marriage

base info - اطلاعات اولیه

marriage - ازدواج

noun - اسم

/ˈmærɪdʒ/

UK :

/ˈmærɪdʒ/

US :

family - خانواده
remarriage
ازدواج مجدد
married
متاهل
unmarried
مجرد
marriageable
قابل ازدواج
marry
ازدواج کن
remarry
ازدواج
google image
نتیجه جستجوی لغت [marriage] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • a happy/an unhappy marriage


    یک ازدواج شاد/ناشاد

  • All of her children's marriages ended in divorce.


    تمام ازدواج های فرزندانش به طلاق ختم شد.

  • She has two children by a previous marriage.


    او از ازدواج قبلی دو فرزند دارد.

  • This is his second marriage.


    این دومین ازدواج اوست.

  • Same-sex marriages are now recognized in many countries.


    ازدواج همجنس گرایان اکنون در بسیاری از کشورها به رسمیت شناخته شده است.

  • They don't believe in marriage.


    آنها به ازدواج اعتقادی ندارند.

  • My parents are celebrating 30 years of marriage.


    پدر و مادر من 30 سال ازدواج را جشن می گیرند.


  • اکثر مردم اکنون از ازدواج همجنس گرایان حمایت می کنند.

  • They strongly disapprove of sex outside marriage.


    آنها به شدت رابطه جنسی خارج از ازدواج را تایید نمی کنند.

  • Their marriage took place in a local church.


    ازدواج آنها در یک کلیسای محلی انجام شد.


  • مجموعه جدید تلفیق مد و تکنولوژی است.

  • the marriage between a young team and an experienced coach


    ازدواج یک تیم جوان و یک مربی باتجربه

  • Jane and I are related by marriage.


    من و جین از طریق ازدواج نسبت فامیلی داریم.

  • He asked the general for his daughter's hand in marriage.


    او از ژنرال خواستگاری دخترش را کرد.

  • She was the extrovert in the marriage.


    او برونگرا در ازدواج بود.

  • The marriage only lasted for six months.


    این ازدواج تنها شش ماه به طول انجامید.

  • He was the child of a broken marriage.


    او فرزند یک ازدواج شکست خورده بود.

  • They are struggling to save their marriage for the children's sake.


    آنها در تلاشند تا ازدواج خود را به خاطر فرزندان حفظ کنند.

  • They are related by marriage.


    آنها از طریق ازدواج با هم مرتبط هستند.


  • نهاد ازدواج

  • the breakdown of a marriage


    شکست یک ازدواج

  • Mr and Mrs Wall invite you to the marriage of their daughter Ann to Mr Thomas Lea.


    آقا و خانم وال شما را به ازدواج دخترشان آن با آقای توماس لی دعوت می کنند.

  • She wanted to be present at the marriage of her grandson.


    او می خواست در مراسم ازدواج نوه اش حضور داشته باشد.

  • They had a long and happy marriage.


    آنها ازدواج طولانی و شادی داشتند.

  • She went to live in another state after the break-up of her marriage.


    او پس از فروپاشی ازدواج خود برای زندگی در ایالت دیگری رفت.

  • She has two daughters by her first marriage.


    او از ازدواج اولش دو دختر دارد.


  • مراسم ازدواج

  • The court decision legalized gay/same-sex marriage (= a marriage between two people of the same sex).


    تصمیم دادگاه ازدواج همجنس گرایان/همجنس گرایان (= ازدواج بین دو فرد همجنس) را قانونی کرد.

  • I believe that marriage is a divine institution and doesn't need legal status to be valid.


    من معتقدم ازدواج یک نهاد الهی است و برای اعتبار نیازی به وضعیت قانونی ندارد.

  • He has several wives, but our country does not recognize all of his marriages.


    او چندین همسر دارد، اما کشور ما همه ازدواج های او را به رسمیت نمی شناسد.

  • Common-law marriage (= a marriage that is not official but is accepted because the people have lived together for a very long time) is only recognized in a few states.


    ازدواج عرفی (= ازدواجی که رسمی نیست اما پذیرفته شده است زیرا مردم برای مدت بسیار طولانی با هم زندگی کرده اند) فقط در چند ایالت به رسمیت شناخته شده است.

synonyms - مترادف
  • nuptials


    عروسی


  • خواستگاری

  • espousal


    عروس

  • bridal


    همخوانی داشتن


  • ازدواج

  • wedlock


    مراسم عروسی


  • اتحاد. اتصال

  • matrimony


    جفت گیری


  • تک همسری

  • mating


    تعهد دادن

  • monogamy


    مراسم مقدس

  • pledging


    همسر

  • Sacrament


    کراوات

  • spousal


    روزبزرگ

  • tie


    اتحادیه مدنی


  • سعادت عروسی


  • زنگ های عروسی

  • nuptial rites


    همسران


  • زنگ ها

  • wedded bliss


    شادی

  • wedding bells


    لباس عروس

  • nuptial rite


    ممنوعیت ها

  • nuptial


    وابستگی

  • spousals


    روز خوش

  • bells


  • shaadi


  • bridals


  • banns


  • affiancing



  • espousals


antonyms - متضاد

  • طلاق

  • antagonism


    تضاد

  • disunion


    جدایی

  • splitting up


    تقسیم کردن

  • separation


    جدایش، جدایی


  • تقسیم


  • زنگ تفريح

  • parting


    فراق


  • شکاف

  • annulment


    لغو

  • breakup


    انحلال

  • severance


    افتادن

  • dissolution


    شکستن

  • split-up


    جایگشت

  • break-up


    کناره گیری

  • falling-out


    عنصر طبیعی


  • انکار

  • permutation


    بی توجهی

  • detachment


    بیگانگی


  • نفاق

  • denial


    بریدگی

  • neglect


    khula

  • divorcement


    متلاشی شدن

  • estrangement


    دشمنی

  • disunity


    جدایی رسمی

  • rift


    فرمان nisi

  • khula


  • bust-up


  • feud


  • official separation


  • decree nisi


لغت پیشنهادی

aid

لغت پیشنهادی

compromised

لغت پیشنهادی

armourer