chamber

base info - اطلاعات اولیه

chamber - محفظه - اتاق

noun - اسم

/ˈtʃeɪmbər/

UK :

/ˈtʃeɪmbə(r)/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

an enclosed space especially in your body or inside a machine

یک فضای بسته، به خصوص در بدن شما یا داخل دستگاه
a room used for a special purpose especially an unpleasant one

اتاقی که برای مقاصد خاص، به ویژه یک اتاق ناخوشایند استفاده می شود
a large room in a public building used for important meetings

یک اتاق بزرگ در یک ساختمان عمومی که برای جلسات مهم استفاده می شود
one of the two parts of a parliament or of the US Congress. For example in Britain the upper chamber is the House of Lords and the lower chamber is the House of Commons.

یکی از دو بخش پارلمان یا کنگره آمریکا. به عنوان مثال، در بریتانیا اتاق فوقانی مجلس اعیان و اتاق پایین مجلس عوام است.
a word used in the past to mean a bedroom or private room

کلمه ای که در گذشته به معنای اتاق خواب یا اتاق خصوصی استفاده می شد
the part of a gun where you put the bullets

بخشی از تفنگ که گلوله ها را در آن قرار می دهید
a room used for a special or official purpose or a group of people who form (part of) a parliament

اتاقی که برای یک هدف خاص یا رسمی استفاده می شود یا گروهی از مردم که (بخشی از) مجلس را تشکیل می دهند
a judge's private office. A judge may have legal discussions with lawyers in private in his or her chambers.

دفتر خصوصی قاضی یک قاضی ممکن است در اتاق خود با وکلا به صورت خصوصی گفتگوهای حقوقی داشته باشد.
an office especially of a person in an important position

یک دفتر، به ویژه شخصی که در یک موقعیت مهم است
If a trial is in chambers, it happens in a court room without the public newspaper reporters, etc. being there

اگر محاکمه ای در صحن باشد، بدون حضور مردم، خبرنگاران روزنامه و غیره در اتاق دادگاه برگزار می شود.
a room in a house especially a bedroom

یک اتاق در یک خانه، به خصوص یک اتاق خواب
a closed space in a machine plant or body

یک فضای بسته در یک ماشین، گیاه یا بدنه
a room or space used for a particular purpose

اتاق یا فضایی که برای یک هدف خاص استفاده می شود
a group of people who are part or all of a legislature, or an official place where such a group meets

گروهی از افرادی که بخشی یا تمام یک مجلس قانونگذاری هستند یا محلی رسمی که چنین گروهی در آنجا گرد هم می آیند
an enclosed space

یک فضای بسته
The council chamber is on the third floor.

اتاق شورا در طبقه سوم است.
As with the basket divers are recovered from the water to the surface where they transfer to the decompression chamber.

مانند سبد، غواصان از آب به سطح بازیابی می شوند و در آنجا به محفظه رفع فشار منتقل می شوند.
Ace dropped back into the empty chamber.

آس دوباره به اتاق خالی افتاد.
Your sentiments have been echoed in the faculty chambers along with many others.

احساسات شما همراه با بسیاری دیگر در اتاق های دانشکده بازتاب یافته است.
Cley was left once more in his chambers, in the shadowy silence which was now his greatest pleasure.

کلی یک بار دیگر در اتاقش رها شد، در سکوت سایه‌ای که حالا بزرگترین لذت او بود.
Already a number of local chambers have developed business-led initiatives similar to those in Tulsa and Austin.

در حال حاضر، تعدادی از اتاق های محلی ابتکاراتی را به رهبری کسب و کار شبیه به اتاق های تولسا و آستین توسعه داده اند.
Plants were grown from seed in a 38-m long chamber in a ventilated glasshouse.

گیاهان از دانه در محفظه ای به طول 38 متر در یک گلخانه تهویه شده رشد کردند.
With the other chamber resisting radical change Miller finalized the new proposal at a meeting with Kingston Tuesday morning.

با مقاومت اتاق دیگر در برابر تغییرات رادیکال، میلر پیشنهاد جدید را در جلسه صبح سه شنبه با کینگستون نهایی کرد.
Always check to see if there is a bullet in the chamber.

همیشه بررسی کنید که آیا گلوله ای در محفظه وجود دارد یا خیر.
The hot gases shoot out of the chambers and along the naked exposed surface.

گازهای داغ از محفظه ها و در امتداد سطح برهنه و آشکار شلیک می کنند.
The patient has an abnormal rhythm in the upper chamber of his heart.

بیمار ریتم غیر طبیعی در اتاق فوقانی قلب خود دارد.

example - مثال

The members left the council chamber.

اعضا اتاق شورا را ترک کردند.
the Senate/House chamber

مجلس سنا/مجلس
the Lower/Upper Chamber (= in Britain, the House of Commons/House of Lords)

اتاق پایین/بالا (= در بریتانیا، مجلس عوام/ مجلس اعیان)
The party has gained more seats in the Chamber of Deputies in the Italian parliament.

این حزب کرسی های بیشتری در مجلس نمایندگان پارلمان ایتالیا به دست آورده است.
Under Senate rules, the chamber must vote on the bill by this Friday.

طبق قوانین سنا، مجلس باید تا جمعه این لایحه رای گیری کند.
a Bronze Age burial chamber

یک اتاق تدفین عصر برنز
the chambers of the heart

اتاق های قلب
the rocket’s combustion chamber

محفظه احتراق موشک
the chamber of a gun (= the part that holds the bullets)

اتاقک تفنگ (= قسمتی که گلوله ها را نگه می دارد)
They found themselves in a vast underground chamber.

آنها خود را در یک اتاق بزرگ زیرزمینی یافتند.
Lady Eleanor was found dead in her chamber.

لیدی النور مرده در اتاقش پیدا شد.
He had to answer some tricky questions from the floor of the debating chamber.

او مجبور شد به چند سوال پیچیده از صحن اتاق مناظره پاسخ دهد.
She is due to deliver a speech in the senate chamber.

او قرار است در مجلس سنا سخنرانی کند.
She believes there should be an elected second chamber to replace the House of Lords.

او معتقد است که باید یک مجلس دوم منتخب برای جایگزینی مجلس اعیان وجود داشته باشد.
There are plans to abolish the non-elected upper chamber of the federal legislature.

برنامه هایی برای لغو مجلس فوقانی غیر منتخب مجلس قانونگذاری فدرال وجود دارد.
They are seeking to overturn the Liberal majority in the second chamber.

آنها به دنبال براندازی اکثریت لیبرال در مجلس دوم هستند.
Meetings of the council are held in the council chamber.

جلسات شورا در اتاق شورا تشکیل می شود.
a torture chamber

یک اتاق شکنجه
There are two chambers in the British parliament - the House of Commons is the lower chamber and the House of Lords is the upper chamber.

در پارلمان بریتانیا دو مجلس وجود دارد - مجلس عوام اتاق پایین و مجلس اعیان اتاق فوقانی است.
They agreed to maintain confidentiality by holding the hearings in chambers but having the judgments read in open court.

آنها موافقت کردند که محرمانه بودن را با برگزاری جلسات استماع در اتاق ها اما با خواندن احکام در دادگاه علنی حفظ کنند.
The human heart has four chambers.

قلب انسان دارای چهار حفره است.
the council chamber

اتاق شورا
Most states have two chambers, a senate and a house of representatives, modeled after the US Congress.

اکثر ایالت ها دارای دو مجلس سنا و مجلس نمایندگان هستند که الگوبرداری از کنگره ایالات متحده است.
The human heart has two chambers.

قلب انسان دو حفره دارد.

synonyms - مترادف

compartment

محفظه
cubicle

اتاقک
cell

سلول
bay

خلیج
cavity

حفره
hollow

توخالی
cabin

کابین
cube

مکعب
slot

اسلات
enclosure

بخش
part

فضا
space

جیب
pocket

ظرف
container

سوکت
socket

محفظه کوچک
small compartment

موقعیت مناسب، جایگاه
niche

فرورفتگی
recess

سوراخ توله
cubbyhole

گوشه
nook

سوراخ
corner

طاقچه
hole

کارل
alcove

غرفه
section

جعبه
carrel

کبوتر چاله
booth

کیسه
box

تقسیم بندی
pigeonhole
pouch
partition
receptacle

antonyms - متضاد

disunion

جدایی
separation

جدایش، جدایی
division

تقسیم
sisterhood

خواهری
individual

شخصی
one

یکی
sorority

همسری
divorce

طلاق
seclusion

گوشه گیری
antagonism

تضاد
disassociation

تفکیک
aloneness

تنهایی
isolation

انزوا
rivalry

رقابت
opposition

مخالفت
solitude

chamber

chamber - محفظه - اتاق

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی