bunch
bunch - دسته
noun - اسم
UK :
US :
گروهی از چیزهایی که به هم بسته شده، نگه داشته شده یا در حال رشد هستند
گروهی از مردم
تعداد زیادی از افراد یا چیزها، یا مقدار زیادی از چیزی
در یک گروه نزدیک به هم بمانند یا مردم را وادار به این کار کنند
تا قسمتی از بدنت سفت بشه یا اینجوری سفت بشه
تا مواد را در تاها محکم به هم بچسبانند
برای نگه داشتن یا گره زدن چیزها به هم در یک دسته
تعدادی چیز از یک نوع به هم یا در یک گروه نزدیک بسته شده است
بهترین شخص یا چیز، یا بهترین افراد یا چیزها، از گروهی از افراد یا چیزهای مشابه
اگر دختری موهایش را دسته دسته داشته باشد، آن ها را دو قسمت و در هر طرف سرش یکی می بندند
If a girl has her hair in bunches, it is tied together in two parts with one at each side of her head
تعدادی از چیزهای یکسان که به هم چسبیده یا نزدیک به هم جمع شده اند یا هر گروه خاصی از چیزها یا افراد
a number of things of the same type fastened or closely grouped together or any particular group of things or people
جمع کردن یا جمع شدن در یک واحد
خوشه های انگور تازه
یک کیلو سیب و یک خوشه انگور خریدم.
تصویر ما بهعنوان دستهای از بامکینها که برای هر چیزی که پایین میآید غلت میزنند؟
من باید برای یکسری از این مشاغل اقدام کنم.
ما یک دسته پنیر داریم.
سال ها پیش، هشت مرغ را کباب کردم و یک دسته از مردم از جمله جولیا چایلد را دعوت کردم تا طعم آنها را بچشند.
Years ago I roasted eight chickens and invited a bunch of people including Julia Child to taste them.
آیا کسی یک دسته کلید دیده است؟
تامی بروس توسط نخبگان فمینیست مورد انتقاد قرار گرفت زیرا گفت که نمیخواهد با یک سری از زنان سیاه پوست سر و کار داشته باشد.
Tammy Bruce was censured by the feminist elite for saying she did not want to deal with a bunch of black women.
تغییر دیگر برای بهتر شدن این است که دبیرکل اکنون به تعدادی مشاور نظامی خوب مجهز شده است.
Another change for the better is that the secretary-general is now equipped with a bunch of good military advisers.
والدینی که صبح دخترانشان را به ایستگاه اتوبوس Taliaferro آوردند، یک دسته شاد بودند.
خبرنگاران عموماً گروهی بدبین هستند.
او یک دسته بزرگ گل رز به او داد.
جو او را پرستش کرد و دسته های گل روی دامان او انباشته کرد.
این شراب بهترین دسته است.
یک خوشه موز، انگور و غیره
یک دسته کلید
او برای من یک دسته گل چید.
او همه گل ها را در یک دسته بزرگ کنار هم قرار داد.
امروز صبح کلی کار دارم.
افرادی که من با آنها کار می کنم گروه بزرگی هستند.
آنها یک دسته بزرگ از مردم / بچه ها / بچه ها هستند.
موهایش را دسته دسته کرده بود.
آنها یک مشت آماتور هستند.
او با انبوهی از یوب ها و هولیگان ها معاشرت کرده است.
اعضا گروهی صمیمی و صمیمی بودند.
آنها یک دسته از جوانان دوست داشتنی هستند.
یک مشت احمق/احمق/جنگ/بازنده
یک دسته گل / انگور / موز / کلید
سازماندهی مجدد یک دسته کامل (= بسیاری) مشکلات را برای ما به همراه خواهد داشت.
اونا یه مشت چرندن
دوستان شما گروه خوبی هستند.
اشعار خود را بفرستید تا بهترین ها را منتشر کنیم.
در دوران کودکی موهایش را دسته دسته می کرد.
یک خوشه کامل انگور خوردیم.
آنها یک دسته از مردم خوب هستند.
infml من یکسری کار برای انجام دادن دارم.
بث روی تخت نشسته بود و بالش هایی پشت سرش بسته بود و مشغول خواندن بود.
خوشه
گروه
تنظیم
assemblage
مجموعه
assortment
مجموعه ای
بانک
batch
دسته ای
blob
لکه
مسدود کردن
bundle
دسته
clump
توده
clutch
کلاچ
سوئیت
suite
تراکم
agglomeration
آرایه
array
باند
باتری
صورت فلکی
constellation
گروه بندی
grouping
گره
knot
بسته بندی
لخته خون
clot
جمع آوری
muster
بسته
parcel
پاسسل
passel
مقدار زیادی
جمع شدن
huddle
محصول
بودل
boodle
شخصی
یکی
مقدار کمی
بیت
تعداد انگشت شماری
hint
اشاره
pinch
خرج کردن
sprinkle
پاشیدن
ounce
اونس
scruple
بدجنسی
سایه
sprinkling
smidgeon
smidgeon
کوچک
smidgen
لکه. خال
speck
کمک هزینه مختصر
pittance
نقطه
قلنبه سلنبه
mouthful
پی گیری
ضربه زدن
dab
دست زدن به
نژاد
strain
نیش زدن
nip
درام
dram
خط
streak
دریبلت
driblet
آس
ace
طعم
لیسیدن
کنه
lick
mite