blessing

base info - اطلاعات اولیه

blessing - برکت

noun - اسم

/ˈblesɪŋ/

UK :

/ˈblesɪŋ/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [blessing] در گوگل
description - توضیح

  • چیزی که دارید یا اتفاقی می افتد که خوب است زیرا زندگی شما را بهبود می بخشد، به نوعی به شما کمک می کند یا شما را خوشحال می کند.

  • someone’s approval or encouragement for a plan activity idea etc


    تایید یا تشویق کسی برای یک طرح، فعالیت، ایده و غیره

  • protection and help from God, or words spoken to ask for this


    حفاظت و کمک از جانب خدا، یا کلماتی که برای درخواست این امر گفته می شود


  • درخواست یک کشیش از خداوند برای مراقبت از شخص یا گروهی خاص، یا عمل خدا در انجام این کار


  • چیزی که بسیار خوش شانس است یا شما را خوشحال می کند


  • تأییدیه ای که کسی به یک طرح یا اقدام می دهد

  • a prayer asking for God’s help or a prayer of thanks for God’s help


    دعایی که از خدا کمک می خواهد، یا دعای شکر برای یاری خداوند


  • نعمت می تواند به معنای چیزی باشد که بسیار خوب یا خوش شانس است

  • A blessing also means the approval to do something


    برکت نیز به معنای تایید انجام کاری است

  • The store is a blessing for those on a budget.


    فروشگاه برای کسانی که بودجه کمی دارند یک نعمت است.

  • It allows patients to live a more normal life which is a blessing.


    این به بیماران اجازه می دهد تا زندگی عادی تری داشته باشند که این یک نعمت است.

  • Until then she had not even known she needed a blessing.


    تا آن زمان او حتی نمی دانست که به نعمت نیاز دارد.

  • Poor Jonas' death was a blessing in disguise, though one could wish it had happened differently.


    مرگ جوناس بیچاره یک موهبت در ظاهر بود، هر چند می شد کاش جور دیگری اتفاق می افتاد.

  • Know that every year brings its own peculiar mix of disasters and blessings.


    بدانید که هر سال ترکیبی از بلایا و برکات خاص خود را به همراه دارد.

  • Many come here to ask blessings for an ill or injured loved one.


    بسیاری به اینجا می آیند تا برای یکی از عزیزان بیمار یا مجروح دعای خیر کنند.

  • He was counting his blessings having backed the first 3 horses that actually finished the race.


    او با حمایت از 3 اسب اول که در واقع مسابقه را به پایان رساندند، برکات خود را می شمرد.

  • Mayor Wharton gave the proposal his blessing.


    شهردار وارتون به این پیشنهاد رضایت داد.

  • Darren and Teresa planned to live together before they got married with their parents' blessing.


    دارن و ترزا قصد داشتند قبل از ازدواج با هم و با دعای خیر والدینشان زندگی کنند.

  • One of the most bizarre things I saw was the lengthy and intricate preparation for the blessing of a new furniture store.


    یکی از عجیب‌ترین چیزهایی که دیدم، آماده‌سازی طولانی و پیچیده برای برکت یک فروشگاه مبلمان جدید بود.

  • Hence, the blessing of bread on her feast day.


    از این رو، برکت نان در روز عید او.

  • Or perhaps he was waiting for them to start counting their blessings there and then.


    یا شاید منتظر بود تا آنها شروع به شمردن نعمت های خود کنند.

example - مثال
  • to pray for God’s blessing


    برای برکت خدا دعا کنیم

  • The bishop said the blessing.


    اسقف صلوات گفت.

  • The government gave its blessing to the new plans.


    دولت برکت خود را به طرح های جدید داد.

  • He went with his parents' blessing.


    به دعای پدر و مادرش رفت.

  • Lack of traffic is one of the blessings of country life.


    نبود ترافیک یکی از موهبت های زندگی روستایی است.

  • It's a blessing that nobody was in the house at the time.


    این یک نعمت است که در آن زمان هیچ کس در خانه نبود.

  • Her looks turned out to be more of a curse than a blessing.


    ظاهر او بیشتر یک نفرین بود تا یک نعمت.

  • Losing your job might turn out to be a blessing in disguise.


    از دست دادن شغل ممکن است به یک موهبت در ظاهر تبدیل شود.

  • They asked God's blessing on their pastoral work.


    آنها از خداوند بر کار شبانی خود درخواست کردند.

  • The blessing was said in Hebrew.


    برکت به زبان عبری گفته شد.

  • He went off to Latin America with his mother's blessing.


    او با برکت مادرش به آمریکای لاتین رفت.

  • She received the full blessing of her employers.


    او از برکت کامل کارفرمایانش برخوردار شد.

  • The budget was pushed through by the government without the blessing of the opposition.


    بودجه توسط دولت بدون برکت مخالفان به اجرا درآمد.

  • The document received official blessing.


    سند برکت رسمی دریافت کرد.

  • The mass always ends with a blessing.


    مراسم همیشه با یک برکت به پایان می رسد.

  • We ask God's blessing on Joan at this difficult time.


    در این زمان سخت از خداوند برکت جون را خواستاریم.

  • It was a blessing that no one was killed in the accident.


    مایه خیر و برکت بود که در این حادثه کسی کشته نشد.

  • The committee has given its blessing to the plan.


    کمیته برکت خود را به این طرح داده است.

  • Eventually they got married with her father's blessing.


    سرانجام به برکت پدرش ازدواج کردند.

  • The writer's widow had already given her blessing to the project.


    بیوه نویسنده قبلاً برکت خود را به این پروژه داده بود.

  • He went to his mother to seek her blessing.


    او نزد مادرش رفت تا از او دعای خیر کند.

  • With his blessing, I moved to New York and took an apartment there.


    با برکت او به نیویورک نقل مکان کردم و در آنجا آپارتمان گرفتم.

  • Before we eat Sam will say the blessing.


    قبل از اینکه غذا بخوریم، سام صلوات می‌گوید.

  • It was a blessing that nobody was hurt in the accident.


    این یک نعمت بود که در این تصادف به کسی آسیب نرسید.

  • My parents finally gave their blessing to my marriage.


    پدر و مادرم بالاخره به ازدواج من برکت دادند.

synonyms - مترادف

  • تصویب

  • backing


    پشتیبان

  • consent


    رضایت


  • تحریم


  • حمایت کردن


  • توافق

  • approbation


    موافقت رسمی

  • assent


    موافقت

  • endorsement


    تایید

  • favourUK


    favourUK

  • go-ahead


    برو جلو

  • concurrence


    بی‌نظیر

  • imprimatur


    توجه


  • ترخیص کالا از گمرک

  • clearance


    ترک کردن


  • دستور

  • mandate


    اجازه


  • مجوز انگلستان

  • authorisationUK


    مجوز ایالات متحده

  • authorizationUS


    طرفدار ایالات متحده

  • favorUS


    آرزوهای خوب

  • ratification


    باشه

  • acquiescence


    خوب

  • good wishes


    اعتبار


  • خدانگهدار

  • OK


    چراغ سبز

  • valediction


    شست بالا

  • Godspeed


    خوب.


  • thumbs up


  • O.K.


antonyms - متضاد
  • disapproval


    رد

  • disapprobation


    عدم تایید

  • deprecation


    منسوخ شدن

  • disfavorUS


    نارضایتی آمریکا

  • disfavourUK


    نارضایتی انگلستان

  • displeasure


    نارضایتی

  • objection


    اعتراض

  • censure


    انتقاد

  • condemnation


    محکومیت


  • بی حوصلگی

  • discontent


    اختلاف نظر

  • discontentment


    تنزیل

  • demurral


    بی احترامی

  • disagreement


    دوست نداشتن

  • discountenance


    مخالفت

  • disesteem


    استثنا

  • dislike


    تظاهرات

  • dissatisfaction


    سرزنش

  • dissent


    توبیخ


  • وتو


  • لعنت

  • remonstration


    بیزاری

  • reproach


    امتناع

  • reproof


    خصومت

  • veto


    طرد شدن

  • damnation


    اعدام

  • distaste


  • refusal



  • rejection


  • execration


لغت پیشنهادی

recorded

لغت پیشنهادی

materials

لغت پیشنهادی

arraying