view

base info - اطلاعات اولیه

view - چشم انداز

noun - اسم

/vjuː/

UK :

/vjuː/

US :

family - خانواده

overview

بررسی اجمالی

preview

پیش نمایش

review

مرور

viewer

بیننده

reviewer

بازبین

view

چشم انداز

google image

description - توضیح

what you think or believe about something

آنچه در مورد چیزی فکر می کنید یا به آن اعتقاد دارید
a way of thinking about or understanding something

روشی برای تفکر یا درک چیزی
what you are able to see or whether you can see it

آنچه را می توانید ببینید یا اینکه آیا می توانید آن را ببینید
the whole area that you can see from somewhere especially when it is very beautiful or impressive

کل منطقه ای که می توانید از جایی ببینید، به خصوص زمانی که بسیار زیبا یا چشمگیر است
a photograph or picture showing a beautiful or interesting place

عکس یا تصویری که یک مکان زیبا یا جالب را نشان می دهد
an occasion or time when it is possible for people to see something such as an art show

موقعیت یا زمانی که امکان دیدن چیزی مانند یک نمایش هنری برای مردم وجود دارد
the area you can see from a window or place especially when it is beautiful

منطقه ای که می توانید از پنجره یا مکان ببینید، به خصوص زمانی که زیبا باشد
an impressive view of a very large area that stretches a long way across in front of you

منظره ای چشمگیر از یک منطقه بسیار بزرگ که مسیر طولانی در مقابل شما امتداد دارد
a view of a large area of beautiful scenery

نمایی از یک منطقه بزرگ از مناظر زیبا
what you see in a place especially when people are moving around and doing things

آنچه در یک مکان می بینید، به خصوص زمانی که مردم در حال حرکت هستند و کارهایی را انجام می دهند
something that you see especially something very impressive or surprising

چیزی که می بینید، به خصوص چیزی بسیار چشمگیر یا شگفت انگیز
to think about something or someone in a particular way

فکر کردن به چیزی یا کسی به روشی خاص
to look at something especially because it is beautiful or you are interested in it

نگاه کردن به چیزی، به خصوص به این دلیل که زیبا است یا به آن علاقه دارید
to watch a television programme, film etc

برای تماشای یک برنامه تلویزیونی، فیلم و غیره
an opinion belief or idea or a way of thinking about something

یک عقیده، عقیده، یا ایده، یا طرز تفکر در مورد چیزی
a way of thinking about the world

روشی برای تفکر در مورد جهان
what you can see from a particular place or the ability to see from a particular place

آنچه می توانید از یک مکان خاص ببینید یا توانایی دیدن از یک مکان خاص
a picture of a particular place

تصویر یک مکان خاص
close enough to be seen

آنقدر نزدیک که دیده شود
If something is on view it is arranged so that it can be seen by the public

اگر چیزی در معرض دید است، طوری تنظیم می شود که برای عموم قابل مشاهده باشد
to have a particular opinion or way of thinking about someone or something

داشتن عقیده یا طرز تفکر خاصی در مورد کسی یا چیزی
to watch something

تماشا کردن چیزی
to look at something in a complete or careful way

به طور کامل یا دقیق به چیزی نگاه کردن
a way of looking at something; an opinion

راهی برای نگاه کردن به چیزی؛ یک نظر
to look at or consider something

به چیزی نگاه کردن یا در نظر گرفتن
We were very very lucky to get an apartment with a view.

ما خیلی خیلی خوش شانس بودیم که آپارتمانی با چشم انداز گرفتیم.
Edwina's office was south-facing, with a view of the lake.

دفتر ادوینا رو به جنوب بود و نمایی رو به دریاچه داشت.
Robyn had a comfortable childhood growing up in a pleasant, unostentatious house with a view of the sea.

رابین دوران کودکی راحتی داشت و در خانه ای دلپذیر و بی هویت با منظره دریا بزرگ شد.
Dan was delighted to get a room with breathtaking views of the Los Angeles basin.

دن خوشحال شد که اتاقی با منظره خیره کننده از حوضه لس آنجلس بدست آورد.
The survey reflected a very conservative view about what the ideal family structure should be.

این نظرسنجی دیدگاه بسیار محافظه کارانه ای را در مورد اینکه ساختار خانواده ایده آل باید باشد منعکس کرد.
It is natural for children to have different views from their parents.

طبیعی است که کودکان دیدگاه های متفاوتی با والدین داشته باشند.

example - مثال

There were magnificent views of the surrounding countryside.

مناظر باشکوهی از حومه اطراف وجود داشت.
Most rooms enjoy panoramic views of the ocean.

بیشتر اتاق ها از منظره پانوراما از اقیانوس لذت می برند.
The view from the top of the tower was spectacular.

منظره بالای برج بسیار دیدنی بود.
a sea/mountain view

منظره دریا/کوه
I'd like a room with a view.

من یک اتاق با منظره می خواهم.
The lake soon came into view.

دریاچه به زودی نمایان شد.
The sun disappeared from view.

خورشید از دید ناپدید شد.
Tensions within the band remained hidden from public view.

تنش های درون گروه از دید عموم پنهان ماند.
There was nobody in view.

هیچ کس در نظر نبود.
I hid in the hallway out of view.

در راهرو به دور از دید پنهان شدم.
Sit down—you're blocking my view.

بنشین - دیدم را مسدود می کنی.
I didn't have a good view of the stage.

دید خوبی به صحنه نداشتم.
to have strong political views

داشتن دیدگاه های سیاسی قوی
She and I hold opposing views on the matter.

من و او نظرات مخالفی در مورد این موضوع داریم.
His views on the subject were well known.

نظرات او در مورد این موضوع کاملاً شناخته شده بود.
The meeting will give people the opportunity to express their views about the issue.

این جلسه به مردم این فرصت را می دهد تا نظرات خود را در مورد موضوع بیان کنند.
We take the view that it would be wrong to interfere.

ما معتقدیم که دخالت کردن اشتباه است.
This evidence supports the view that there is too much violence on television.

این شواهد این دیدگاه را تأیید می کند که خشونت بیش از حد در تلویزیون وجود دارد.
I, on the other hand take a different view.

از طرفی من دیدگاه دیگری دارم.
I am afraid I do not share this view.

می ترسم با این دیدگاه موافق نباشم.
My own/personal view is that…

دیدگاه شخصی / شخصی من این است که …
In my view it was a waste of time.

به نظر من اتلاف وقت بود.
There was a frank exchange of views (= an angry argument) between Dr Wilson and the other members of the committee.

بین دکتر ویلسون و سایر اعضای کمیته تبادل نظر صریح (= مشاجره خشمگینانه) صورت گرفت.
He has an optimistic view of life.

او نگاهی خوش بینانه به زندگی دارد.
the Christian view of the world

نگرش مسیحی به جهان
The book gives readers an inside view of political life.

این کتاب به خوانندگان دیدی درونی از زندگی سیاسی می دهد.
The traditional view was that marriage was meant to last.

دیدگاه سنتی این بود که ازدواج باید ماندگار باشد.
His performance went viral, attracting over 8 million views on YouTube.

اجرای او در فضای مجازی منتشر شد و بیش از 8 میلیون بازدید در یوتیوب به خود جلب کرد.
a book with views of Paris

کتابی با نمایی از پاریس
On his visits he painted views of the town and the surrounding countryside.

در بازدیدهای خود، مناظری از شهر و حومه اطراف را نقاشی کرد.
From the plane we had a bird's-eye view of Manhattan.

از هواپیما منظره ای از منهتن داشتیم.

synonyms - مترادف

prospect

چشم انداز
outlook

پانوراما
perspective

صحنه
panorama

جنبه
scene

منظره
vista

تماشایی
aspect

مراقب باش
landscape

منظره دریا
sight

فرمان
spectacle

منظره شهری
lookout

منظره رودخانه
seascape

منظره برفی
command

منظره شهر
scenery

ظاهر
cityscape

طرح کلی
riverscape

تصویر
snowscape

جارو کردن
townscape

نمای هوایی
appearance

نمای چشم پرنده
outline

محیط اطراف
picture

منظره دیدنی
vision

نمایش دادن
sweep

دید
aerial view

فرار کردن
bird's-eye view

پرسپکتیو هوایی
surroundings
scenic view
display
visibility
scape
aerial perspective

antonyms - متضاد

blindness

کوری
reality

واقعیت
ignorance

جهل
concrete

بتن
being

بودن
misunderstanding

سوء تفاهم
stupidity

حماقت
need

نیاز
unconsciousness

بی هوشی
blank

جای خالی
abortion

سقط جنین
fact

حقیقت
death

مرگ
misconception

تصور غلط
truth

view

view - چشم انداز

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی