friend

base info - اطلاعات اولیه

friend - دوست

noun - اسم

/frend/

UK :

/frend/

US :

family - خانواده
friendliness
دوستی
friendship
دوستانه
friendly
غیر دوستانه
unfriendly
بی دوست
friendless
دوست شدن
befriend
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [friend] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • This is my friend Tom.


    این دوست من تام است.

  • Is he a friend of yours?


    آیا او دوست شماست؟

  • Jane's a friend of the family.


    جین یکی از دوستان خانواده است.

  • She's an old friend (= I have known her a long time).


    او یک دوست قدیمی است (= مدت زیادی است که او را می شناسم).

  • He's one of my best friends.


    او یکی از بهترین دوستان من است.

  • a close/good/dear friend


    یک دوست صمیمی/خوب/عزیز

  • a childhood/family/longtime friend


    دوست دوران کودکی/خانواده/دوست دیرینه

  • We've been friends for years.


    ما سالهاست که با هم دوست هستیم.

  • They had a quarrel, but they're friends again now.


    با هم دعوا کردند ولی الان دوباره با هم دوست شده اند.

  • to become/remain friends


    برای تبدیل شدن/دوست ماندن

  • I'm asking you as a friend not to tell anyone.


    من به عنوان یک دوست از شما می خواهم که به کسی نگویید.

  • She wanted to share the news with family and friends.


    او می خواست این خبر را با خانواده و دوستانش به اشتراک بگذارد.

  • She has a wide circle of friends.


    او دایره وسیعی از دوستان دارد.

  • I heard about it through a friend of a friend.


    من در مورد آن از طریق یکی از دوستان یکی از دوستانم شنیدم.

  • How many friends have you got on Facebook?


    چند تا دوست در فیس بوک دارید؟

  • Facebook friends


    دوستان فیس بوک

  • the Friends of St Martin’s Hospital


    دوستان بیمارستان سنت مارتین


  • دوست دموکراسی

  • Theatre tickets are 10% cheaper for Friends.


    بلیت های تئاتر برای دوستان 10 درصد ارزان تر است.

  • His eyes were moving from face to face: friend or foe?


    چشمانش از چهره به چهره در حال حرکت بودند: دوست یا دشمن؟

  • You're among friends here—you can speak freely.


    شما اینجا در میان دوستان هستید—می توانید آزادانه صحبت کنید.


  • ای کاش دوستمان سر میز بعدی ساکت می شد.

  • My friends, let me introduce myself.


    دوستان اجازه بدید خودم رو معرفی کنم

  • my honourable friend the member for Henley (= in the House of Commons)


    دوست ارجمند من، عضو هنلی (= در مجلس عوام)

  • my noble friend (= in the House of Lords)


    دوست بزرگوار من (= در مجلس اعیان)

  • my learned friend (= in a court of law)


    دوست دانشمند من (= در دادگاه)

  • They gradually got to know each other better but they remained just good friends.


    آنها به تدریج یکدیگر را بهتر شناختند اما فقط دوستان خوبی باقی ماندند.

  • ‘How did he get promoted so quickly?’ ‘Oh, he has friends in high places.’


    «چطور به این سرعت ارتقا پیدا کرد؟» «اوه، او دوستانی در جاهای بلند دارد.»

  • Simon finds it hard to make friends with other children.


    سایمون دوستی با بچه های دیگر را سخت می بیند.

  • We met at school and became lifelong friends.


    ما در مدرسه با هم آشنا شدیم و دوستان مادام العمر شدیم.

  • My ideal Saturday night is dinner with friends.


    شنبه شب ایده آل من شام با دوستان است.

synonyms - مترادف
  • companion


    همراه و همدم

  • intimate


    صمیمی

  • confidante


    محرم

  • confidant


    قابل اعتماد


  • آشنا


  • سایه

  • playmate


    همبازی

  • playfellow


    همکلاسی

  • classmate


    هم مدرسه ای

  • schoolmate


    همکار

  • workmate


    متحد


  • رفیق

  • comrade


    وابسته


  • خواهر


  • برادر


  • دوست

  • pal


    اسپار

  • buddy


    شخص همکار و زیردست

  • chum


    قلاب دار

  • spar


    بزی

  • sidekick


    مخالف

  • cully


    مزاحم

  • crony


    لب به لب

  • bezzie


    bruvver

  • mate


    bruv

  • oppo


    مغز

  • mucker


  • butty


  • bruvver


  • bruv


  • marrow


antonyms - متضاد

  • دشمن

  • foe


    حریف


  • آنتاگونیست

  • antagonist


    دشمنی

  • adversary


    دشمن اصلی

  • nemesis


    رقیب

  • archenemy


    بدخواه

  • rival


    مخالف

  • detractor


    غریبه

  • opposer


    مخالفت


  • رهبر


  • رئیس


  • مدیر


  • برتر


  • رقابت


  • همبستگی


  • استاد

  • superior


    مدعی


  • منتقد

  • corrival


    مهاجم

  • challenger


    رزمنده


  • حمله کننده

  • contender


    مانع


  • جراحت

  • assailant


    انسداد

  • combatant


  • attacker


  • hindrance



  • blockage


  • obstruction


لغت پیشنهادی

continues

لغت پیشنهادی

disclaimed

لغت پیشنهادی

foreclosing