brave

base info - اطلاعات اولیه

brave - شجاع

adjective - صفت

/breɪv/

UK :

/breɪv/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [brave] در گوگل
description - توضیح

  • dealing with danger pain or difficult situations with courage and confidence

    مقابله با خطر، درد یا موقعیت های دشوار با شجاعت و اعتماد به نفس

  • brave people

    مردم شجاع

  • very good

    خیلی خوب

  • showing that you are not afraid to do things that other people find dangerous or difficult

    نشان می دهد که از انجام کارهایی که برای دیگران خطرناک یا دشوار است نمی ترسید

  • very brave – used especially about someone fighting for what they believe in or fighting against a disease

    بسیار شجاع - مخصوصاً در مورد کسی که برای چیزی که به آن اعتقاد دارد می جنگد یا با یک بیماری مبارزه می کند استفاده می شود

  • brave and willing to take a lot of risks

    شجاع و مایل به ریسک کردن زیاد

  • willing to make difficult decisions or say what you think even though it may involve risks

    مایل به گرفتن تصمیمات دشوار یا گفتن آنچه فکر می کنید، حتی اگر ممکن است خطراتی داشته باشد

  • willing to do dangerous things or go to dangerous places

    مایل به انجام کارهای خطرناک یا رفتن به مکان های خطرناک هستند

  • used about someone who enjoys going to new places and doing new possibly dangerous things

    در مورد کسی که از رفتن به مکان های جدید و انجام کارهای جدید و احتمالا خطرناک لذت می برد استفاده می شود

  • not afraid of anything or anyone

    از هیچ چیز یا کسی نمی ترسم

  • very brave and admired by many people

    بسیار شجاع و مورد تحسین بسیاری از مردم

  • brave and determined – often used in newspapers

    شجاع و مصمم - اغلب در روزنامه ها استفاده می شود

  • to deal with a difficult dangerous or unpleasant situation

    برای مقابله با یک موقعیت دشوار، خطرناک یا ناخوشایند

  • a young fighting man from a Native American tribe

    یک مرد جوان مبارز از یک قبیله بومی آمریکا

  • showing no fear of dangerous or difficult things

    عدم ترس از چیزهای خطرناک یا دشوار

  • to deal with an unpleasant or difficult situation

    برای مقابله با یک موقعیت ناخوشایند یا دشوار

  • a young Native American warrior (= fighting man). This word is usually considered offensive.

    یک جنگجوی بومی آمریکایی جوان (= مرد مبارز). این کلمه معمولاً توهین آمیز در نظر گرفته می شود.

  • to deal with dangerous or difficult things without fear

    برای مقابله با چیزهای خطرناک یا دشوار بدون ترس

  • I think you're very brave.

    فکر می کنم تو خیلی شجاعی

  • Rain sat there thinking about Barbara Coleman, a woman who was both brave and pathetic.

    باران آنجا نشسته بود و به باربارا کلمن فکر می کرد، زنی که هم شجاع و هم رقت انگیز بود.

  • No matter how hard I tried to be brave and strong I couldn't stop myself from crying.

    هر چقدر تلاش کردم که شجاع و قوی باشم، نتوانستم جلوی گریه ام را بگیرم.

  • The student company makes a brave effort at tackling the multiple roles.

    شرکت دانشجویی تلاش شجاعانه ای برای مقابله با نقش های متعدد انجام می دهد.

  • It's a brave effort to compete with the big publishers.

    این یک تلاش شجاعانه برای رقابت با ناشران بزرگ است.

  • These were the rugged and fearful places the men continually returned to in search of a skilled and brave enemy.

    اینها مکانهای ناهموار و ترسناکی بودند که مردان پیوسته در جستجوی دشمنی ماهر و شجاع به آنجا باز می گشتند.

  • Her brave fight against cancer is an inspiration to us all.

    مبارزه شجاعانه او با سرطان الهام بخش همه ما است.

  • But if your admiration went to Fowler, your hearts went out to Francis' brave First Division side.

    اما اگر تحسین شما برای فاولر بود، قلب شما به تیم شجاع فرانسیس در بخش اول می‌رفت.

  • Come on be brave. Just grit your teeth and it will all be over in no time.

    بیا، شجاع باش فقط دندان های خود را به هم فشار دهید و همه چیز در مدت کوتاهی تمام می شود.

  • It was very brave of you to tell her the truth.

    خیلی شجاعت داشتی که حقیقت را به او گفتی.

  • Fall through the platform and unless you're either amazingly brave or stupid head down the wind tunnel to the left.

    از روی سکو بیفتید، و مگر اینکه به طرز شگفت انگیزی شجاع یا احمق باشید، به سمت تونل باد به سمت چپ بروید.

  • I wasn't sure if I was being brave or stupid.

    مطمئن نبودم که شجاع هستم یا احمق.

  • a brave rescue attempt

    تلاش شجاعانه برای نجات

example - مثال

  • brave men and women

    مردان و زنان شجاع

  • Be brave!

    شجاع باش!

  • I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.

    آنقدر شجاع نبودم که به او بگویم درباره او چه فکر می کنم.

  • Desperation had made me brave.

    ناامیدی مرا شجاع کرده بود.

  • She has been incredibly brave.

    او فوق العاده شجاع بوده است.

  • She took the brave decision to start her own business.

    او تصمیم شجاعانه ای گرفت تا کسب و کار خود را راه اندازی کند.

  • She died after a brave fight against cancer.

    او پس از مبارزه شجاعانه با سرطان درگذشت.

  • He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful.

    او احساس دلتنگی کرد، اما شجاعانه تلاش کرد تا شاد به نظر برسد.

  • a vision of a brave new Britain

    چشم انداز یک بریتانیای جدید شجاع

  • the brave new world of technology

    دنیای جدید و شجاع تکنولوژی

  • the architects' vision of a brave new world of pristine concrete

    چشم انداز معماران از یک دنیای جدید و شجاع از بتن بکر

  • I had to put on a brave face and try to show him that I wasn’t worried.

    مجبور شدم چهره شجاعی بپوشم و سعی کنم به او نشان دهم که نگران نیستم.

  • She put a brave face on her illness.

    او چهره ای شجاع بر بیماری خود نشاند.

  • He was as brave as a lion on the rugby field.

    او مانند یک شیر در زمین راگبی شجاع بود.

  • Can't some brave soul save her from this fate?

    آیا یک روح شجاع نمی تواند او را از این سرنوشت نجات دهد؟

  • a brave soldier

    یک سرباز شجاع

  • It was a brave decision to quit her job and start her own business.

    این تصمیم شجاعانه ای بود که شغلش را رها کرد و کسب و کار خود را راه اندازی کرد.

  • She was very brave to learn to ski at 50.

    او برای یادگیری اسکی در 50 سالگی بسیار شجاع بود.

  • Of the three organizations criticized, only one was brave enough to face the press.

    از سه سازمان مورد انتقاد، تنها یک سازمان آنقدر شجاع بود که با مطبوعات روبرو شود.

  • Richards has made a brave attempt to answer his critics.

    ریچاردز تلاش شجاعانه ای برای پاسخ به منتقدان خود انجام داده است.

  • This action will cause problems, despite the bank's brave talk/words about carrying on as if nothing had happened.

    این اقدام علیرغم صحبت های شجاعانه بانک در مورد ادامه دادن به گونه ای که گویی هیچ اتفاقی نیفتاده مشکلاتی را ایجاد خواهد کرد.

  • Let's brave the snow and go for a walk (= go for a walk even though it is snowing).

    برف را شجاع کنیم و راه برویم (= با اینکه برف می بارد به پیاده روی برویم).

  • She braved the wrath of her parents by refusing to marry the man they had chosen.

    او با امتناع از ازدواج با مردی که آنها انتخاب کرده بودند، در برابر خشم والدینش ایستادگی کرد.

  • She liked to read stories of brave pioneer women who had crossed the country in covered wagons.

    او دوست داشت داستان های زنان پیشگام شجاع را که با واگن های سرپوشیده از کشور عبور کرده بودند بخواند.

  • The pain isn’t so bad she said bravely.

    او با شجاعت گفت: درد آنقدرها هم بد نیست.

  • They were awarded medals for bravery.

    به آنها مدال شجاعت اهدا شد.

  • He braved the anger/wrath of his father by quitting law school and becoming an artist.

    او با انصراف از دانشکده حقوق و تبدیل شدن به یک هنرمند، در برابر خشم/خشم پدرش شجاعت نشان داد.

synonyms - مترادف

  • courageous

    شجاع

  • bold

    پررنگ

  • fearless

    بی باک

  • valiant

    شجاعانه

  • valorous

    دلیر

  • daring

    قهرمانانه

  • intrepid

    شیر دل

  • plucky

    جسور

  • heroic

    پرماجرا

  • lionhearted

    عصبی

  • gutsy

    مصمم

  • adventurous

    استوار

  • gallant

    سر سخت

  • nervy

    برنجی

  • resolute

    سرانداز

  • stalwart

    مشخص

  • tenacious

    بی ترس

  • brassy

    رام نشدنی

  • dauntless

    دلخراش

  • determined

    ارتجاعی

  • frightless

    بدون ترس

  • indomitable

    تزلزل ناپذیر

  • lion-hearted

    منقبض نشدن

  • mettlesome

    خمیری

  • resilient

    بازی

  • unafraid

  • undaunted

  • unflinching

  • unshrinking

  • doughty

  • game

antonyms - متضاد

  • cowardly

    بزدل

  • timid

    ترسو

  • fearful

    ترسناک

  • frightened

    وحشت زده

  • gutless

    بی اراده

  • irresolute

    ملایم

  • meek

    بدون ستون فقرات

  • spineless

    می ترسد

  • afraid

    دلهره آور

  • apprehensive

    هوس کرده

  • craven

    عصبی

  • nervous

    افتضاح

  • dastardly

    متفکر

  • diffident

    پریشان

  • jittery

    خفیف

  • mild

    گوسفند

  • sheepish

    کوچک شدن

  • shrinking

    نرم

  • soft

    خفه کردن

  • timorous

    پرش

  • cowering

    پوسیلان

  • jumpy

    ترسیده

  • nervy

    خجالتی

  • panicky

    ضعیف

  • pusillanimous

    رنگ زرد

  • scared

    قائم

  • shy

    جوجه

  • weak

  • yellow

  • caitiff

  • chicken

لغت پیشنهادی

fanatic

لغت پیشنهادی

leaned

لغت پیشنهادی

redesigning