exposure
exposure - قرار گرفتن در معرض بیماری
noun - اسم
UK :
US :
وقتی کسی در موقعیتی قرار می گیرد که از چیزی خطرناک یا ناخوشایند محافظت نمی شود
عمل نشان دادن حقیقت در مورد کسی یا چیزی، به ویژه زمانی که آن بد است
توجهی که کسی یا چیزی از روزنامه ها، تلویزیون و غیره می گیرد
فرصتی برای تجربه ایده های جدید، روش های زندگی و غیره
اثرات مضر بیرون بودن در هوای بسیار سرد بدون محافظت بر بدن شما
طول فیلم در دوربینی که برای عکاسی استفاده می شود
مدت زمانی که نور در هنگام عکاسی اجازه ورود به دوربین را دارد
عمل نشان دادن چیزی که معمولاً پنهان است
میزان ریسک مالی که یک شرکت یا شخص دارد
جهتی که ساختمان، تپه و غیره در آن قرار دارد
تبلیغات و PUBLICITY که برای فروش یک محصول یا خدمات استفاده می شود
when a newspaper article or a television programme tells people the truth for the first time about something bad or someone who has done something illegal dishonest, or wrong
وقتی یک مقاله روزنامه یا یک برنامه تلویزیونی برای اولین بار در مورد یک چیز بد یا کسی که کار غیرقانونی، نادرست یا اشتباهی انجام داده است، حقیقت را به مردم می گوید.
مقدار پولی که بانک به مشتری وام می دهد و بنابراین بانک در خطر از دست دادن آن است
the amount of money an investor risks losing if their investments do badly for example on the stockmarket
مقدار پولی که یک سرمایه گذار در معرض خطر از دست دادن است اگر سرمایه گذاری هایش بد عمل کند، مثلاً در بازار سهام
the fact of experiencing something or being affected by it because of being in a particular situation or place
واقعیت تجربه چیزی یا تحت تأثیر قرار گرفتن از آن به دلیل قرار گرفتن در موقعیت یا مکان خاصی
علنی شدن واقعیت کار بدی که کسی انجام داده است]
واقعیت یک رویداد یا اطلاعاتی است که اغلب در روزنامه ها و تلویزیون ها و غیره مورد بحث قرار می گیرد.
یک وضعیت پزشکی جدی که به دلیل بیرون بودن در هوای بسیار سرد ایجاد می شود
a single photograph on a piece of film or the amount of time a piece of film is open to the light when making a photograph
یک عکس منفرد روی یک قطعه فیلم، یا مدت زمانی که یک قطعه فیلم هنگام ساخت یک عکس به نور باز می شود.
جهتی که چیزی در آن قرار دارد
a situation or condition that makes someone likely to be harmed, esp. because the person has not been protected from something dangerous
موقعیت یا شرایطی که باعث میشود کسی آسیب ببیند. زیرا فرد از چیزی خطرناک محافظت نشده است
Exposure is also a serious medical condition that is caused by being outside without protection from the weather.
قرار گرفتن در معرض نیز یک وضعیت پزشکی جدی است که به دلیل بیرون بودن بدون محافظت در برابر آب و هوا ایجاد می شود.
the conditions that make available an opportunity to learn or experience new things
شرایطی که فرصتی برای یادگیری یا تجربه چیزهای جدید فراهم می کند
توجهی که تلویزیون، روزنامه ها، مجلات و غیره به کسی یا چیزی می دهند.
عمل بیان علنی حقایقی که نشان می دهد فردی نادرست یا خطرناک است
وضعیت مواجهه در (یک جهت اعلام شده)
یکی از موقعیت هایی در نوار فیلم که می تواند عکس تولید کند
the risk of losing money for example through a loan or investment or the amount of money that might be lost
خطر از دست دادن پول، به عنوان مثال از طریق وام یا سرمایه گذاری، یا مقدار پولی که ممکن است از دست برود
حالت احتمالاً تحت تأثیر چیزی مانند یک ماده یا تأثیر
the amount of public attention that someone or something especially an advertisement or product receives
میزان توجه عمومی که شخص یا چیزی، به ویژه یک تبلیغ یا محصول، دریافت می کند
عمل سرمایه گذاری در چیزی
قرار گرفتن طولانی مدت در معرض تشعشعات مضر
در قرار گرفتن در معرض زیاد، این ماده شیمیایی می تواند بر کبد و کلیه ها تأثیر بگذارد.
قرار گرفتن شرکت در بازارهای ارز (= خطر ایجاد زیان مالی)
افشای او به عنوان یک دروغگو و یک کلاهبردار
افشای معاملات غیرقانونی ارز
افشای کامل ارتباط بین مقامات دولتی و تجارت اسلحه
افشاگری های مخربی از رویه های خود دولت وجود داشت.
فیلم جدید او بازتاب زیادی در رسانه ها داشته است.
ما سعی می کنیم فرزندانمان را با فرهنگ های دیگر آشنا کنیم.
دو کوهنورد که از نوردهی رنج می بردند به آنجا آورده شدند.
سه نفر از این مردها بر اثر تماس جان باختند.
من برای این یکی از نوردهی طولانی استفاده کردم.
سه اکسپوژر روی رول فیلم باقی مانده بود.
بانک ها به دنبال کاهش ریسک خود هستند.
این گزارش به مردم توصیه می کند از قرار گرفتن طولانی مدت در معرض نور خورشید خودداری کنند.
قرار گرفتن انسان در معرض آزبست
قرار گرفتن طولانی مدت انسان در معرض جیوه
قرار گرفتن در معرض دود سیگار قبل از تولد
او به طور منظم در روزنامه ها قرار می گیرد.
هدف این مجله نمایش آثار زنان هنرمند است.
a would-be television personality who is constantly trying to get media exposure
یک شخصیت تلویزیونی بالقوه که مدام در تلاش است تا در معرض رسانه ها قرار بگیرد
همیشه باید قرار گرفتن در معرض نور خورشید را محدود کنید.
حتی قرار گرفتن در معرض تابش کوتاه مدت بسیار خطرناک است.
افشای رابطه عاشقانه این سیاستمدار او را مجبور به استعفا کرد.
آخرین فیلم او در مطبوعات بسیار مورد توجه قرار گرفت.
همه اعضای اکسپدیشن به قطب جنوب در اثر قرار گرفتن در معرض قرار گرفتن جان خود را از دست دادند.
24 اکسپوژر در این فیلم وجود دارد.
اتاق ناهارخوری ما نمای شمالی دارد (= رو به شمال)، بنابراین نسبتاً سرد است.
هیئت منصفه دادگاه فدرال دریافت که کارگران به دلیل قرار گرفتن طولانی مدت در معرض الیاف آزبست آسیب دیده اند.
از قرار گرفتن طولانی مدت در معرض نور خورشید خودداری کنید.
قرار گرفتن در معرض اضافی با زبان ژاپنی در وعده های غذایی ارائه شد.
revelation
افشا
disclosure
افشای
uncovering
کشف کردن
divulgence
افشاگری
divulging
فاش کردن
betrayal
خیانت
denunciation
محکوم کردن
نمایش دادن
exposé
در معرض گذاشتن
manifestation
تجلی
انتشار
showing
نشان دادن
unearthing
نقاب زدایی
unmasking
رونمایی
unveiling
پخش می شود
airing
نمایشگاه
برهنه کردن
publishing
تشخیص
baring
کشف
detection
هدیه دادن
ارائه
giveaway
آشنایی
اطلاع
acquaintance
پوشش
باز بودن
آشکار شدن
openness
قدردانی انگلستان
unfolding
تصدیق ایالات متحده
acknowledgementUK
اعتراف
acknowledgmentUS
confession
certainty
یقین - اطمینان - قطعیت
concealment
پنهان کاری
پوشش
covering
قایم شدن
hiding
حفاظت
ایمنی
راز
تضمینی
surety
انکار
denial
بسته
closure
عدم پذیرش
disavowal
امتناع
nonadmission
سکوت
refusal
نگه داشتن
repudiation
ساکت
از دست دادن
keeping
ضرر - زیان