native

base info - اطلاعات اولیه

native - بومی

adjective - صفت

/ˈneɪtɪv/

UK :

/ˈneɪtɪv/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

your native country town etc is the place where you were born

کشور مادری شما، شهر و غیره جایی است که در آن متولد شده اید
growing living produced etc in one particular place

رشد، زندگی، تولید و غیره در یک مکان خاص
native customs, traditions etc are related to people who lived in a particular country before European people arrived there

آداب و رسوم، سنت های بومی و غیره مربوط به افرادی است که قبل از ورود اروپاییان به آنجا در یک کشور خاص زندگی می کردند
a native ability is one that you have naturally from birth

توانایی بومی توانایی‌هایی است که شما به طور طبیعی از بدو تولد دارید
a person who was born in a particular place

شخصی که در مکانی خاص به دنیا آمده است
someone who lives in a place all the time or has lived there a long time

کسی که همیشه در مکانی زندگی می کند یا مدت زیادی در آنجا زندگی کرده است
a word used by white people in the past to refer to the people who lived in America, Africa, southern Asia etc before European people arrived, now considered offensive

واژه‌ای که در گذشته توسط سفیدپوستان برای اشاره به افرادی که قبل از ورود اروپایی‌ها در آمریکا، آفریقا، آسیای جنوبی و غیره زندگی می‌کردند، استفاده می‌کردند، که اکنون توهین‌آمیز محسوب می‌شود.
a plant or animal that grows or lives naturally in a place

گیاه یا حیوانی که به طور طبیعی در مکانی رشد می کند یا زندگی می کند
relating to or describing someone's country or place of birth or someone who was born in a particular country or place

مربوط به یا توصیف کشور یا محل تولد شخصی یا کسی که در کشور یا مکان خاصی به دنیا آمده است
used to refer to plants and animals that grow naturally in a place and have not been brought there from somewhere else

به گیاهان و حیواناتی گفته می شود که به طور طبیعی در مکانی رشد می کنند و از جای دیگری به آنجا نیامده اند.
relating to the first people to live in an area

مربوط به اولین افرادی است که در یک منطقه زندگی می کنند
the first language that you learn

اولین زبانی که یاد میگیرید
A native ability or characteristic is one that a person or thing has naturally and is part of their basic character

توانایی یا ویژگی بومی، توانایی یا ویژگی است که شخص یا چیز به طور طبیعی از آن برخوردار است و بخشی از شخصیت اصلی آنها است
a person who was born in a particular place or a plant or animal that lives or grows naturally in a place and has not been brought from somewhere else

شخصی که در مکانی خاص به دنیا آمده است یا گیاه یا حیوانی که به طور طبیعی در مکانی زندگی می کند یا رشد می کند و از جای دیگری نیامده است.
someone who lived in a country especially in Africa, before Europeans went there

کسی که قبل از اینکه اروپایی ها به آنجا بروند در یک کشور به خصوص در آفریقا زندگی می کرد
of or relating to the place where you were born

مربوط به مکانی که در آن متولد شده اید
Someone or something native to a place was born or started to develop there

شخصی یا چیزی بومی یک مکان در آنجا متولد شده یا شروع به رشد کرده است
a person born in a particular place

فردی که در مکانی خاص متولد شده است
dated A native is also a person who was born and lived in a country before Europeans began to visit and live there

تاریخ: بومی نیز شخصی است که قبل از اینکه اروپایی ها شروع به بازدید و زندگی در کشوری کنند در کشوری به دنیا آمده و زندگی می کرده است
the region's native birds

پرندگان بومی منطقه
Some one thought of my self-portraits was of a native boy.

برخی تصور می‌کردند که پرتره‌های خودم مربوط به یک پسر بومی است.
This led to the development of personal privilege and wealth as these native collaborators colluded in the exploitation of their compatriots.

این منجر به توسعه امتیازات و ثروت شخصی شد زیرا این همکاران بومی در استثمار هموطنان خود تبانی کردند.
After a few years, she was sent back to her native country.

پس از چند سال، او را به کشور خود فرستادند.
a blend of native culture and Christianity

ترکیبی از فرهنگ بومی و مسیحیت
Domingo has homes in Monte Carlo and in his native Madrid.

دومینگو خانه هایی در مونت کارلو و مادرید زادگاهش دارد.
Until recently however native maps and mapping have tended to be treated as curiosities and in very narrow contexts.

با این حال، تا همین اواخر، نقشه های بومی و نقشه برداری به عنوان کنجکاوی و در زمینه های بسیار محدود تلقی می شدند.
Consensys is looking to add a native Motif implementation for those that require it.

Consensys به دنبال اضافه کردن یک پیاده سازی بومی Motif برای کسانی است که به آن نیاز دارند.
They marched directly to the native plants garden and knew exactly what to begin looking for.

آنها مستقیماً به باغ گیاهان بومی راهپیمایی کردند و دقیقاً می دانستند که باید به دنبال چه چیزی بگردند.
No doubt Eliza spent hours scouring the beds and walkways for native plants to incorporate in her bird drawings.

بدون شک الیزا ساعت‌ها به جست‌وجوی تخت‌ها و گذرگاه‌ها برای یافتن گیاهان بومی پرداخت تا در نقاشی‌های پرندگان خود بگنجاند.
They are native to dry and sterile regions.

آنها بومی مناطق خشک و استریل هستند.
They were in the fifth field near a copse of native trees when the incident occurred.

آنها در مزرعه پنجم در نزدیکی درختان بومی بودند که این حادثه رخ داد.

example - مثال

your native land/country/city

سرزمین/کشور/شهر مادری شما
Her native language is Korean.

زبان مادری او کره ای است.
It is a long time since he has visited his native Chile.

مدت زیادی است که او به زادگاهش شیلی سفر نکرده است.
native Berliners

برلینی های بومی
The native peoples depend on the forest for their livelihoods.

مردم بومی برای امرار معاش به جنگل وابسته اند.
The island's native population began disappearing due to exposure to diseases.

جمعیت بومی جزیره به دلیل قرار گرفتن در معرض بیماری ها شروع به ناپدید شدن کردند.
The festival is a celebration of native art and culture.

این جشنواره جشن هنر و فرهنگ بومی است.
the native plants of America

گیاهان بومی آمریکا
native species

گونه های بومی
The tiger is native to India.

ببر بومی هند است.
Some animals are in danger because their native habitat is being destroyed.

برخی از حیوانات در خطر هستند زیرا زیستگاه بومی آنها در حال نابودی است.
native cunning

حیله گری بومی
He had to rely on his native wit.

او باید به هوش بومی خود تکیه می کرد.
native gold/silver/copper

طلا/نقره/مس بومی
Native copper was probably the first metal to be made into tools and weapons.

احتمالاً مس بومی اولین فلزی بود که به ابزار و سلاح تبدیل شد.
Native apps still generally perform better than web apps, but the gap is shrinking.

برنامه‌های بومی هنوز هم معمولاً بهتر از برنامه‌های وب عمل می‌کنند، اما این شکاف در حال کاهش است.
Early programmers worked in native computer code or machine language.

برنامه نویسان اولیه با کد کامپیوتری بومی یا زبان ماشین کار می کردند.
You will be able to meet local people eat local food and ‘go native’.

شما قادر خواهید بود با مردم محلی ملاقات کنید، غذاهای محلی بخورید و «بومی شوید».
His work is barely known in his native country of Sweden.

آثار او به سختی در کشور زادگاهش سوئد شناخته شده است.
I returned to my native city last year to find it little changed since my childhood.

سال گذشته به شهر زادگاهم بازگشتم تا متوجه شدم که از دوران کودکی ام تغییر چندانی نکرده است.
Starlings do serious damage to native bird populations.

سارها آسیب جدی به جمعیت پرندگان بومی وارد می کنند.
Introduced species are often a threat to native plants.

گونه های معرفی شده اغلب تهدیدی برای گیاهان بومی هستند.
There are about 17 hedgehog species native to Europe, Asia and Africa.

حدود 17 گونه جوجه تیغی بومی اروپا، آسیا و آفریقا وجود دارد.
She returned to live and work in her native Japan.

او برای زندگی و کار در زادگاهش ژاپن بازگشت.
She's a native Californian.

او اهل کالیفرنیا است.
Henderson Island in the Pacific has more than 55 species of native flowering plants.

جزیره هندرسون در اقیانوس آرام دارای بیش از 55 گونه گیاه گلدار بومی است.
The horse is not native to America - it was introduced by the Spanish.

اسب بومی آمریکا نیست - توسط اسپانیایی ها معرفی شد.
The Aborigines are the native inhabitants of Australia.

بومیان ساکنان بومی استرالیا هستند.
the native population

جمعیت بومی
native customs and traditions

آداب و سنن بومی
French is his native tongue.

فرانسوی زبان مادری اوست.

synonyms - مترادف

indigenous

بومی
aboriginal

اصلی
original

اتوکتونیک
autochthonic

خودگردان
autochthonous

اولین
earliest

مادر
endemic

زبان عامیانه
first

اولیه
mother

primaevalUK
vernacular

primevalUS
primary

بدنیا آمدن
primaevalUK

داخلی
primevalUS

محلی
primitive

کهن
born

خودکار
domestic

خانگی
local

تر و تازه
primordial

منطقه ای
initial

پرورش یافته خانگی
ancient

محرمانه
autochthonal

مردمی
home-grown

قومی
pristine

chthonic
regional

غیر خارجی
home-bred
enchoric
demotic
homegrown
ethnic
chthonic
nonforeign

antonyms - متضاد

immigrant

مهاجر
migrant

استعماری
colonial

عشایر
expatriate

مهاجرت کردن
nomad

مهاجرتی
emigrant

عشایری
emigrating

ولگرد
immigrating
migrational
migrative
migratorial
nomadic
vagabond

native

native - بومی

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی