشتیبان
support

حمایت کردن
subsidy

یارانه
cash

پول نقد
financing

تامین مالی
resources

منابع
finance

دارایی، مالیه، سرمایه گذاری
income

درآمد
aid

کمک
currency

واحد پول
capitalization

حروف بزرگ
stake

سهام
financial backing

پشتوانه مالی
sponsorship

حمایت
funds

منابع مالی
financial support

پشتیبانی مالی
endowment

وقف
payment

پرداخت
outlay

هزینه
underwriting

پذیره نویسی
expenditure

مخارج
loan

وام
contribution

مشارکت
grant

اعطا کردن
wonga

ونگا
investment

سرمایه گذاری
venture capital

سرمایه گذاری خطرپذیر
costs

هزینه ها
outgo

خروجی

antonyms - متضاد

meanness

پست
miserliness

بخل
selfishness

خودخواهی
stinginess

مانع
hindrance

صدمه
hurt

جراحت
injury

دزدی
stealing

گرفتن
taking

غیر خیریه
uncharitableness

نامهربانی
unkindness

funding

funding - منابع مالی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی