faith

base info - اطلاعات اولیه

faith - ایمان

noun - اسم

/feɪθ/

UK :

/feɪθ/

US :

family - خانواده
faithfulness
وفاداری
unfaithfulness
بی وفایی
faithful
با ایمان
faithlessness
بی ایمانی
unfaithful
بي وفا
faithless
بی ایمان
faithfully
صادقانه
unfaithfully
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [faith] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • اگر شرکت بتواند ایمان مشتریان خود را حفظ کند، می تواند رهبر بازار شود.

  • I have faith in you—I know you'll do well.


    من به شما ایمان دارم - می دانم که به خوبی انجام خواهید داد.

  • We've lost faith in the government's promises.


    ما به وعده های دولت از دست داده ایم.

  • Her friend's kindness has restored her faith in human nature.


    مهربانی دوستش ایمان او را به فطرت انسانی بازگردانده است.

  • I wouldn't put too much faith in what she says.


    من خیلی به آنچه او می گوید اعتقاد ندارم.

  • He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure.


    او ایمان کورکورانه (= اعتماد بی دلیل) به توانایی پزشکان برای یافتن درمان دارد.


  • ایمان داشتن


  • تا ایمانت را از دست بدهی

  • Faith is stronger than reason.


    ایمان قوی تر از عقل است.


  • زنی با ایمان قوی مذهبی

  • He started questioning his faith in God.


    او شروع به زیر سوال بردن ایمان خود به خدا کرد.

  • the Christian/Catholic/Islamic/Muslim/Jewish faith


    ایمان مسیحی / کاتولیک / اسلامی / مسلمان / یهودی

  • The children are learning to understand people of different faiths.


    بچه ها یاد می گیرند که افراد با ادیان مختلف را درک کنند.

  • people of all faiths and none


    مردم از همه ادیان و هیچ

  • They handed over the weapons as a gesture of good faith.


    آنها اسلحه ها را به نشانه حسن نیت تحویل دادند.

  • The judge did not find any bad faith on the part of the defendants.


    قاضی هیچ سوء نیتی از سوی متهمان مشاهده نکرد.

  • As club manager he was not prepared to keep faith with the players who had failed him.


    به عنوان مدیر باشگاه، او آماده نبود به بازیکنانی که او را شکست داده بودند، ایمان داشته باشد.

  • They had entered into the contract in bad faith.


    آنها با بد نیت قرارداد بسته بودند.

  • We printed the report in good faith but have now learnt that it was incorrect.


    ما گزارش را با حسن نیت چاپ کردیم اما اکنون متوجه شده ایم که نادرست بوده است.

  • He bought the painting in good faith (= he did not know that it had been stolen).


    تابلو را با حسن نیت خرید (= نمی دانست دزدیده شده است).

  • These reforms are totally untested and will require a leap of faith on the part of teachers.


    این اصلاحات کاملاً آزمایش نشده است و مستلزم جهش ایمان از سوی معلمان است.

  • She did not pin much faith on their chances of success.


    او اعتقاد زیادی به شانس موفقیت آنها نداشت.

  • Business crime undermines public faith in the business system.


    جرایم تجاری باعث تضعیف ایمان عمومی به سیستم تجاری می شود.

  • He distrusted political systems and placed his faith in the genius of individuals.


    او به نظام های سیاسی بی اعتماد بود و به نبوغ افراد اعتقاد داشت.

  • He seems to have a blind faith in his boss.


    به نظر می رسد او به رئیسش ایمان کورکورانه ای دارد.

  • Her faith in human nature had been badly shaken.


    ایمان او به طبیعت انسانی به شدت متزلزل شده بود.

  • I have little faith in doctors these days.


    این روزها به پزشکان اعتقاد کمی دارم.

  • I wish I shared your faith in the jury system.


    کاش ایمان شما را به سیستم هیئت منصفه به اشتراک می گذاشتم.


  • او ایمان قابل توجهی به توانایی من در حل هر مشکلی نشان داد.

  • She showed a touching faith in my ability to resolve any and every difficulty.


    آنها در تلاش هستند تا ایمان را به نظام سیاسی بازگردانند.

  • They are trying to restore faith in the political system.


synonyms - مترادف

  • اعتماد


  • اعتماد به نفس

  • credence


    اعتبار


  • محکومیت


  • امید


  • باور


  • انتظار

  • hopefulness


    امیدواری

  • optimism


    خوش بینی

  • assurance


    اطمینان


  • موجودی

  • acceptance


    پذیرش - پذیرفته شدن

  • certitude


    فروشگاه


  • تضمین


  • یقین - اطمینان - قطعیت

  • sureness


    واگذاری

  • surety


    دعا

  • certainty


    تکیه

  • entrustment


    وابستگی


  • اطمينان خاطر

  • reliance


    مثبت بودن

  • dependence


    بی شک

  • assuredness


    رضایت

  • cocksureness


    صورت

  • positiveness


    کشش

  • doubtlessness


    رهایی از شک


  • قابلیت اطمینان


  • traction



  • reliability


antonyms - متضاد
  • mistrust


    بی اعتمادی

  • distrust


    شک


  • اضطراب


  • دلهره

  • apprehension


    بی ایمانی

  • faithlessness


    ناامنی

  • insecurity


    عصبی بودن

  • nervousness


    شک ایالات متحده

  • skepticismUS


    ترس


  • عدم اطمینان

  • incertitude


    شکاکیت انگلستان

  • scepticismUK


    عدم قطعیت

  • uncertainty


    ناراحتی

  • unease


    نگران بودن

  • uneasiness


    ناباوری


  • عدم اعتماد به نفس

  • disbelief


    بی وفایی

  • insecureness


    بلاتکلیفی

  • nonconfidence


    بازداری

  • unconfidence


    مشکوک بودن

  • unfaithfulness


    دوبیتی

  • unsureness


    بی اعتقادی

  • indecision


    بی اعتبار کردن

  • inhibition


  • unbelief


  • dubiousness


  • dubiety


  • incredulity


  • nonbelief


  • discredit


  • doubtfulness


لغت پیشنهادی

bridled

لغت پیشنهادی

autograft

لغت پیشنهادی

software