typically
typically - معمولا
adverb - قید
UK :
US :
به گونه ای که عموماً اعتقاد بر این است که یک فرد یا گروه رفتار می کند
به گونه ای که ویژگی های معمول یا مورد انتظار کسی یا چیزی را نشان دهد
به روشی که معمولاً یک نوع خاص اتفاق می افتد
in a way that shows all the characteristics that you would expect from the stated person thing or group
به گونه ای که تمام ویژگی هایی را که از شخص، چیز یا گروه بیان شده انتظار دارید را نشان دهد
زمانی استفاده می شود که مثالی متوسط یا معمولی از یک چیز خاص ارائه می دهید
in a way that shows the characteristics of a particular kind of person or thing or gives a usual example of a particular thing
به گونه ای که ویژگی های نوع خاصی از شخص یا چیز را نشان می دهد یا مثال معمولی از یک چیز خاص را ارائه می دهد
این بیماری معمولاً گاوهای جوان را تحت تأثیر قرار می دهد.
معمولاً آمریکایی است که همه غذاها را برای یک وعده غذایی همزمان سرو می کنند.
این مردان به جای زنان هستند که معمولاً توانسته اند این الزامات را برآورده کنند.
اینها معمولاً سوختگی شیمیایی، بریدگی و کبودی و صدمات چشمی هستند.
تعیین اهداف و نظارت بر خود معمولاً در جلسه اول پوشش داده می شود.
And the president would typically engage them in a discussion of whatever issues they were talking about.
و رئیس جمهور معمولاً آنها را در بحث درباره هر موضوعی که در مورد آن صحبت می کردند شرکت می داد.
به طور معمول، مالیات بنزین برای تأمین بودجه برنامه های راه سازی استفاده می شود.
به طور معمول، نیم پوند برای هر نفر باید کافی باشد.
ما معمولا بین 35000 تا 45000 نفر در کنفرانس داریم.
Will the virus attach to lung cells in cystic fibrosis patients, who typically have lots of mucus in their lungs?
آیا در بیماران سیستیک فیبروزیس که معمولاً مخاط زیادی در ریه های خود دارند، ویروس به سلول های ریه می چسبد؟
تالار سمفونی دیترویت شکوفه محیطی خوبی را به یک ضبط معمولی جادار Chandos اضافه می کند.
The design of an experiment typically takes two of these factors and combines them in all possible combinations.
طراحی یک آزمایش معمولاً از دو مورد از این عوامل استفاده می کند و آنها را در تمام ترکیبات ممکن ترکیب می کند.
فرد، به طور معمول، آن را در هم می زد.
قربانیان دزدی معمولاً مردان جوانی در اوایل دهه 20 زندگی خود هستند.
تراشه های استاندارد معمولاً برای پایگاه های داده و سایر نرم افزارهای تجاری استفاده می شوند.
تولید انرژی خورشیدی معمولاً شامل هزینه های سرمایه ای بالاتری است.
ببر بنگال معمولاً در جنگل های مرکزی و جنوبی هند یافت می شود.
این کارخانه معمولاً 500 صندلی در هفته تولید می کند.
یک وعده غذایی با قیمت معمولی حدود 10 دلار خواهد بود.
معمولاً قراردادها پنج ساله بود.
گلابی در تمام طول سال در دسترس است، اما معمولاً با پاییز مرتبط است.
معمولاً قبل از اینکه سودی را مشاهده کنید چندین سال زیان طول می کشد.
typically American hospitality
مهمان نوازی معمولی آمریکایی
مادران معمولاً نگران فرزندان خود هستند.
رفتار معمولاً مردانه
به طور معمول، او نمی توانست کلیدهای خود را پیدا کند.
او معمولاً در مورد دستاوردهای خود متواضع بود.
او معمولاً از نقش خود در این موضوع دفاع می کرد.
او دارای آن محفوظ بودن و سردی خفیف رفتاری است که معمولاً انگلیسی است.
پل با روش معمولی رک و پوست کنده خود به او گفت که علاقه ای ندارد.
به طور معمول، یک پزشک حدود 30 بیمار را در روز ویزیت می کند.
قیمت بلیط این رویدادها معمولاً حدود سی دلار است.
این یک شهر معمولی آمریکایی است.
من معمولاً موقع ناهار می دوم.
commonly
معمولا
بطور کلی
ordinarily
به طور معمول
به طور منظم
routinely
همواره
به صورت متعارف
consistently
غالبا
conventionally
به طور سنتی
customarily
دائما
مکررا
traditionally
به طور پیوسته
بر حسب عادت
به طور عمده
اغلب
continually
به طور طبیعی
habitually
گاه و بیگاه
اغلب اوقات
به طور مکرر
گاهی
همیشه
oftentimes
تاریخی
recurrently
روشمند
بدون تغییر
بدون شکست
steadily
historically
methodically
invariably
oft
unfailingly
atypically
غیر معمول
oddly
به طرز عجیبی
remarkably
قابل توجه
strangely
بر خلاف انتظار
unexpectedly
غیرعادی
unusually
غیر عادی
abnormally
کنجکاو
bizarrely
به طور خاص
curiously
به طرز شگفت انگیزی
peculiarly
استثنایی
به طور غیر عادی
weirdly
غیر طبیعی
exceptionally
بخصوص
uncannily
فوق العاده
uncommonly
به ندرت
unnaturally
گاهی
گاه و بیگاه
extraordinarily
هرگز
freakishly
به صورت واگرا
freakily
متفاوت
untypically
به ویژه
دقیقا
seldom
infrequently
divergently