rock

base info - اطلاعات اولیه

rock - سنگ

noun - اسم

/rɑːk/

UK :

/rɒk/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the hard substance that forms the main surface of the Earth

ماده سختی که سطح اصلی زمین را تشکیل می دهد
a piece of rock especially a large one that sticks up from the ground

یک تکه سنگ، به خصوص یک قطعه بزرگ که از زمین بلند می شود
a type of popular modern music with a strong loud beat played using guitars and drums

یک نوع موسیقی مدرن محبوب با ضرب آهنگ قوی که با استفاده از گیتار و درام نواخته می شود
someone who always gives you support and who you can depend on

کسی که همیشه از شما حمایت می کند و می توانید به او تکیه کنید
a hard sweet made in long round pieces

شیرینی سختی که در تکه های گرد بلند درست می شود
a very pure form of the illegal drug cocaine that some people use for pleasure

شکل بسیار خالصی از مواد مخدر غیرقانونی کوکائین است که برخی افراد برای لذت از آن استفاده می کنند
a small amount of this drug

مقدار کمی از این دارو
a diamond or other jewel

یک الماس یا جواهرات دیگر
a piece of the hard substance that forms the main surface of the Earth. In British English, rocks are too large to pick up but in American English, they can either be large or small

قطعه ای از ماده سخت که سطح اصلی زمین را تشکیل می دهد. در انگلیسی بریتانیایی، سنگ ها برای برداشتن خیلی بزرگ هستند، اما در انگلیسی آمریکایی، می توانند بزرگ یا کوچک باشند
a small piece of rock found on the ground or near the surface of the ground. Speakers of American English are more likely to use the word rock than stone

یک تکه سنگ کوچک که روی زمین یا نزدیک سطح زمین یافت می شود. سخنرانان انگلیسی آمریکایی بیشتر از سنگ از کلمه راک استفاده می کنند
a large round piece of rock

یک تکه سنگ گرد بزرگ
a small smooth stone found especially on a beach or on the bottom of a river

یک سنگ صاف کوچک که مخصوصاً در ساحل یا کف رودخانه یافت می شود
a rock which has the shape of an animal or plant that lived many thousands of years ago

سنگی که شکل حیوان یا گیاهی دارد که هزاران سال پیش می زیسته است
to move gently backwards and forwards or from side to side or to make something do this

به آرامی به عقب و جلو یا از این طرف به طرف دیگر حرکت کند یا کاری را وادار به انجام این کار کند
to make the people in a place or organization feel very shocked – used in news reports

برای ایجاد احساس شوک در افراد در یک مکان یا سازمان - در گزارش های خبری استفاده می شود
to make the future of something seem less certain or steady than it was before especially because of problems or changes

اینکه آینده چیزی نسبت به قبل قطعی یا ثابت به نظر برسد، به خصوص به دلیل مشکلات یا تغییرات
if an explosion or earthquake rocks an area it makes it shake

اگر انفجار یا زلزله ای منطقه ای را به لرزه درآورد، آن را به لرزه در می آورد
the dry solid part of the earth's surface or any large piece of this that sticks up out of the ground or the sea

قسمت جامد خشک سطح زمین یا هر قطعه بزرگی از آن که از زمین یا دریا بیرون زده است
a piece of rock or stone

یک تکه سنگ یا سنگ
a line of large stones sticking up from the sea

صفی از سنگ های بزرگ که از دریا بلند شده اند
slang for a valuable stone used in jewellery, especially a diamond

عامیانه برای سنگ با ارزش مورد استفاده در جواهرات، به ویژه الماس
a type of popular music with a strong loud beat that is usually played with electric guitars and drums

نوعی موسیقی محبوب با ضرب آهنگ قوی و بلند که معمولاً با گیتار الکتریک و درام نواخته می شود
a type of hard sweet usually in the shape of a stick

نوعی شیرینی سفت که معمولاً به شکل چوب است
If someone is your rock you feel that you can depend on them and that they will always support you.

اگر کسی سنگ شماست، احساس می کنید که می توانید به او تکیه کنید و او همیشه از شما حمایت خواهد کرد.
to (cause someone or something to) move backwards and forwards or from side to side in a regular way

(وادار کردن کسی یا چیزی) به طور منظم به عقب و جلو یا از این طرف به سمت دیگر حرکت کند
If a person or place is rocked by something such as an explosion the force of it makes the person or place shake

اگر فردی یا مکانی توسط چیزی مانند انفجار تکان بخورد، نیروی آن فرد یا مکان را به لرزه در می آورد.
If an event rocks a group of people or society it causes feelings of shock

اگر رویدادی گروهی از مردم یا جامعه را تکان دهد، باعث ایجاد احساس شوک می شود
to wear a particular style of clothing etc. and look good or fashionable

برای پوشیدن یک سبک خاص از لباس و غیره و خوب یا شیک به نظر رسیدن
a large mass of stone that sticks up out of the ground or the sea or a separate piece of stone

یک توده سنگ بزرگ که از زمین یا دریا بیرون می‌آید یا یک قطعه سنگ جداگانه
slang A rock is also a diamond or other jewel.

عامیانه سنگ نیز یک الماس یا جواهرات دیگر است.
a type of popular music with a strong beat which is usually played with electric guitars and drums

نوعی موسیقی محبوب با ضرب آهنگ قوی که معمولا با گیتار الکتریک و درام نواخته می شود

example - مثال

They drilled through several layers of rock to reach the oil.

آنها چندین لایه سنگ را سوراخ کردند تا به نفت برسند.
a cave with striking rock formations (= shapes made naturally from rock)

غاری با صخره های چشمگیر (= اشکالی که به طور طبیعی از سنگ ساخته شده اند)
The tunnel was blasted out of solid rock.

تونل از سنگ جامد منفجر شد.
volcanic/igneous/sedimentary rocks

سنگهای آتشفشانی / آذرین / رسوبی
the Rock of Gibraltar

صخره جبل الطارق
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.

کشتی به صخره های بدنام Sker Point برخورد کرد و به سه تکه شد.
The ship hit some rocks and sank.

کشتی به چند سنگ برخورد کرد و غرق شد.
A great rock jutted out into the water.

یک صخره بزرگ در آب بیرون زد.
They clambered over the rocks at the foot of the cliff.

از روی صخره های پای صخره بالا رفتند.
The sign said ‘Danger: falling rocks’.

روی تابلو نوشته شده بود خطر: سقوط سنگ.
We made our way down into the river bed and stepped from rock to rock.

به بستر رودخانه رفتیم و از سنگی به صخره دیگر قدم گذاشتیم.
Protesters pelted the soldiers with rocks.

معترضان به سربازان سنگ پرتاب کردند.
punk/indie/classic rock

پانک/ایندی/راک کلاسیک
a rock band/star/concert

یک گروه راک / ستاره / کنسرت
a rock musician/song/album

یک نوازنده راک/آهنگ/آلبوم
I hate rap but I like rock.

من از رپ متنفرم اما راک را دوست دارم.
a stick of Brighton rock

یک چوب سنگ برایتون
He is my rock.

او سنگ من است.
He gets his rocks off listening to rap.

او با گوش دادن به رپ سنگ های خود را از دست می دهد.
Sue's marriage is on the rocks.

ازدواج سو روی سنگ است.
Scotch on the rocks

اسکاچ روی سنگ ها
Ahead the vegetation broke into bare rock.

جلوتر، پوشش گیاهی به صخره برهنه شکست.
The castle is perched on a massive outcrop of rock.

این قلعه بر روی یک صخره عظیم قرار گرفته است.
The river runs between walls of sheer rock.

رودخانه بین دیواره های صخره ای می گذرد.
rocks that formed beneath the sea

سنگ هایی که در زیر دریا شکل گرفته اند
an avalanche of loose rock

بهمن سنگ سست
The path had been blocked by a rock fall.

مسیر بر اثر ریزش سنگ مسدود شده بود.
The rocks were slippery as I tried to climb them.

وقتی سعی کردم از آنها بالا بروم سنگ ها لغزنده بودند.
Lars taught me to skip rocks.

لارس به من یاد داد که از سنگ بگذرم.
They used to throw rocks at neighborhood dogs.

به سگ های محله سنگ پرتاب می کردند.
Demonstrators threw rocks at the police.

تظاهرکنندگان به سمت پلیس سنگ پرتاب کردند.

synonyms - مترادف

stone

سنگ
boulder

تخته سنگ
pebble

سنگریزه
cobblestone

سنگفرش
goolie

نادان
gravel

سنگ ریزه
mass

جرم
rubble

قلوه سنگ
slab

دال
scree

اسکریپ
sarsen

سارسن
talus

تالوس
stones

سنگ ها
rock debris

بقایای سنگ
stepping stone

سنگ زیر پا
block

مسدود کردن
cairn

صخره ای
concretion

بتن ریزی
boondie

باندی
cobble

غلات
grain

شن
grit

صخره
crag

گرانول
granule

قطعه
nugget

بولدرستون
boulderstone

جبر
gibber

گلوله
pellet

سنگ جبر
gibber stone

antonyms - متضاد

kryptonite

کریپتونیت
weakness

ضعف
handicap

معلول
Achilles heel

پاشنه آشیل
vulnerability

آسیب پذیری
weak spot

نقطه ضعف

rock

rock - سنگ

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی