fairer

base info - اطلاعات اولیه

fairer - منصفانه تر

N/A - N/A

fer

UK :

feər

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

treating someone in a way that is right or reasonable or treating a group of people equally and not allowing personal opinions to influence your judgment

رفتار درست یا معقول با کسی یا رفتار یکسان با گروهی از مردم و اجازه ندادن نظرات شخصی بر قضاوت شما
If something is fair it is reasonable and is what you expect or deserve

اگر چیزی منصفانه باشد، معقول است و همان چیزی است که شما انتظار دارید یا سزاوار آن هستید
If a game or competition is fair it is done according to the rules

اگر یک بازی یا مسابقه عادلانه باشد، طبق قوانین انجام می شود
it is the right way to treat someone and what they deserve

این روش صحیح رفتار با کسی و آنچه که لیاقتش را دارد است
it is true to say

درست است که می گویند
considering everything that has an effect on a situation so that a fair judgment can be made

با در نظر گرفتن هر چیزی که در یک موقعیت تأثیر دارد، تا بتوان قضاوت عادلانه ای داشت
something you say to show that you understand why someone has done or said something

چیزی که می گویید تا نشان دهید که می دانید چرا کسی کاری را انجام داده یا گفته است
something that you say when you want someone to behave reasonably or treat you the same as other people

چیزی که وقتی می خواهید کسی رفتار معقولانه ای داشته باشد یا مانند دیگران با شما رفتار کند، می گویید
an opportunity to explain something or give your opinions, without other people trying to influence the situation

فرصتی برای توضیح چیزی یا ارائه نظرات خود، بدون اینکه افراد دیگر تلاش کنند بر وضعیت تأثیر بگذارند
in an honest way and without any doubt

به روشی صادقانه و بدون هیچ شکی
If you hit someone fair and square on a particular part of their body you hit that person hard exactly on that part

اگر به فردی صاف و مربعی به قسمت خاصی از بدنش ضربه بزنید، دقیقاً به آن قسمت ضربه شدیدی می زنید
(of skin) pale or (of hair) pale yellow or gold

(از پوست) رنگ پریده، یا (از مو) زرد کم رنگ یا طلایی
quite large

بسیار بزرگ
neither very good nor very bad

نه خیلی خوب نه خیلی بد
(of an idea guess or chance) good but not excellent

(از یک ایده، حدس یا شانس) خوب است، اما عالی نیست
(of weather) pleasant and dry

(از هوا) دلپذیر و خشک
(of a woman) beautiful

(از یک زن) زیبا
a large public event where goods are bought and sold, usually from tables that have been specially arranged for the event and where there is often entertainment

یک رویداد عمومی بزرگ که در آن کالاها خرید و فروش می‌شوند، معمولاً از روی میزهایی که مخصوص این رویداد چیده شده‌اند، و اغلب اوقات سرگرمی وجود دارد.
an outside event where you can ride on large machines for pleasure and play games to win prizes

یک رویداد بیرونی که در آن می توانید برای لذت بردن بر روی ماشین های بزرگ سوار شوید و برای بردن جوایز بازی کنید
a large show at which people who work in a particular industry meet and sell and advertise their products

یک نمایشگاه بزرگ که در آن افرادی که در یک صنعت خاص کار می کنند ملاقات می کنند و محصولات خود را می فروشند و تبلیغ می کنند
a public event in the countryside where farm animals and farm products are sold

یک رویداد عمومی در حومه شهر که در آن حیوانات مزرعه و محصولات مزرعه به فروش می رسد
a public event often held outside where you can take part in competitions and buy small things and food often organized to collect money for a particular purpose

یک رویداد عمومی که اغلب در خارج از خانه برگزار می شود، جایی که می توانید در مسابقات شرکت کنید و چیزهای کوچک و غذا بخرید، که اغلب برای جمع آوری پول برای یک هدف خاص سازماندهی می شود.
treating someone in a way that is right or reasonable or treating people equally and not allowing personal opinions to influence your judgment

رفتار درست یا معقول با کسی یا رفتار یکسان با مردم و اجازه ندادن نظرات شخصی بر قضاوت شما
In some sports, esp. baseball fair means within the playing field

در برخی از ورزش ها، به ویژه. بیسبال، عادلانه به معنای درون زمین بازی است
large or great in comparison

در مقایسه بزرگ یا عالی
likely to be correct; accurate

به احتمال زیاد درست است؛ دقیق
(of weather) pleasant and dry

(از پوست) رنگ پریده یا (از مو) روشن
(of skin) pale or (of hair) light in color

یک رویداد عمومی که معمولاً در خارج از خانه برگزار می شود و در آن کالاها و گاهی اوقات حیوانات مزرعه نشان داده و فروخته می شود و اغلب غذا و سرگرمی وجود دارد.
a public event usually held outside where goods and sometimes farm animals are shown and sold and where there is often food and entertainment

نمایشگاه شهرستانی/ایالتی نمایشگاهی است که در آن حیوانات مزرعه و محصولات آن منطقه برای رقابت برای جوایز نشان داده می شود و غذا و سرگرمی وجود دارد.
A county/state fair is one where farm animals and products from that region are shown to compete for prizes and there is food and entertainment.

نمایشگاه خیابانی نمایشگاهی است که در آن خیابان شهری به روی خودروها بسته می شود تا کالاها و مواد غذایی به افرادی که در آن راه می روند فروخته شود.
A street fair is one where a city street is closed to cars so that goods and food can be sold to people walking through it.

example - مثال

a fair trial

یک محاکمه عادلانه
Why should I have to do all the cleaning? It's not fair!

چرا باید تمام نظافت را انجام دهم؟ این عادلانه نیست!
It's not fair on Joe (= it is not right) to make him do all the work!

این عادلانه نیست جو (= درست نیست) که او را مجبور به انجام همه کارها کند!
It's not fair that she's allowed to go and I'm not!

این منصفانه نیست که او اجازه رفتن دارد و من نه!
It's not fair to blame me for everything!

این عادلانه نیست که من را برای همه چیز سرزنش کنید!
She's scrupulously fair with all her employees (= she treats them all equally).

او با همه کارمندانش بسیار منصف است (= با همه آنها یکسان رفتار می کند).
She claims her article was a fair comment on (= a reasonable thing to say about) a matter of public interest.

او ادعا می کند که مقاله او یک اظهار نظر منصفانه در مورد (= چیزی منطقی برای گفتن در مورد) یک موضوع مورد علاقه عمومی بود.
He offered to do all the cleaning if I did all the cooking which seemed like a fair (= reasonable) deal.

او پیشنهاد داد که اگر من تمام پخت و پز را انجام دهم، تمام نظافت را انجام دهم، که معامله عادلانه (= معقول) به نظر می رسید.
I thought it was a fair price that she was offering.

من فکر می کردم قیمت منصفانه ای است که او ارائه می دهد.
I'm willing to do my fair (= equal) share of the work.

من حاضرم سهم عادلانه (= برابر) خود را از کار انجام دهم.
All the workers want is a fair wage for the work that they do.

تنها چیزی که کارگران می خواهند دستمزد منصفانه برای کاری است که انجام می دهند.
It was a fair fight.

این یک مبارزه منصفانه بود.
I think it's only fair to tell you that we have had over 300 applications for this job.

من فکر می کنم منصفانه است که به شما بگویم که ما بیش از 300 درخواست برای این شغل داشته ایم.
I think it's fair to say (that) you've done less of the work than I have.

من فکر می کنم منصفانه است که بگویم (که) شما کمتر از من کار انجام داده اید.
He's done the job badly but to be fair I gave him very little time to do it.

او کار را بد انجام داده است، اما، انصافاً، من به او زمان بسیار کمی برای انجام آن دادم.
I'm just annoyed with him because he's behaved so badly. Fair enough.

من فقط از دست او عصبانی هستم زیرا او خیلی بد رفتار کرده است. به اندازه کافی منصفانه.
Come on it's my turn. Fair's fair!

بیا نوبت منه منصفانه است!
He didn't think that he got a fair hearing in court.

او فکر نمی کرد که در دادگاه رسیدگی عادلانه ای داشته باشد.
We won the match fair and square.

ما مسابقه را منصفانه و میدانی بردیم.
He hit me fair and square on the nose.

محکم و صاف به دماغم زد.
She's got fair hair and blue eyes.

او موهای روشن و چشمان آبی دارد.
a fair complexion

یک چهره منصفانه
My sister has dark hair but my brother's fair (= he has fair hair).

خواهرم موی تیره دارد اما رنگ برادرم (= او موی روشن دارد).
He's fair-haired.

او مو روشن است.
All my family are fair-skinned.

همه خانواده من پوست روشنی دارند.
We've had a fair amount of rain this week.

در این هفته مقدار زیادی باران داشتیم.
We've had a fair number of applicants.

ما تعداد زیادی متقاضی داشته ایم.
It's a fair-sized garden.

این یک باغ منصفانه است.
We've come a long way but there's still a fair way (= quite a long distance) to go.

ما راه درازی را پیموده‌ایم، اما هنوز راه عادلانه‌ای (= مسافت بسیار طولانی) باقی مانده است.
Films are rated on a scale of poor fair good and excellent.

فیلم ها در مقیاس ضعیف، منصفانه، خوب و عالی رتبه بندی می شوند.
I was fair at science but it was never my thing.

من در علم منصف بودم، اما هرگز این کار من نبود.

synonyms - مترادف

better

بهتر
nicer

زیباتر
happier

شادتر
timelier

به موقع
better-timed

خوش خیم
benigner

روشن تر
brighter

دوستانه تر
friendlier

مهربان تر
kinder

دلپذیرتر
kindlier

مفید
pleasanter

رز
usefuller

خوش شانس تر
rosier

apter
luckier

مناسب تر
apter

محتمل تر
fitter

دستی تر
likelier

شادی آور
handier

رویایی تر
jollier

بهشتی تر
dreamier

شیرین تر
heavenlier

سپاسگزارتر
sweeter

به نظر می رسد
gratefuller

آفتابی تر
seemlier

رسیده
prettier

عزیزم
sunnier

عاقل تر
riper

سالم
darlinger

ظریف تر
wiser
healthier
finer

antonyms - متضاد

harsher

خشن تر
poorer

فقیرتر
tardier

دیرتر
unfriendlier

غیر دوستانه
adverser

مخالف
less agreeable

کمتر قابل قبول
less amicable

کمتر دوستانه
less complimentary

کمتر تعارف دارد
less welcoming

کمتر استقبال می کند
more antagonistic

متضاد تر
more disadvantageous

زیان آور تر
more disparaging

تحقیر کننده تر
more hostile

خصمانه تر
more inopportune

نامناسب تر
more negative

منفی تر
more objectionable

قابل اعتراض تر
more regrettable

تاسف بارتر
more unfortunate

تاسف بار تر
more untimely

نابهنگام تر
more untoward

ناخوشایند تر
more inexpedient

بی فایده تر
more infelicitous

شوم تر
more ominous

بدون تعارف تر
more uncomplimentary

بدبخت تر
more inauspicious

تهدید کننده تر
more inconvenient

دردسر ساز تر
more threatening
more troublesome

fairer

fairer - منصفانه تر

N/A - N/A

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی