expect

base info - اطلاعات اولیه

expect - انتظار

verb - فعل

/ɪkˈspekt/

UK :

/ɪkˈspekt/

US :

family - خانواده
expectancy
توقع، انتظار
expectation
انتظار
expectant
منتظر
unexpected
غیر منتظره
expectantly
با انتظار
unexpectedly
بر خلاف انتظار
google image
نتیجه جستجوی لغت [expect] در گوگل
description - توضیح

  • to think that something will happen because it seems likely or has been planned

    فکر کردن به اینکه چیزی اتفاق خواهد افتاد زیرا به نظر محتمل است یا برنامه ریزی شده است

  • to demand that someone does something because it is a duty or seems reasonable

    درخواست از کسی که کاری را انجام دهد، زیرا این یک وظیفه است یا معقول به نظر می رسد

  • to believe that someone or something is going to arrive

    باور کردن به اینکه کسی یا چیزی قرار است از راه برسد

  • to think that you will find that someone or something has a particular quality or does a particular thing

    فکر کنید که متوجه خواهید شد که کسی یا چیزی کیفیت خاصی دارد یا کار خاصی را انجام می دهد

  • to think or believe something will happen or someone will arrive

    فکر کردن یا باور کردن چیزی که اتفاق می افتد، یا کسی خواهد آمد

  • normal and what usually happens

    طبیعی و آنچه که معمولا اتفاق می افتد

  • to think that someone should behave in a particular way or do a particular thing

    فکر کردن به اینکه کسی باید به شیوه ای خاص رفتار کند یا کار خاصی انجام دهد

  • to be pregnant

    باردار بودن

  • to think or believe that something will happen or that someone will arrive

    فکر کردن یا باور کردن به اینکه چیزی اتفاق خواهد افتاد یا اینکه کسی خواهد رسید

  • To expect is also to ask for something to happen because you think you have a right to ask for it

    انتظار نیز به معنای درخواست برای اتفاق افتادن است زیرا فکر می کنید حق دارید آن را بخواهید

  • If you say that a woman is expecting, you mean that she is pregnant.

    اگر می گویید زنی در انتظار است، یعنی باردار است.

  • She's shorter than I expected.

    او کوتاهتر از آن چیزی است که من انتظار داشتم.

  • This week the company released new drilling results showing that nickel reserves are twice as large as expected.

    این هفته این شرکت نتایج حفاری جدیدی را منتشر کرد که نشان می‌دهد ذخایر نیکل دو برابر بیشتر از حد انتظار است.

  • When he heard the heavy doors open the loud voices, he knew what to expect.

    وقتی صدای باز شدن درهای سنگین و صدای بلند را شنید، می دانست چه انتظاری دارد.

  • How many people are you expecting?

    انتظار چند نفر را دارید؟

  • I'm expecting a call from him soon.

    من منتظر تماس از او به زودی هستم.

  • At these prices, I expect better service.

    با این قیمت ها انتظار خدمات بهتری دارم.

  • People expect lawyers to look this way.

    مردم انتظار دارند که وکلا به این سمت نگاه کنند.

  • Drivers should expect long delays on all roads out of town today.

    رانندگان باید منتظر تاخیرهای طولانی در تمام جاده های خارج از شهر امروز باشند.

  • But just don, t expect me not to whinge about it.

    اما توقع نداشته باشید که در مورد آن غر نزنم.

  • I hope you.won't expect me to discuss it.

    امیدوارم از من انتظار نداشته باشید در مورد آن بحث کنم.

  • We all expected she'd get the job - it was a real shock when she didn't.

    همه ما انتظار داشتیم که او این شغل را پیدا کند - وقتی او این کار را نکرد، شوک واقعی بود.

  • Forecasters expect snow in the mountains.

    پیش بینی هواشناسی در مناطق کوهستانی برف است.

  • It might be expected that the percentage thinking that health had improved since their parents' time would increase with age.

    می‌توان انتظار داشت که با افزایش سن، درصدی از این فکر که سلامتی از زمان والدین بهبود یافته است، افزایش یابد.

  • Economists expect the economy to grow by 5% next year.

    اقتصاددانان پیش بینی می کنند اقتصاد در سال آینده 5 درصد رشد کند.

  • I expected to find him in the bar but he wasn't there.

    انتظار داشتم او را در بار پیدا کنم، اما او آنجا نبود.

  • The Hindu of May 20 reported that the death toll in the coastal districts had reached 817 and was expected to rise.

    هندو 20 می گزارش داد که تعداد کشته شدگان در مناطق ساحلی به 817 نفر رسیده است و انتظار می رود افزایش یابد.

  • Light rain is expected today in the Bay Area.

    بارش خفیف امروز در منطقه خلیج پیش بینی می شود.

example - مثال

  • The company is expecting record sales this year.

    این شرکت انتظار دارد امسال رکورد فروش داشته باشد.

  • Change often happens when you least expect it.

    تغییر اغلب زمانی اتفاق می افتد که انتظارش را ندارید.

  • Don't expect sympathy from me!

    از من انتظار همدردی نداشته باش!

  • That's not the sort of behaviour I expect of you!

    این رفتاری نیست که من از شما انتظار دارم!

  • They never expected to find their dream home.

    آنها هرگز انتظار نداشتند که خانه رویایی خود را پیدا کنند.

  • I looked back half expecting to see someone following me.

    به عقب نگاه کردم، نیمه انتظار دیدم کسی دنبالم می آید.

  • Analysts expect the company to announce growth of at least 5 per cent.

    تحلیلگران انتظار دارند که این شرکت رشد حداقل 5 درصدی را اعلام کند.

  • I fully expected her to refuse my offer.

    من کاملاً انتظار داشتم که او پیشنهاد من را رد کند.

  • House prices are expected to rise sharply.

    انتظار می رود قیمت مسکن به شدت افزایش یابد.

  • Do you really expect me to believe you?

    واقعا توقع داری باورت کنم؟

  • Many people were expecting (that) the peace talks would break down.

    بسیاری از مردم انتظار داشتند (که) مذاکرات صلح شکست بخورد.

  • It is widely expected that interest rates will rise.

    انتظار می رود که نرخ بهره افزایش یابد.

  • to expect a visit/call/letter from somebody

    انتظار ملاقات / تماس / نامه از کسی

  • We were expecting him yesterday.

    دیروز منتظرش بودیم

  • They are not expected until tomorrow.

    تا فردا انتظار نمی رود.

  • Are you expecting visitors?

    آیا منتظر بازدیدکنندگان هستید؟

  • I'm expecting an important call.

    منتظر تماس مهمی هستم

  • We were expecting him to arrive yesterday.

    انتظار داشتیم دیروز بیاید.

  • It is reasonable to expect changes in the way we work.

    منطقی است که انتظار تغییر در شیوه کارمان را داشته باشیم.

  • No one has a right to expect good results without working hard.

    هیچ کس حق ندارد بدون کار سخت انتظار نتایج خوب داشته باشد.

  • These are the high standards that hotel guests have come to expect.

    اینها استانداردهای بالایی هستند که مهمانان هتل انتظار دارند.

  • He's still getting over his illness so it's unrealistic to expect too much from him.

    او هنوز در حال پشت سر گذاشتن بیماری خود است، بنابراین انتظار بیش از حد از او غیرواقعی است.

  • Are you clear what is expected of you?

    آیا واضح است که از شما چه انتظاری می رود؟

  • You can't reasonably expect people to pay such high taxes.

    شما نمی توانید معقولانه انتظار داشته باشید که مردم چنین مالیات های بالایی بپردازند.

  • We are expected to work on Saturdays.

    قرار است شنبه ها کار کنیم.

  • It would be unreasonable to expect them to do all that work for free.

    غیر منطقی است که از آنها انتظار داشته باشیم که همه این کارها را رایگان انجام دهند.

  • I expect to be paid promptly for the work.

    من انتظار دارم به سرعت برای کار پرداخت شود.

  • ‘Will you be late?’ ‘I expect so.’

    «دیر می‌شوی؟» «من چنین انتظاری دارم.»

  • ‘Are you going out tonight?’ ‘I don't expect so.’

    «امشب می‌روی بیرون؟» «انتظار ندارم.»

  • ‘Who’s eaten all the cake?’ ‘Tom, I expect/I expect it was Tom.’

    «چه کسی همه کیک را خورده است؟» «تام، انتظار دارم/انتظار دارم که تام بود.»

  • Ann's expecting a baby in June.

    آن در ژوئن در انتظار بچه دار شدن است.

synonyms - مترادف

  • anticipate

    پیش بینی کنید

  • envisage

    پیش بینی

  • forecast

    تجسم

  • predict

    در انتظار

  • envision

    اندیشیدن

  • foresee

    پیشگویی کنید

  • await

    احساس، مفهوم

  • contemplate

    الهی

  • prophesy

    احساس کنید

  • sense

    پیشگویی

  • divine

    مشکوک

  • feel

    visualiseUK

  • foreshadow

    visualizeUS

  • foretell

    دستگیر کردن

  • suspect

    شکل

  • visualiseUK

    از قبل بدانیم

  • visualizeUS

    جمع آوری

  • apprehend

    پیش دستی کردن

  • figure

    پیش بینی کردن

  • foreknow

    بانک در

  • gather

    برنامه ریزی برای

  • pre-empt

    چانه زدن

  • prognosticate

    معامله در

  • bank on

    امیدوار باشید

  • plan for

    روی

  • bargain for

    آماده باش برای

  • bargain on

  • be hopeful of

  • count on

  • count upon

  • be prepared for

antonyms - متضاد

  • know

    دانستن

  • recogniseUK

    تشخیص انگلستان

  • recognizeUS

    ایالات متحده را بشناسد

  • appreciate

    قدردانی

  • realiseUK

    RealiseUK

  • realizeUS

    realizeUS

  • understand

    فهمیدن

  • comprehend

    درک کردن

  • apprehend

    دستگیر کردن

  • conceive

    حامله شدن

  • grasp

    فهم

  • discern

    تشخیص دادن

  • see

    دیدن

  • cognize

    شناختن

  • perceive

    درک

  • notice

    اطلاع

  • be aware

    آگاه باشید

  • be conscious

    هوشیار باشید

  • behold

    ببین

  • get

    گرفتن

  • sense

    احساس، مفهوم

  • be conscious of

    آگاه بودن از

  • accept

    تایید کنید

  • acknowledge

    اذعان

  • concede

    قبول کردن

  • learn

    فرا گرفتن

  • grok

    گروک

  • fathom of

    درک از

  • be informed of

    مطلع شود

  • be aware of

    دانش داشته باشند

  • have knowledge of

لغت پیشنهادی

willfully

لغت پیشنهادی

elsewhere

لغت پیشنهادی

germans