shadow

base info - اطلاعات اولیه

shadow - سایه

noun - اسم

/ˈʃædəʊ/

UK :

/ˈʃædəʊ/

US :

family - خانواده
shadowy
سایه دار
shadow
سایه
overshadow
تحت الشعاع قرار دادن
google image
نتیجه جستجوی لغت [shadow] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • The children were having fun chasing each other's shadows.


    بچه ها مشغول تفریح ​​بودند و سایه های یکدیگر را تعقیب می کردند.

  • As the curtains moved in the breeze, the shadows on the floor seemed to dance.


    همانطور که پرده ها در نسیم حرکت می کردند، به نظر می رسید که سایه های روی زمین می رقصند.

  • The ship's sail cast a shadow on the water.


    بادبان کشتی روی آب سایه انداخت.

  • The shadows lengthened as the sun went down.


    با غروب خورشید سایه ها طولانی تر شدند.

  • The man's face is hidden in a deep shadow cast by his umbrella.


    چهره مرد در سایه عمیقی که چتر او انداخته است پنهان شده است.

  • They saw the shadow of a man pass by.


    سایه مردی را دیدند که از آنجا می گذشت.

  • He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.


    نمی خواست بر شادی (= تباه کردن) آنها سایه افکند.

  • I thought I saw a figure standing in the shadows.


    فکر می‌کردم چهره‌ای را دیدم که در سایه ایستاده است.

  • His face was deep in shadow turned away from her.


    صورتش در سایه بود و از او دور شده بود.

  • A man in black emerged from the shadows.


    مردی سیاه پوش از سایه بیرون آمد.

  • It had grown dark and the shadows could be hiding anything.


    هوا تاریک شده بود و سایه ها می توانستند هر چیزی را پنهان کنند.

  • It's a spooky story about the monsters that lurk in the shadows.


    این یک داستان ترسناک در مورد هیولاهایی است که در سایه ها کمین می کنند.

  • She shrank back into the shadows as the footsteps approached.


    با نزدیک شدن قدم ها، او دوباره در سایه ها جمع شد.

  • ‘I'm right here,’ I said, stepping out of the shadows.


    در حالی که از سایه بیرون آمدم، گفتم: «من اینجا هستم.

  • A shadow of a smile touched his mouth.


    سایه ای از لبخند بر دهانش نشست.

  • She knew beyond a shadow of a doubt (= with no doubt at all) that he was lying.


    او بدون هیچ تردیدی (= بدون شک) می دانست که او دروغ می گوید.

  • The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.


    رهبر جدید می خواهد از زیر سایه سلف خود فرار کند.

  • Bergman casts a long shadow over world cinema.


    برگمن سایه ای طولانی بر سینمای جهان می اندازد.

  • These people have been living for years under the shadow of fear.


    این افراد سال هاست که زیر سایه ترس زندگی می کنند.

  • She looked pale with deep shadows under her eyes.


    رنگ پریده به نظر می رسید، با سایه های عمیق زیر چشمانش.

  • You can't spend all your life chasing shadows.


    شما نمی توانید تمام زندگی خود را صرف تعقیب سایه ها کنید.

  • When his career ended, he became a shadow of his former self.


    وقتی کارش به پایان رسید، سایه ای از خود سابقش شد.


  • بازار جدید زیر سایه شهرداری است.

  • A younger son often lives in the shadow of his elder brother.


    یک پسر کوچکتر اغلب در سایه برادر بزرگتر خود زندگی می کند.

  • Let’s sit in the shade for a while.


    کمی در سایه بنشینیم.

  • As the sun went down we cast long shadows on the lawn.


    وقتی خورشید غروب می کرد، سایه های بلندی روی چمن انداختیم.

  • Her face was in deep shadow.


    صورتش در سایه عمیقی بود.

  • A dark shadow loomed over her.


    سایه تاریکی بر سرش نشست.

  • Deep shadows lay across the small clearing where they sat.


    سایه‌های عمیقی در سرتاسر فضای خالی کوچکی که در آن نشسته بودند قرار داشت.

  • The candles on the table threw huge flickering shadows against the wall.


    شمع‌های روی میز، سایه‌های لرزان بزرگی را به دیوار پرتاب می‌کردند.

  • The shadows of the clouds passed over us.


    سایه ابرها از روی ما گذشت.

synonyms - مترادف
  • silhouette


    سیلوئت

  • outline


    طرح کلی

  • penumbra


    نیم سایه


  • مشخصات


  • شکل

  • contour


    کانتور

  • umbra


    چتر


  • فرم


  • ترسیم

  • delineation


    پیکربندی

  • configuration


    خطوط

  • contours


    فیگوراسیون

  • lines


    خط

  • figuration


    شباهت


  • خط خطی

  • likeness


    امکانات

  • lineament


    تصویر

  • features


    منحنی ها


  • سایه

  • curves


    پرتره


  • خط بندی


  • قاب

  • lineation


    شخصیت


  • مدل


  • ظاهر


  • جنبه


  • پوشش

  • semblance


    مین


  • guise


  • mien


antonyms - متضاد

  • سبک

  • glow


    درخشش

  • lightness


    سبکی

  • day


    روز

  • brightness


    روشنایی

  • glare


    تابش خیره کننده

  • luminescence


    لومینسانس

  • effulgence


    درخشندگی

  • refulgence


    پرشور

  • luminousness


    نور روز

  • daylight


    آتش

  • blaze


    بره خوردگی

  • brilliance


    رشته ای

  • lambency


    فسفرسانس

  • luminosity


    سفیدی

  • radiance


    پرتو

  • incandescence


    درخشیدن

  • phosphorescence


    بدن

  • whiteness


    درخشان

  • beam


    رضایت


  • آفتابی بودن


  • تشویق کردن

  • lighting


    انیمیشن

  • illumination


  • glowing


  • lumination


  • sparkle


  • contentedness


  • sunniness


  • cheer


  • animation


لغت پیشنهادی

beanbag

لغت پیشنهادی

edgy

لغت پیشنهادی

amassed