user
user - کاربر
noun - اسم
UK :
US :
کسی یا چیزی که از یک محصول، خدمات و غیره استفاده می کند
کسی که داروهای غیرقانونی مصرف می کند
کسی یا چیزی که از یک محصول یا خدمات استفاده می کند
کسی که از یک محصول، ماشین یا خدمات استفاده می کند
فردی که از رابطه با کسی استفاده میکند تا بتواند منافعی را برای خود به ارمغان بیاورد
نگرانی فزاینده ای در مورد شیوع ایدز در بین مصرف کنندگان مواد مخدر وجود دارد.
According to founder and president Jim Ready Xpert enables users to monitor the behaviour of code as its being written.
به گفته جیم ریدی، بنیانگذار و رئیس، Xpert به کاربران امکان می دهد تا رفتار کد را هنگام نوشتن نظارت کنند.
رایانه ها مستقیماً به کاربران نهایی و همچنین از طریق نمایندگی ها فروخته می شوند.
یکی از سنگین ترین مصرف کنندگان سوخت های فسیلی در جهان است
به زودی سرویس اطلاعاتی جدیدی در اختیار کاربران کتابخانه قرار خواهد گرفت.
اولاً، با توجه به نیازهای بسیار متنوع کاربران، تعیین قوانین غربالگری دشوار است.
بخشی از افزایش قیمت به کاربران خصوصی منتقل می شود.
رانندگان مست خطری برای خود و سایر کاربران جاده هستند.
با این حال، برخی از کاربران ممکن است خستگی موقت بینایی را تجربه کنند یا نگرانی های دیگری داشته باشند.
These facilities are sure to impress expert spreadsheet users, especially those with experience of Lotus 123.
این امکانات مطمئناً کاربران متخصص صفحه گسترده را تحت تأثیر قرار می دهد، به ویژه کسانی که تجربه Lotus 123 را دارند.
کاربر اکنون می تواند بسته را به صورت کامل ارزیابی کند.
نرم افزار باید طوری طراحی شود که تا حد امکان در دسترس کاربران باشد.
road users
کاربران جاده
این سرویس به کاربران این امکان را می دهد که مجموعه گسترده ای از کتاب ها را بدون پرداخت هزینه دانلود و مطالعه کنند.
computer/internet/mobile phone users
کاربران کامپیوتر/اینترنت/تلفن همراه
wheelchair users
کاربران ویلچر
کاربران خدمات اکنون می توانند 365 روز در سال کمک دریافت کنند.
توصیه ما به شرکت ها و کاربران خانگی این است که وقت خود را برای اجرای این وصله امنیتی تلف نکنند.
سایتی با بیش از 2 میلیون کاربر ثبت شده
بسیاری از کاربران دائمی این مرکز مادرانی بودند که فرزندان خردسال داشتند.
کاربر به طور متوسط 40 دقیقه در روز را صرف ایمیل های غیر ضروری می کند.
ما همیشه در حال تلاش برای بهبود تجربه کاربر هستیم.
ما انتظار داریم پایگاه کاربران به طور قابل توجهی گسترش یابد.
اگرچه سایتها هزینهای از کاربر دریافت نمیکنند، اما برخی از آنها با فروش تبلیغات درآمد کسب میکنند.
این سایت به کاربران امکان دسترسی به داده های سرشماری را می دهد.
این سرویس به گونه ای طراحی شده است که به کاربران امکان می دهد فایل های بزرگ را به اشتراک بگذارند.
کاربران اصلی این سرویس ادارات دولتی هستند.
ورودی ویژه ای برای استفاده کنندگان از ویلچر در حال ساخت است.
کاربران موجود قادر خواهند بود نرم افزار خود را با قیمتی کمتر ارتقا دهند.
کاربران بزرگتر این سرویس باید هزینه بیشتری بپردازند.
این حفره های امنیتی به کاربران مخرب اجازه می دهد تا حساب شما را ربودند.
آنها دوره کوتاهی را به کاربرانی که برای اولین بار از نرم افزار استفاده می کنند ارائه می دهند.
ما حدود 500 میلیون کاربر بی سیم خواهیم داشت که به اینترنت دسترسی دارند.
یک مصرف کننده معمولی کوکائین
کامپیوتری که برای کاربران تجاری و خانگی در نظر گرفته شده است
نظرسنجی از کاربران خدمات سلامت
استفاده کنندگان سنگین اعتبار
یک کتابچه راهنمای کاربر
کاربران باید به همه ایمیل های ناخواسته مشکوک باشند.
ویژگی های امنیتی جدید طراحی شده برای کمک به کاربران برای محافظت از حساب های خود در برابر هکرها
استفاده کنندگان اصلی این مرکز مشاوره افراد بیکار هستند.
drug users
مصرف کنندگان مواد مخدر
آخرین دوست پسر او چنین کاربری بود.