sector
sector - بخش
noun - اسم
UK :
US :
بخشی از یک حوزه فعالیت به ویژه تجارت، تجارت و غیره
یکی از قسمت هایی که یک منطقه به ویژه برای اهداف نظامی به آن تقسیم می شود
کلیه سازمان ها یا شرکت ها در یک حوزه خاص از فعالیت، صنعت و غیره
یکی از حوزه هایی که فعالیت اقتصادی یک کشور به آن تقسیم می شود
an area of land or sea that has been divided from other areas and is controlled by a particular country
منطقه ای از خشکی یا دریا که از مناطق دیگر جدا شده و تحت کنترل یک کشور خاص است
بخشی از جامعه که به دلیل ویژگی خاص خود می تواند از سایر بخش ها جدا شود
سکتور همچنین ناحیه ای از خشکی یا دریا است که از مناطق دیگر جدا شده است
یکی از حوزه های فعالیتی که اقتصاد یک کشور به آن تقسیم می شود
ناآرامی های اخیر در بخش مسیحی شهر
رشد تعداد کامپیوترهای خانگی بخش الکترونیک را تقویت کرده است.
An extra £750m will be used before the end of 1992/93 to buy up some empty properties in the owner-occupied housing sector.
750 میلیون پوند اضافی قبل از پایان سال 93-1992 برای خرید برخی از املاک خالی در بخش مسکن تحت اشغال استفاده خواهد شد.
دانش آموزان در سراسر انگلستان در بخش های دولتی و خصوصی مستقر شده اند.
تنها پس از آن آنها از بخش خصوصی استخدام خواهند کرد.
قیمت های بالای گاز و صف های طولانی با دخالت دولت در بخش خصوصی طولانی شد.
افزایش دستمزد بخش خصوصی دوباره بالاتر از نرخ تورم بود.
منبع اصلی کار در اینجا اشتغال بخش دولتی است.
در سال 1979، 32 درصد از خانه ها در بریتانیای کبیر در بخش دولتی بودند.
Because of the wide range of problems that the public sector faces there will be different approaches to planning in different situations.
به دلیل طیف وسیعی از مشکلاتی که بخش دولتی با آن مواجه است، رویکردهای متفاوتی برای برنامه ریزی در شرایط مختلف وجود خواهد داشت.
بخش خدمات / بانک / تولید / مالی
jobs in the agricultural sector
مشاغل در بخش کشاورزی
او در بخش داوطلبانه کار می کند (= سازمان هایی که سودی ندارند).
ما شاهد رشد سریع در بخش خدمات بوده ایم.
بخش های ممتاز جامعه
هر بخش از منطقه جنگی
تقسیم شهر به این معنی بود که اعضای یک خانواده در بخش های مختلف زندگی می کردند.
این نظرسنجی طیف گسترده ای از بخش های صنعت را پوشش می دهد.
کمبود بودجه مزمن بخش آموزش
افزایش سرمایه گذاری دولتی منجر به فرصت های شغلی بیشتر در بخش تولید خواهد شد.
بیشترین رشد در بخش خدمات بوده است.
برلین پس از جنگ به چهار بخش تقسیم شد.
بیشتر گاز از بخش نروژی دریای شمال تامین خواهد شد.
در بخش مالی، بانک ها و شرکت های بیمه هر دو پول زیادی از دست داده اند.
The country has a new policy of transferring state industries from the public sector to the private sector.
این کشور سیاست جدیدی برای انتقال صنایع دولتی از بخش دولتی به بخش خصوصی دارد.
کل تولید نفت از بخش بریتانیایی دریای شمال چقدر است؟
بخش کشاورزی
بخش غیر انتفاعی
او در بخش خصوصی/دولتی کار می کند (= برای یک تجارت/دولت)
ساختمان ها در بخش صنعتی در قسمت جنوبی شهر هستند.
بخش کشاورزی / صنعتی / تولیدی
بخش بانکی / تجاری / مالی
بخش فناوری اطلاعات/فناوری/ارتباطات
مشاغل جدیدی در بخش هوافضا ایجاد شده است.
شاخه
دسته بندی
تقسیم
بخش
بازو
subdivision
زير مجموعه
sphere
کره
stratum
قشر
حوزه
گوشه
رشته
لایه
بال
زیر بخش
دفتر
آژانس
subsection
میز مطالعه
واحد
bureau
عضو
سرویس
فصل
محفظه
organ
کمیسیون
هیئت مدیره
گروه
compartment
ماهواره
انشعاب
offshoot
کل
disfavourUK
نارضایتی انگلستان
mercilessness
بی رحمی
disfavorUS
نارضایتی آمریکا
