division

base info - اطلاعات اولیه

division - تقسیم

noun - اسم

/dɪˈvɪʒn/

UK :

/dɪˈvɪʒn/

US :

family - خانواده

divide

تقسیم کنید

subdivision

زير مجموعه

divided

تقسیم شده

undivided

تقسیم نشده

divisible

قابل تقسیم

indivisible

غیر قابل تقسیم

divisive

تفرقه افکن

subdivide

تقسیم کردن

division

تقسیم

google image

description - توضیح

the act of separating something into two or more different parts, or the way these parts are separated or shared

عمل جدا کردن چیزی به دو یا چند قسمت مختلف، یا نحوه جداسازی یا اشتراک گذاری این قسمت ها
disagreement among the members of a group that makes them form smaller opposing groups

اختلاف بین اعضای یک گروه که باعث می شود گروه های مخالف کوچکتری تشکیل دهند
the process of finding out how many times one number is contained in another

فرآیند یافتن چند بار یک عدد در عدد دیگر
a group that does a particular job within a large organization

گروهی که کار خاصی را در یک سازمان بزرگ انجام می دهد
a large military group

یک گروه نظامی بزرگ
one of the groups of teams that a sports competition is divided into often based on the number of games they have won

یکی از گروه‌هایی از تیم‌ها که یک مسابقه ورزشی اغلب بر اساس تعداد بازی‌هایی که برنده شده‌اند به آن تقسیم می‌شود
a process in which members of the British parliament vote for something by dividing into groups

فرآیندی که در آن اعضای پارلمان بریتانیا با تقسیم به گروه‌ها به چیزی رأی می‌دهند
one of the large parts into which a large organization or company is divided

یکی از بخش های بزرگی که یک سازمان یا شرکت بزرگ به آن تقسیم می شود
the act of separating something into parts or groups, or the way that it is separated

عمل جدا کردن چیزی به قسمت ها یا گروه ها یا نحوه جداسازی آن
a separate part of an army or large organization

بخشی جداگانه از یک ارتش یا سازمان بزرگ
a group of teams that play against each other in a particular sport

گروهی از تیم ها که در یک ورزش خاص با یکدیگر بازی می کنند
the calculation of how many times one number goes into another

محاسبه تعداد دفعاتی که یک عدد به عدد دیگر می رود
the situation in which people disagree about something

موقعیتی که در آن افراد در مورد چیزی اختلاف نظر دارند
the separation of something into parts or groups, or one of the parts or groups that has been separated

جدا شدن چیزی به قسمتها یا گروهها یا یکی از قسمتها یا گروههایی که از هم جدا شده است
A division is a unit of an organization

بخش، واحدی از یک سازمان است
the process of finding the number of times one number is contained within another

فرآیند یافتن تعداد دفعاتی که یک عدد در دیگری قرار می گیرد
one of the main separate parts that a company or group of companies, is divided into

یکی از اصلی ترین بخش های مجزا که یک شرکت یا گروهی از شرکت ها به آن تقسیم می شود
the process of dividing or sharing something between different people or groups

فرآیند تقسیم یا به اشتراک گذاری چیزی بین افراد یا گروه های مختلف
the process of dividing one number by another

فرآیند تقسیم یک عدد به عدد دیگر
I work in the administration division as a mail mover.

من در بخش اداری به عنوان یک جابجایی پست کار می کنم.
The company's Credit Data Division is based in Orange County.

بخش داده های اعتباری این شرکت در اورنج کانتی مستقر است.
There was a deep division in the Republican Party over policy on Central America.

اختلاف عمیقی در حزب جمهوری خواه بر سر سیاست آمریکای مرکزی وجود داشت.
Indeed there is little differentiation by class at all in domestic divisions of labour.

در واقع، تفاوت چندانی بر اساس طبقات در تقسیم کار داخلی وجود ندارد.
The entire division of 18,000 troops will be home in about a month.

کل لشکر 18000 نفری حدود یک ماه دیگر در خانه خواهند بود.
But he is giving no clues at present as to the composition of his full back line and forward division.

اما او در حال حاضر هیچ سرنخی از ترکیب خط دفاع کامل و بخش جلویی خود ارائه نمی دهد.
There are signs of growing division within the administration about the best strategy to adopt.

نشانه هایی از شکاف رو به رشد در داخل دولت در مورد بهترین استراتژی برای اتخاذ وجود دارد.
The housebuilding division is already being wound down.

بخش خانه سازی در حال حاضر در حال تخریب است.
the Japanese division of American Express

بخش ژاپنی امریکن اکسپرس
The sales and advertising departments are both part of the marketing division.

بخش فروش و تبلیغات هر دو بخشی از بخش بازاریابی هستند.
To me this club is as good as any team in our division.

برای من این باشگاه به خوبی هر تیمی در بخش ماست.
The Warriors are currently first in the Pacific division.

واریورز در حال حاضر اول در بخش اقیانوس آرام هستند.

example - مثال

The organism begins as a single cell and grows by cell division.

ارگانیسم به صورت تک سلولی شروع می شود و با تقسیم سلولی رشد می کند.
We need to ensure a fair division of time and resources.

ما باید از تقسیم عادلانه زمان و منابع اطمینان حاصل کنیم.
the division of labour between the sexes

تقسیم کار بین دو جنس
The living room is divided from a large terrace by glass walls so division between inside and outside is blurred.

اتاق نشیمن از یک تراس بزرگ با دیوارهای شیشه ای تقسیم شده است بنابراین تقسیم بین داخل و خارج تار می شود.
His will detailed his assets and gave instructions for their division among his children.

وصیت نامه او دارایی های او را به تفصیل شرح داده و دستوراتی برای تقسیم آنها بین فرزندانش داده است.
The fund is available for discretionary division among members.

صندوق برای تقسیم اختیاری بین اعضا در دسترس است.
This division of the population into age groups is obviously convenient for marketing purposes.

این تقسیم بندی جمعیت به گروه های سنی بدیهی است که برای اهداف بازاریابی مناسب است.
This is a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences.

این تمایزی است که دقیقاً بر تقسیم بندی آشنا به هنرها و علوم می گذرد.
the division sign (÷)

علامت تقسیم (÷)
division by three

تقسیم بر سه
We choose peace over hatred and division.

ما صلح را به جای نفرت و تفرقه انتخاب می کنیم.
There are deep divisions in the party over the war.

اختلافات عمیقی در حزب بر سر جنگ وجود دارد.
the work of healing the divisions within society

کار التیام شکاف های درون جامعه
divisions between rich and poor

تقسیم بین فقیر و غنی
The party was weakened by division between various factions.

حزب با اختلاف بین جناح های مختلف تضعیف شد.
Her comments appeared to have deepened divisions between the two countries.

به نظر می‌رسد که اظهارات او اختلافات بین دو کشور را عمیق‌تر کرده است.
He has tried to sow division among the people.

او سعی کرده است بین مردم تفرقه افکند.
the organized crime division of the Austrian police force

بخش جرایم سازمان یافته نیروی پلیس اتریش
The company's sales division is going to be restructured.

بخش فروش این شرکت در حال تغییر ساختار است.
the head of the crime division in West Yorkshire police

رئیس بخش جرم و جنایت در پلیس یورکشایر غربی
She works in the marketing division.

او در بخش بازاریابی کار می کند.
The company recently launched its publishing division.

این شرکت اخیراً بخش انتشارات خود را راه اندازی کرده است.
the administrative divisions of the Roman Empire

تقسیمات اداری امپراتوری روم
The company sold its financial services division for £762m.

این شرکت بخش خدمات مالی خود را به مبلغ 762 میلیون پوند فروخت.
Oldham is one of the police divisions of Greater Manchester.

اولدهام یکی از بخش های پلیس منچستر بزرگ است.
Nagpur is the most eastern division in the state.

ناگپور شرقی ترین بخش این ایالت است.
the premier division

بخش برتر
The club will finish second in Division One.

این باشگاه در دسته یک دوم خواهد شد.
a first-division team

یک تیم دسته اولی
one of the most competitive weight divisions in judo

یکی از رقابتی ترین دسته وزنی در جودو
the Guards Armoured Division

لشکر زرهی گارد

synonyms - مترادف

separation

جدایش، جدایی
dividing

تقسيم كردن
partition

تقسیم بندی
segregation

جداسازی
bisection

دو بخش
partitioning

پارتیشن بندی
split

شکاف
bifurcation

دوشاخه شدن
dissection

تشریح
segmentation

تقسیم کردن
splitting

کنده کاری
carving

رخ
cleavage

شکافتن
cleaving

جدا کردن
detaching

جدایی
separating

شکستن
severance

کناره گیری
sundering

کسری کردن
breaking

بسته بندی انگلستان
breakup

بسته بندی ایالات متحده
detachment

فراق
fractionalization

شقاق
fractionation

بریدگی
parcellingUK

مرزبندی
parcelingUS

بخش بندی
parting

قطع ارتباط
schism
scission
demarcation
departmentalizing
disconnection

antonyms - متضاد

fusion

ذوب
unification

اتحاد
attachment

پیوست
connection

ارتباط
connecting

برقراری ارتباط
joining

پیوستن
merging

ادغام
union

اتحاد. اتصال
interlocking

در هم تنیده
linking

ربط دادن
merger

ترکیب کردن
combining

جفت
coupling

پیوند
linkage

تثبیت
consolidation

اتصال
junction

ترکیبی
combination

اتحادیه
integration

تبعیض زدایی
amalgamation

ذوب شدن
melding

متحد کردن
hookup

مخلوط کردن
coalescence

مخلوط
association
desegregation
fusing
uniting
meld
blend
mix
conflation
mixture

division

division - تقسیم

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی