lost

base info - اطلاعات اولیه

lost - گمشده

adjective - صفت

/lɔːst/

UK :

/lɒst/

US :

family - خانواده
loser
بازنده
loss
ضرر - زیان
lost
گمشده
lose
از دست دادن
google image
نتیجه جستجوی لغت [lost] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • We always get lost in London.


    ما همیشه در لندن گم می شویم.

  • We're completely lost.


    ما کاملا گم شده ایم

  • We got lost in the woods.


    ما در جنگل گم شدیم.

  • I was tired hungry and hopelessly lost.


    خسته، گرسنه و ناامیدانه گم شده بودم.

  • I'm still looking for that lost file.


    من همچنان به دنبال آن فایل گم شده هستم.

  • a lost cat/dog/pet


    یک گربه / سگ / حیوان خانگی گم شده

  • Your invitation must have got lost in the post.


    دعوتنامه شما باید در پست گم شده باشد.

  • Report all instances of lost or stolen cards immediately.


    تمام موارد کارت های گم شده یا دزدیده شده را بلافاصله گزارش دهید.

  • Along with flight delays, lost luggage is the most common cause for passenger complaint.


    همراه با تاخیر در پرواز، گم شدن چمدان شایع ترین دلیل شکایت مسافران است.

  • Without a form of backup, this data would be lost forever.


    بدون یک فرم پشتیبان، این داده ها برای همیشه از بین می روند.

  • Piracy is costing film studios millions in lost revenues.


    دزدی دریایی میلیون ها ضرر از دست رفته استودیوهای فیلم را به همراه دارد.

  • The strike cost them thousands of pounds in lost business.


    این اعتصاب هزاران پوند از دست دادن تجارت آنها را به همراه داشت.

  • lost sales/profits/earnings


    فروش/سود/درآمد از دست رفته

  • She's trying to recapture her lost youth.


    او در تلاش است تا جوانی از دست رفته خود را پس بگیرد.

  • a poignant and bittersweet tale of lost love


    داستانی تلخ و تلخ از عشق از دست رفته

  • He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her.


    از فرصت از دست رفته (= تلف شده) برای عذرخواهی از او پشیمان شد.

  • the lost art of letter-writing


    هنر گمشده نامه نویسی

  • I felt so lost after my mother died.


    بعد از مرگ مادرم خیلی احساس گم شدن کردم.


  • ما بدون کمک شما گم می شدیم

  • He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do and seems unhappy).


    او یک روح گمشده است (= شخصی که به نظر نمی‌رسد می‌داند چه کاری انجام دهد و به نظر ناراضی است).

  • They spoke so quickly I just got lost.


    آنقدر سریع صحبت کردند که گم شدم.

  • Hang on a minute—I'm lost.


    یک دقیقه صبر کن - من گم شدم.

  • I was a little lost at first but quickly caught on to what was happening in this elaborate series.


    من در ابتدا کمی گم شده بودم، اما به سرعت متوجه اتفاقاتی که در این سریال مفصل می افتاد، افتادم.

  • All is not lost—we still haven’t tried the banks for a loan.


    همه چیز از دست نرفته است - ما هنوز بانک ها را برای دریافت وام امتحان نکرده ایم.


  • در فکر گم شدن

  • His jokes were completely lost on most of the students.


    شوخی های او به طور کامل برای اکثر دانش آموزان از بین رفت.

  • When he’s listening to music he’s lost to the world.


    وقتی او به موسیقی گوش می دهد، دنیا را گم کرده است.

  • Tell him to get lost.


    بهش بگو گم بشه

  • ‘Lend us the car won’t you?’ ‘Get lost!’


    «ماشین را به ما قرض بده، نه؟» «گم شو!»

  • I’ll have to work hard now to make up for lost time.


    اکنون باید سخت کار کنم تا زمان از دست رفته را جبران کنم.

  • There's no love lost between her and her in-laws.


    هیچ عشقی بین او و همسرش گم نشده است.

synonyms - مترادف
  • missing


    گم شده

  • misplaced


    نابجا

  • absent


    غایب

  • mislaid


    گمراه شده

  • wayward


    خودسر

  • disappeared


    ناپدید شد

  • forgotten


    فراموش شده

  • vanished


    از بین رفت

  • out-of-place


    خارج از محل

  • strayed


    منحرف شده

  • gone


    رفته

  • gone astray


    به بیراهه رفته

  • gone missing


    جایی نیست که پیدا شود


  • بی حساب شده


  • پنهان شده است

  • unaccounted for


    نامرئی

  • hidden


    غیر قابل جبران

  • invisible


    سرگردان

  • irrecoverable


    AWOL

  • obscured


    دور انداختن

  • wandering


    بین ترک ها افتاده

  • AWOL


    بیرون از پنجره


  • از دست رفته

  • fallen between cracks


    غیر قابل برگشت


  • بیراهه

  • long-lost


    غیر قابل کشف

  • irretrievable


    غیر قابل مکان یابی

  • astray


  • undiscoverable


  • undetectable


  • unlocatable


antonyms - متضاد

  • یافت

  • located


    واقع شده

  • situated


    واقع شده است

  • possessed


    مجذوب


  • موجود

  • remembered


    به یاد آورد

  • unwanted


    ناخواسته

  • disliked


    دوست نداشتن

  • hated


    منفور

لغت پیشنهادی

workbench

لغت پیشنهادی

bed sheet

لغت پیشنهادی

structuring