central

base info - اطلاعات اولیه

central - مرکزی

adjective - صفت

/ˈsentrəl/

UK :

/ˈsentrəl/

US :

family - خانواده

centre/center

مرکز / مرکز

centralization

تمرکز

decentralization

عدم تمرکز

centralism

تمرکزگرایی

centrist

مرکزگرا

centralized

متمرکز

decentralized

غیر متمرکز

centred/centered

متمرکز/مرکز

centralize

متمرکز کردن

decentralize

غیرمتمرکز کردن

google image

description - توضیح

in the middle of an area or an object

در وسط یک منطقه یا یک شی
used about the part of an organization system etc which controls the rest of it or its work

در مورد بخشی از یک سازمان، سیستم و غیره که بقیه آن یا کار آن را کنترل می کند استفاده می شود
more important and having more influence than anything else

مهم تر و تاثیرگذارتر از هر چیز دیگری است
a place that is central is easy to reach because it is near the middle of a town or area

دسترسی به مکانی که مرکزی است آسان است زیرا نزدیک وسط یک شهر یا منطقه است
full of a particular type of thing or person

پر از نوع خاصی از چیز یا شخص است
in at from or near the centre or most important part of something

در، در، از، یا نزدیک مرکز یا مهمترین بخش چیزی
main or important

اصلی یا مهم
controlled or organized in one main place

در یک مکان اصلی کنترل یا سازماندهی شود
an area of central Scotland that was one of nine local government regions until 1996

منطقه ای در مرکز اسکاتلند که تا سال 1996 یکی از 9 منطقه دولتی محلی بود
in at from or near the center

در، در، از، یا نزدیک به مرکز
(of something having separate parts) controlled from a single place or by a single organization

(از چیزی که دارای اجزای جداگانه است) از یک مکان یا توسط یک سازمان واحد کنترل می شود
in or near the centre of something

در مرکز چیزی یا نزدیک آن
controlled or organized from one place or by one single authority

از یک مکان یا توسط یک مقام واحد کنترل یا سازماندهی شود
controlling other smaller organizations, departments, etc.

کنترل سایر سازمان ها، بخش ها و غیره کوچکتر
the tropical rainforest in central Africa

جنگل بارانی استوایی در آفریقای مرکزی
the farming areas of central California

مناطق کشاورزی مرکزی کالیفرنیا
Wingo is the troubled central character of Conroy's novel.

وینگو شخصیت مرکزی آشفته رمان کانروی است.
Political rights have always been the central concern of feminism.

حقوق سیاسی همیشه دغدغه اصلی فمینیسم بوده است.
The houses face onto a central courtyard.

خانه ها رو به حیاط مرکزی هستند.
The computers are linked to a central database.

کامپیوترها به یک پایگاه داده مرکزی مرتبط هستند.
The central dogma is of course a theory but there is no evidence to suggest that it is wrong.

دگم مرکزی البته یک نظریه است، اما هیچ مدرکی مبنی بر اشتباه بودن آن وجود ندارد.
a house with central heating

یک خانه با گرمایش مرکزی
This review examines the evidence that abnormal oxidative metabolism is of central importance to active inflammatory bowel disease.

این بررسی شواهدی را بررسی می‌کند که متابولیسم اکسیداتیو غیرطبیعی برای بیماری التهابی فعال روده اهمیت اساسی دارد.
The use of weapons became the central issue dividing the tribes.

استفاده از سلاح به موضوع اصلی تقسیم قبایل تبدیل شد.
Crime is going to be the central issue of the mayoral campaign.

جرم و جنایت موضوع اصلی کمپین شهرداری خواهد بود.
But this lofty and detached comment misses the central issues of comparison and equality in penal treatment.

اما این اظهار نظر بلند و جدا از موضوعات اصلی مقایسه و برابری در رفتار کیفری غافل است.
central London

مرکز لندن
On the contrary, it involves a recognition of its central mediating role in the use and learning of language.

برعکس، مستلزم شناخت نقش میانجی اصلی آن در استفاده و یادگیری زبان است.
Centrophenoxine had the strongest biological activity producing a mild stimulation of the central nervous system.

سانتروفنوکسین قوی ترین فعالیت بیولوژیکی را داشت و باعث تحریک خفیف سیستم عصبی مرکزی می شد.
The central part of the building tends to be warmer in the winter.

قسمت مرکزی ساختمان در فصل زمستان گرمتر است.
Obviously if a party changes its central principles, it becomes another party.

بدیهی است که اگر حزبی اصول محوری خود را تغییر دهد به حزب دیگری تبدیل می شود.

example - مثال

central London

مرکز لندن
Central America/Europe/Asia

آمریکای مرکزی/اروپا/آسیا
There will be rain later in central and eastern parts of the country.

در نواحی مرکزی و شرقی کشور بعداً بارندگی خواهد بود.
the central area of the brain

ناحیه مرکزی مغز
The flat is very central—just five minutes from Princes Street.

این آپارتمان بسیار مرکزی است - فقط پنج دقیقه با خیابان پرنسس.
The offices are in a central location.

دفاتر در یک مکان مرکزی هستند.
Our house is very central so we can easily get to theatres and restaurants.

خانه ما بسیار مرکزی است، بنابراین می توانیم به راحتی به سالن های تئاتر و رستوران ها برسیم.
The central issue is that of widespread racism.

مسئله اصلی نژادپرستی گسترده است.
She has been a central figure in the campaign.

او یکی از شخصیت‌های اصلی مبارزات انتخاباتی بوده است.
Prevention also plays a central role in traditional medicine.

پیشگیری نیز در طب سنتی نقش اساسی دارد.
The gap between rich and poor is becoming a central theme of the election.

شکاف بین فقیر و غنی در حال تبدیل شدن به موضوع اصلی انتخابات است.
She plays the central character Alexandra.

او نقش شخصیت اصلی الکساندرا را بازی می کند.
Reducing inflation is central to (= is an important part of) the government's economic policy.

کاهش تورم مرکزی (= بخش مهمی از) سیاست اقتصادی دولت است.
the central committee (= of a political party)

کمیته مرکزی (= یک حزب سیاسی)
The organization has a central office in York.

این سازمان یک دفتر مرکزی در یورک دارد.
Be careful crossing the main road.

در عبور از جاده اصلی مراقب باشید.
The main thing is to remain calm.

نکته اصلی حفظ آرامش است.
He played a major role in setting up the system.

او نقش مهمی در راه اندازی این سیستم داشت.
He was a key figure in the campaign.

او یک چهره کلیدی در مبارزات انتخاباتی بود.
The principal reason for this omission is lack of time.

دلیل اصلی این حذف کمبود وقت است.
Unemployment was the chief cause of poverty.

بیکاری عامل اصلی فقر بود.
My prime concern is to protect my property.

دغدغه اصلی من حفاظت از اموالم است.
These facts are central to the case.

این حقایق در این پرونده نقش اساسی دارند.
This distinction is of absolutely central importance.

این تمایز کاملاً از اهمیت محوری برخوردار است.
Alienation is a central motif in her novels.

بیگانگی در رمان های او نقش محوری دارد.
What is the central truth of all his religious teaching?

حقیقت اصلی همه آموزه های دینی او چیست؟
central Europe/London

اروپای مرکزی/لندن
Of course you pay more for premises with a central location (= in or near the centre of a town).

البته، شما برای مکان هایی با موقعیت مرکزی (= در مرکز یا نزدیک مرکز شهر) هزینه بیشتری می پردازید.
a central role

یک نقش مرکزی
Community involvement is central to our plan.

مشارکت جامعه در برنامه ما نقش اساسی دارد.
central authorities

مقامات مرکزی

synonyms - مترادف

chief

رئیس
main

اصلی
key

کلید
primary

اولیه
principal

غالب
dominant

در درجه نخست
foremost

منتهی شدن
leading

ضروری است
predominant

اولین
essential

اساسی
first

استاد
fundamental

برترین
master

پایه ای
paramount

حیاتی
basic

کانونی
cardinal

فراگیر
crucial

نخست وزیر
focal

سرمایه، پایتخت
overriding

هسته
premier

بالاترین
vital

محوری
capital

نخست
core

برجسته
highest

حکم می کند
pivotal

عالی
prime
prominent
ruling
salient
staple
supreme

antonyms - متضاد

minor

جزئی
subordinate

تابع
last

آخر
least

کمترین
secondary

ثانوی
subsidiary

شرکت فرعی
additional

اضافی
auxiliary

کمکی
exterior

خارجی
extra

غیر ضروری
inessential

پست تر
inferior

ناچیز
insignificant

خارج از
nonessential

پیرامونی
outside

بی اهمیت
peripheral

غیر اساسی
trivial

فرعی
unimportant

مکمل
unsubstantial

کمتر
ancillary

لوازم جانبی
supplementary

پایین تر
lesser

جوان
subservient

پشتیبان گیری
accessory

کمک کننده
supplemental

وابسته
lower

خدمتکار
junior
backup
contributory
appurtenant
attendant

central

central - مرکزی

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی