stack

base info - اطلاعات اولیه

stack - پشته

noun - اسم

/stæk/

UK :

/stæk/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a neat pile of things

توده ای مرتب از چیزها
a chimney

یک دودکش
to make things into a neat pile or to form a neat pile

برای ساختن چیزها به یک توده منظم، یا تشکیل یک توده منظم
to put neat piles of things on something

چیدن انبوه چیزهای مرتب روی چیزی
a temporary store of information on a computer

ذخیره موقت اطلاعات در رایانه
to put things into neat piles

برای قرار دادن چیزها در توده های منظم
to put a group of people or vehicles or other things in a particular order as they wait to do something

قرار دادن گروهی از افراد، وسایل نقلیه یا چیزهای دیگر در یک نظم خاص در حالی که منتظر انجام کاری هستند
a pile of things arranged one on top of another

انبوهی از چیزها که یکی روی دیگری چیده شده اند
a large amount

مقدار زیادی
a set of shelves in a library that are positioned close together so that a lot of books can be stored on them

مجموعه ای از قفسه ها در یک کتابخانه که نزدیک به هم قرار گرفته اند تا بتوان تعداد زیادی کتاب را در آنها ذخیره کرد.
a group of aircraft circling over an airport at different heights waiting for permission to land

گروهی از هواپیماها در حال چرخش بر فراز فرودگاه در ارتفاعات مختلف منتظر مجوز فرود هستند
a way of storing data (= information) on a computer so that the last piece of data to be stored is the first one to be found by the computer

روشی برای ذخیره داده ها (= اطلاعات) در رایانه به طوری که آخرین قطعه داده ای که ذخیره می شود اولین داده ای باشد که توسط رایانه پیدا می شود.
a tall piece of rock sticking out of the sea near the coast formed by the action of the waves against the rock on the coast

یک تکه سنگ بلند که از دریا در نزدیکی ساحل بیرون زده است، که در اثر برخورد امواج بر روی صخره در ساحل ایجاد شده است.
a car accident especially one that causes damage

یک تصادف رانندگی، به ویژه تصادفی که باعث آسیب شود
to arrange things in an ordered pile

برای مرتب کردن چیزها در یک توده منظم
to fill something with objects

چیزی را با اشیا پر کردن
to circle over an airport waiting for permission to land or to make an aircraft do this

دور زدن بر فراز فرودگاه در انتظار مجوز فرود یا وادار کردن هواپیما به این کار
In a library (= a building with a collection of books and study materials), the stacks are the area where books are stored

در یک کتابخانه (= ساختمانی با مجموعه ای از کتاب ها و مواد مطالعه)، پشته ها محل نگهداری کتاب ها هستند.
to arrange things in a pile one on top of another

چیدن چیزها به صورت توده ای یکی روی دیگری
to work in a supermarket putting products on shelves

برای کار در سوپرمارکت و قرار دادن محصولات در قفسه ها
a large pile of something such as letters

انبوهی از چیزی مانند حروف
a method of storing information on a computer in which the most recent item is found or dealt with before other items

روشی برای ذخیره سازی اطلاعات در رایانه ای که در آن آخرین مورد قبل از سایر موارد پیدا شده یا با آنها برخورد می شود
I said hello and sat down on a stack of C-ration cases.

سلام کردم و روی دسته ای از جعبه های جیره C نشستم.
a stack of sales brochures

یک دسته از بروشورهای فروش
A stack of copies was piled up at the entrance to the Arts Lab.

پشته ای از نسخه ها در ورودی آزمایشگاه هنر انباشته شده بود.
Impale each stack with a bamboo stick to hold the bales in place.

هر پشته را با یک چوب بامبو بچسبانید تا عدل ها را در جای خود نگه دارید.
Manion turned off the engine picked up his stack of envelopes, and locked the car.

مانیون موتور را خاموش کرد، پشته پاکت هایش را برداشت و ماشین را قفل کرد.
He built up neat stacks in order of priority slipped rubber bands around them dropped them in his briefcase.

او پشته های منظمی را به ترتیب اولویت درست کرد، نوارهای لاستیکی را دور آنها لغزید، آنها را در کیفش انداخت.
Next Heath argues, CPU-specific issues like register stacks and context switching need to be standardised.

در مرحله بعد، هیث استدلال می کند، مسائل خاص CPU مانند پشته های ثبت و سوئیچینگ زمینه باید استاندارد شود.
Next to the bottles was a tall stack of plastic cups.

کنار بطری ها یک دسته بلند از لیوان های پلاستیکی بود.
After he had gone, she stared blankly at the stack of boxes he had left.

پس از رفتن او، او بی‌پروا به پشته جعبه‌هایی که او گذاشته بود خیره شد.

example - مثال

a stack of books

یک دسته کتاب
She added her tray to the stack.

سینی خود را به پشته اضافه کرد.
stacks of money

پشته های پول
There's a stack of unopened mail waiting for you at the house.

پشته ای از نامه های باز نشده در خانه منتظر شماست.
I've got stacks of work to do.

من انبوه کار دارم
The books you need will have to be brought up from the stacks.

کتاب های مورد نیاز شما باید از پشته ها آورده شوند.
She brought us a stack of pancakes covered with syrup.

او برای ما یک دسته پنکیک که با شربت پوشانده شده بود آورد.
There was a towering stack of containers ready to be loaded onto the ship.

یک پشته بلند از کانتینرها آماده بارگیری در کشتی بود.
He chose a cartoon from the stack of DVDs on the shelf.

او از میان پشته دی وی دی های موجود در قفسه یک کارتون را انتخاب کرد.
Don't worry we've got stacks of time.

نگران نباشید، ما انبوهی از زمان داریم.
What's the best way to find a book in the stacks?

بهترین راه برای یافتن کتاب در پشته چیست؟
My job was to replace books in the stacks.

کار من این بود که کتاب ها را در پشته ها جایگزین کنم.
The stacks are on floors 5-7 of the library.

پشته ها در طبقات 5-7 کتابخانه هستند.
A member of staff took us on a tour of the stacks.

یکی از کارکنان ما را به گشت و گذار در پشته ها برد.
Ask at the desk if you wish to see a book that is in the stacks.

از پشت میز بپرسید که آیا می خواهید کتابی را ببینید که در پشته است.
We were in the stack for over an hour before we landed.

قبل از فرود آمدن، بیش از یک ساعت در پشته بودیم.
The Twelve Apostles is the name of a series of limestone stacks protruding dramatically from the sea.

دوازده رسول نام مجموعه ای از پشته های سنگ آهک است که به طور چشمگیری از دریا بیرون زده اند.
Once the last few people had left the hall the caretaker began stacking (up) the chairs.

وقتی چند نفر آخر سالن را ترک کردند، سرایدار شروع به چیدن (بالا) صندلی ها کرد.
I got a job stacking shelves in a supermarket.

من شغلی پیدا کردم که قفسه ها را در یک سوپرمارکت روی هم چیده بودم.
Will you stack the dishwasher and switch it on please?

لطفا ماشین ظرفشویی را روی هم قرار می دهید و روشن می کنید؟
The airline uses thousands of tonnes of fuel a year when its planes are stacking above Heathrow and Gatwick.

این ایرلاین زمانی که هواپیماهایش در بالای هیترو و گاتویک قرار می گیرند، سالانه هزاران تن سوخت مصرف می کند.
Planes stacked up at LAX when a radar failure caused problems nationwide.

زمانی که خرابی رادار در سراسر کشور مشکلاتی ایجاد کرد، هواپیماها در LAX روی هم قرار گرفتند.
We were stacked up for hours waiting to land.

ما ساعت ها روی هم ایستاده بودیم و منتظر فرود بودیم.
a stack of pancakes

یک دسته پنکیک
stacks of newspapers

پشته های روزنامه
I found the book in the stacks, but it was in the wrong place.

من کتاب را در پشته ها پیدا کردم، اما در جای اشتباهی قرار داشت.
The cases were stacked neatly in the middle of the room.

کیف ها به طور مرتب وسط اتاق چیده شده بودند.
She's got a part-time job stacking shelves in the local superstore.

او یک کار پاره وقت دارد که قفسه ها را در سوپرفروشگاه محلی روی هم می چیند.
I have a stack of invoices to process this afternoon.

من امروز بعدازظهر یک دسته از فاکتورها را برای پردازش دارم.
It is possible to search the stack for an item and find out how far it is from the top.

این امکان وجود دارد که در پشته یک آیتم را جستجو کنید و بفهمید که چقدر از بالا فاصله دارد.

synonyms - مترادف

heap

پشته
pile

توده
mountain

کوه
mound

تپه
tower

برج
bank

بانک
clamp

گیره
hill

هرم
pyramid

انبار کردن
stockpile

فروشگاه
store

بینگ
bing

هک کردن
hack

ریک
rick

قلقلک دادن
rickle

مجموعه
assemblage

احتکار
hoard

عرشه سرد
cold deck

ساختن
buildup

antonyms - متضاد

ditch

گودال
little

مقدار کمی
handful

تعداد انگشت شماری
ace

آس
dab

ضربه زدن
shadow

سایه
taste

طعم
bit

بیت
peanuts

بادام زمینی
nip

نیش زدن
dram

درام
tad

بچه
lick

لیسیدن
glimmer

با روشنایی ضعیف تابیدن
speck

لکه. خال
strain

نژاد
shade

دست زدن به
touch

خط
streak

پاشیدن
sprinkle

بدجنسی
scruple

اشاره
hint

نقطه
spot

قلنبه سلنبه
mouthful

کنه
mite

smidgeon
smidgeon

پی گیری
trace

کوچک
smidgen

نیشگون گرفتن
pinch

سوء ظن
suspicion
sprinkling

stack

stack - پشته

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی