production

base info - اطلاعات اولیه

production - تولید

noun - اسم

/prəˈdʌkʃn/

UK :

/prəˈdʌkʃn/

US :

family - خانواده

produce

تولید کردن

producer

تهيه كننده

product

تولید - محصول

reproduction

تولید مثل

productivity

بهره وری

productive

سازنده

unproductive

غیر مولد

counterproductive

معکوس

reproductive

تولید مثلی

reproducible

قابل تکرار

reproduce

تکثیر

productively

مولد

production

تولید

google image

description - توضیح

the process of making or growing things to be sold, especially in large quantities

فرآیند ساخت یا رشد چیزهایی که قرار است فروخته شوند، به ویژه در مقادیر زیاد
the amount of goods that are made or grown

مقدار کالایی که ساخته یا رشد می کند
when something is produced through a natural process

وقتی چیزی از طریق یک فرآیند طبیعی تولید می شود
a play film broadcast etc that is produced for the public or the process of producing it

نمایشنامه، فیلم، پخش و غیره که برای عموم تولید می شود یا فرآیند تولید آن
the process of making or growing things to be sold as products, usually in large quantities

فرآیند ساخت یا رشد چیزهایی که به عنوان محصولات به فروش می رسند، معمولاً در مقادیر زیاد
an amount of something that is produced

مقداری از چیزی که تولید می شود
the process of making films, television and radio broadcasts, or plays, or a particular film etc

فرآیند ساخت فیلم، پخش تلویزیونی و رادیویی، یا نمایشنامه، یا یک فیلم خاص و غیره
the process of making or growing goods to be sold

فرآیند ساخت یا رشد کالاهایی که قرار است فروخته شوند
the amount of something that is made or grown by a country or a company

مقدار چیزی که توسط یک کشور یا یک شرکت ساخته یا رشد می کند
the activity of organizing the practical and financial matters relating to the preparation of a film play or television or radio programme

فعالیت سازماندهی امور عملی و مالی مربوط به تهیه فیلم، نمایشنامه یا برنامه تلویزیونی یا رادیویی
a particular series of performances of a theatre entertainment such as a play or opera

مجموعه ای خاص از اجراهای یک سرگرمی تئاتر مانند نمایشنامه یا اپرا
the preparation and general quality of a musical recording's sound showing the way in which the music was recorded rather than the quality of the singing and the music

آماده سازی و کیفیت کلی صدای ضبط موسیقی، نشان دهنده نحوه ضبط موسیقی به جای کیفیت آواز و موسیقی
the act of taking something out and showing it

عمل بیرون آوردن چیزی و نشان دادن آن
a movie television program play or other entertainment or the work of organizing the practical matters involved in a show

یک فیلم، برنامه تلویزیونی، نمایش یا سرگرمی دیگر، یا کار سازماندهی امور عملی مربوط به یک نمایش
(of living things) the process of making a natural substance such as a hormone

(جانداران) فرآیند ساختن یک ماده طبیعی مانند یک هورمون
the process of making or growing goods to be sold, or the amount of goods made or grown

فرآیند ساخت یا رشد کالاهایی که قرار است فروخته شوند، یا میزان کالاهای ساخته شده یا رشد یافته
the process of producing commodities (= oil metals, crops, etc.) or manufacturing goods to be sold

فرآیند تولید کالاها (= نفت، فلزات، محصولات زراعی و غیره) یا تولید کالاهایی که قرار است فروخته شوند.
to start/stop making a product

برای شروع/ توقف ساخت یک محصول
the department in a company that makes goods

بخش در یک شرکت تولید کننده کالا
the amount of goods or products that are made or grown by a company or country

مقدار کالاها یا محصولاتی که توسط یک شرکت یا کشور ساخته یا تولید می شود
the activity of organizing the practical and financial details of a film television programme, etc.

فعالیت سازماندهی جزئیات عملی و مالی یک فیلم، برنامه تلویزیونی و غیره.
the act of providing something to be examined

عمل ارائه چیزی برای بررسی
Rather they affect production through their influence on labour quality and to a lesser extent labour quantity.

بلکه از طریق تأثیر بر کیفیت نیروی کار و تا حدی کمتر بر کمیت نیروی کار بر تولید تأثیر می گذارند.
He will star in the Los Angeles production of Phantom of the Opera' this year.

او امسال در تولید لس آنجلس شبح اپرا بازی خواهد کرد.
A second explanation is that antibiotic production is rooted in the plant material that is the food source.

توضیح دوم این است که تولید آنتی بیوتیک ریشه در مواد گیاهی دارد که منبع غذایی است.
Companies may intensify production improve productivity or reduce output - all of which tend to reduce employment.

شرکت ها ممکن است تولید را تشدید کنند، بهره وری را بهبود بخشند یا تولید را کاهش دهند - همه اینها باعث کاهش اشتغال می شوند.
But as they go into production the stock exchanges go into free fall.

اما با وارد شدن به تولید، بورس‌ها دچار سقوط آزاد می‌شوند.
The Riverside Theatre is used to staging major productions.

تئاتر ریورساید برای روی صحنه بردن تولیدات بزرگ استفاده می شود.
At present the factory has one production line running with a yearly capacity of 25,000 tonnes.

در حال حاضر این کارخانه دارای یک خط تولید با ظرفیت سالانه 25000 تن می باشد.
the body's production of white blood cells

تولید گلبول های سفید در بدن
the Northside Theater Company's production of A Christmas Carol

تولید «سرود کریسمس» توسط کمپانی تئاتر نورثساید

example - مثال

food/oil production

تولید غذا/روغن
The new plant is due to begin production next year.

این کارخانه جدید قرار است سال آینده تولید خود را آغاز کند.
Production of the new aircraft will start next year.

تولید این هواپیمای جدید از سال آینده آغاز خواهد شد.
The new model will be in production by the end of the year.

مدل جدید تا پایان سال تولید خواهد شد.
The car goes into production later this year.

این خودرو اواخر امسال به تولید می رسد.
This model went out of production last year.

این مدل سال گذشته از تولید خارج شد.
production costs/processes

هزینه ها / فرآیندهای تولید
Prices have fallen below the cost of production.

قیمت ها به زیر قیمت تمام شده تولید کاهش یافته است.
a decline/an increase in production

کاهش/افزایش تولید
The goal is to increase production by 40%.

هدف افزایش 40 درصدی تولید است.
Industries boosted production last month.

صنایع در ماه گذشته تولید خود را افزایش دادند.
Production declined by 20%.

تولید 20 درصد کاهش یافت.
Production will drop by 60 000 next year.

تولید سال آینده 60000 دستگاه کاهش می یابد.
It is important not to let production levels fall.

مهم است که اجازه ندهید سطح تولید کاهش یابد.
Market demand could outpace production capacity.

تقاضای بازار می تواند از ظرفیت تولید پیشی بگیرد.
Eating cheese stimulates the production of saliva.

خوردن پنیر باعث تحریک تولید بزاق می شود.
Exposure to sunlight increases the production of melanin.

قرار گرفتن در معرض نور خورشید باعث افزایش تولید ملانین می شود.
Green tea inhibits the production of this enzyme.

چای سبز از تولید این آنزیم جلوگیری می کند.
a new production of ‘King Lear’

محصول جدید «شاه لیر»
The college will be staging a production of 'The Wizard of Oz'.

این کالج تولیدی از جادوگر شهر اوز را روی صحنه خواهد برد.
Every year the school puts on a musical production.

این مدرسه هر سال یک تولید موسیقی برگزار می کند.
He wants a career in film production.

او می خواهد حرفه ای در تولید فیلم داشته باشد.
Series four is currently in production.

سری چهار در حال حاضر در حال تولید است.
The film goes into production next year.

این فیلم سال آینده تولید می شود.
Discounts only on production of your student ID card.

تخفیف فقط برای تولید کارت دانشجویی شما.
The country has resumed normal oil production.

این کشور تولید نفت عادی خود را از سر گرفته است.
Naples surpassed Rome as a centre of artistic production in the 18th century.

ناپل به عنوان مرکز تولیدات هنری در قرن هجدهم از رم پیشی گرفت.
The machine will go into full production in November 2019.

این دستگاه در نوامبر 2019 به تولید کامل خواهد رسید.
The rate of production was greater in Saskatchewan than in Alberta.

نرخ تولید در ساسکاچوان بیشتر از آلبرتا بود.
These substances are not allowed in organic production.

این مواد در تولید ارگانیک مجاز نیستند.
a car production plant

یک کارخانه تولید خودرو

synonyms - مترادف

construction

ساخت و ساز
making

ساخت
manufacture

تولید
manufacturing

مونتاژ
producing

تفسیر
assembly

ایجاد
fabrication

ساختمان
rendering

جهت
creation

تشکیل
building

نسل
direction

پیدایش
formation

آماده سازی
generation

تسلیم شدن
origination

یاتاقان
preparation

فرمولاسیون
yielding

تدارک
bearing

تولید مثل
engendering

تولید انبوه
formulation

آهنگری
provision

توسعه
reproduction

نعوظ
mass production

ترکیب بندی
forming

کنار هم قرار دادن
forging

مد کردن
development

بالا بردن
erection

مهندسی
composition
putting together
fashioning
raising
engineering

antonyms - متضاد

destruction

تخریب
wrecking

ویران کردن
demolition

برچیدن
dismantling

درهم شکستن
demolishment

خرد کردن
smashing

متلاشی شدن
crushing

حذف
disintegrating

خراب کردن
elimination

صنعت
ruin

مرگ
industry

پایان
death

پایان دادن
end

از بین بردن
ending

تجزیه
extirpation

پاک کردن
disintegration

لغو کردن
wipeout

خاموش کردن
abolishing

نابودی
extinguishing

انقراض
annihilation

محو کردن
extinction

قلع و قمع
obliteration

خاتمه دادن
extermination

قصابی
eradication

بیرون بردن
decimation

خفه کردن
termination
bane
butchery
wiping out
taking out
snuffing out

production

production - تولید

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی