rein

base info - اطلاعات اولیه

rein - افسار

noun - اسم

/reɪn/

UK :

/reɪn/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [rein] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • She pulled gently on the reins.


    او به آرامی افسار را کشید.

  • It was time to hand over the reins of power (= to give control to somebody else).


    زمان واگذاری زمام قدرت (= واگذاری کنترل به دیگری) فرا رسیده بود.

  • The vice-president was forced to take up the reins of office.


    معاون رئیس جمهور مجبور شد زمام امور را در دست بگیرد.

  • The designer was given free rein.


    به طراح اختیار داده شد.

  • The script allows full rein to her larger-than-life acting style.


    فیلمنامه اجازه می دهد تا سبک بازیگری او را کاملاً کنترل کند.


  • وقتی نقاشی می‌کنم، فقط به تخیلم آزادی می‌دهم.

  • It’s essential to keep a tight rein on public spending.


    کنترل دقیق مخارج عمومی ضروری است.

  • Sean gathered up the horse's reins.


    شان افسار اسب را جمع کرد.

  • She had the horse on a long rein.


    او اسب را بر افسار بلندی داشت.

  • She pulled sharply on the reins.


    او به شدت افسار را کشید.

  • He took the reins and walked the horse down the street.


    افسار را به دست گرفت و اسب را در خیابان پیاده کرد.

  • She jerked the reins and put the pony into a trot.


    او افسار را تکان داد و اسب را داخل یک یورتمه سواری کرد.

  • Shorten your reins and lean forward more.


    افسار خود را کوتاه کنید و بیشتر به جلو متمایل شوید.

  • He seized the reins of power.


    او افسار قدرت را در دست گرفت.

  • It's the Treasury that effectively holds the reins.


    این خزانه داری است که به طور موثر افسار را در دست دارد.

  • It's the accountants who effectively hold the reins.


    این حسابداران هستند که عملاً کنترل را در دست دارند.

  • Parents need to loosen the reins as the child grows.


    والدین باید با رشد کودک افسار را شل کنند.

  • Look at that rain! We'll be drenched if it doesn't stop.


    به آن باران نگاه کن! اگر قطع نشود خیس می شویم.

  • Take an umbrella—it's going to rain.


    یک چتر بردارید - باران خواهد بارید.


  • کشور در طول سلطنت طولانی او به طرز چشمگیری تغییر کرد.

  • Henry Bolingbroke was soon to reign in England as Henry IV.


    هنری بولینگبروک به زودی به عنوان هنری چهارم در انگلستان سلطنت کرد.

  • She's been given free rein to spend the money however she wants.


    به او اختیار داده شده تا پول را هر طور که می خواهد خرج کند.

  • They should learn to rein in their opinions, otherwise they'll offend somebody.


    آنها باید یاد بگیرند که نظرات خود را مهار کنند، در غیر این صورت به کسی توهین می کنند.

  • You pull on both reins to stop or slow a horse but only the left rein to turn left.


    شما هر دو افسار را می کشید تا اسب را متوقف یا کند کنید، اما فقط افسار چپ را می کشید تا به چپ بپیچید.

  • I always put my son on reins when we go shopping.


    من همیشه وقتی به خرید می‌رویم پسرم را در دست می‌گیرم.

  • These are the councillors who hold the reins of power.


    این شوراها هستند که افسار قدرت را در دست دارند.

  • He handed the reins to his successor.


    او افسار را به جانشین خود سپرد.

  • I am retiring, and someone else can take over the reins.


    من در حال بازنشستگی هستم و شخص دیگری می تواند کنترل را بر عهده بگیرد.

  • We were told we had free rein on questions of design.


    به ما گفته شد که در مورد مسائل طراحی اختیار آزاد داریم.

  • She was given free rein to make all the changes she wanted.


    به او اختیار داده شد تا تمام تغییراتی را که می‌خواست انجام دهد.

  • This is a post which will give your talents full rein.


    این پستی است که استعدادهای شما را کاملاً کنترل می کند.

synonyms - مترادف

  • رهبری

  • leash


    افسار

  • strap


    بند

  • bridle


    خط


  • هولتر

  • halter


    متصل کردن

  • tether


    طناب

  • cord


    زنجیر


  • خویشتن داری - خودداری - پرهیز


  • مهار

  • restraint


    رشته

  • harness


    هدستال


  • طناب دار

  • headstall


    یقه

  • noose


    لیام

  • collar


    کراوات

  • lyam


    تعقیب و گریز

  • tie


    یقه سر

  • chase-halter


    نوار

  • head collar


    باند


  • مژه


  • رابطه، رشته

  • lash


    کمربند

  • fetter


    hackamore


  • جاکیما


  • بست

  • hackamore


    غل و زنجیر

  • jaquima


    دستگاه مهار

  • fastening


  • shackle


  • restraining device


antonyms - متضاد

  • رهایی

  • liberation


    آزادی


  • معاونت


  • کمک هزینه

  • allowance


    اجازه


  • کمک


  • تشویق

  • encouragement


    پرخاشگری

  • aggression


    بی نهایت

  • infinity


    تحریک

  • liberty


    شروع

  • incitement


    استقلال


  • بزرگ شدن


  • ادامه

  • enlargement


    مجوز

  • continuation


    مزیت - فایده - سود - منفعت

  • licence


    برو


  • شروع کنید

  • go


    گسترش


  • وحشی


  • حمایت کردن

  • agitation


    انگیختگی


  • ترویج

  • wildness


  • aid



  • arousal


  • promotion


لغت پیشنهادی

apoplexy

لغت پیشنهادی

birthplace

لغت پیشنهادی

aptitude