find
find - پیدا کردن
verb - فعل
UK :
US :
برای کشف، دیدن یا به دست آوردن چیزی که در جستجوی آن بوده اید
کشف اتفاقی چیزی، مخصوصاً چیز مفید یا جالب
to discover that someone or something is in a particular condition or doing a particular thing when you see or touch them
کشف اینکه کسی یا چیزی در شرایط خاصی قرار دارد یا زمانی که او را می بینید یا لمس می کنید کار خاصی را انجام می دهد
to be in a particular state or do a particular thing or to realize that this is happening, especially when you did not expect or intend it
قرار گرفتن در یک وضعیت خاص یا انجام یک کار خاص، یا درک اینکه این اتفاق می افتد، به خصوص زمانی که انتظار یا قصد آن را نداشتید
کشف یا یادگیری چیزی با مطالعه، آزمایش، جمع و غیره
to have a particular feeling or opinion or to have a particular feeling or opinion about someone or something
داشتن یک احساس یا نظر خاص، یا داشتن یک احساس یا نظر خاص در مورد کسی یا چیزی
داشتن تجربه کشف اینکه چیزی اتفاق می افتد یا حقیقت دارد
to succeed in getting enough of something especially money time or energy to be able to do something
موفق شدن در بدست آوردن مقدار کافی از چیزی، به ویژه پول، زمان یا انرژی، برای انجام کاری
برای تصمیم گیری رسمی در دادگاه حقوقی
برای به دست آوردن یا دیدن چیزی که در جستجوی آن بوده اید
برای یافتن چیزی که پنهان بوده یا مردم قبلاً از آن اطلاعی نداشتند
برای یافتن موقعیت دقیق چیزی
برای پیدا کردن چیزی غیر منتظره در حالی که به دنبال آن نیستید
پیدا کردن چیزی غیرمنتظره، به خصوص چیز بسیار مهمی
to find someone or something that has disappeared, especially by a careful process of collecting information
برای پیدا کردن کسی یا چیزی که ناپدید شده است، به ویژه با یک فرآیند دقیق جمع آوری اطلاعات
پیدا کردن کسی یا چیزی که با جستجو در مکان های مختلف به سختی می توان آن را پیدا کرد
برای یافتن چیزی که برای مدت طولانی پنهان یا گم شده است، با کندن یا جستجوی آن
چیزی که کسی پیدا می کند، به ویژه با حفاری یا جستجو در زیر آب
if you find work or employment you get a job or some work. If you find someone to do a job you employ them to do that job
اگر کار یا شغلی پیدا کردید، شغل یا کاری پیدا می کنید. اگر کسی را برای انجام کاری پیدا کردید، او را برای انجام آن کار استخدام می کنید
کشف یا یادگیری چیزی با مطالعه یا تحقیق
if someone ACCUSED of a crime is found guilty or innocent a court of law decides that they are guilty or innocent of that crime
اگر فردی متهم به جرمی مجرم یا بی گناه شناخته شود، دادگاه حقوقی تصمیم می گیرد که او در آن جرم مجرم یا بی گناه است.
تصمیم گیری در دادگاه حقوقی در مورد بیگناهی یا مجرم بودن کسی
اگر یک فایل کامپیوتری پیدا کردید، آن را روی صفحه نمایش خود می آورید تا بتوانید آن را بخوانید یا در آن بنویسید
اگر مقداری پول پیدا کردید، آنقدر پول دارید که به شما اجازه انجام کاری را می دهد
to discover especially where a thing or person is, either unexpectedly or by searching, or to discover where to get or how to achieve something
کشف کردن، به ویژه جایی که یک چیز یا شخص، به طور غیرمنتظره یا با جستجو، یا کشف اینکه به کجا می توان رسید یا چگونه به چیزی رسید
برای درک اینکه چیزی وجود دارد یا اتفاق افتاده است
وجود یا حضور در جایی
برای رسیدن به جایی که می خواهید به آن برسید
انتقاد از کسی یا چیزی
to realize that you are in a particular situation or place or doing a particular thing when you did not intend to
متوجه شوید که در موقعیت یا مکان خاصی هستید یا در حال انجام کار خاصی هستید، در حالی که قصد ندارید
If you go somewhere or do something to find yourself you go there or do it to discover your true character
اگر به جایی می روید یا کاری انجام می دهید تا خودتان را پیدا کنید، به آنجا می روید یا آن را انجام می دهید تا شخصیت واقعی خود را کشف کنید
ببین چی پیدا کردم!
ما یک رستوران جدید و عالی در نزدیکی دفتر پیدا کرده ایم.
مردی که سگش را بیرون میرفت، جسد را در یک گودال پیدا کرد.
یک نهنگ در ساحل پیدا شد.
آنها ماشینی را پیدا کردند که در بالای صخره رها شده بود.
من نمی توانم کلیدهایم را پیدا کنم.
فکر می کردم کیف پولم را گم کرده ام اما آن را زیر میزم پیدا کردم.
میخواستم باهاش حرف بزنم ولی پیداش نمیشد.
آیا می توانید کیف من را برای من پیدا کنید؟
آیا می توانید کیف من را پیدا کنید؟
کودک در نهایت سالم و سلامت پیدا شد.
آنها هیچ مدرکی برای حمایت از این ادعا پیدا نکردند.
ما راهی پیدا کردیم.
من موفق شدم راه حلی برای مشکل پیدا کنم.
وب سایت ما مکانی برای یافتن پاسخ تمام سوالات شماست.
او در تلاش است تا کار پیدا کند.
دانشمندان همچنان در تلاش برای یافتن درمانی برای سرطان هستند.
من در پیدا کردن چیز جدیدی برای گفتن در مورد این موضوع مشکل دارم.
آیا آنها هنوز کسی را برای جایگزینی او پیدا کرده اند؟
پیدا کردن یک پرستار بچه سخت است.
I'll find that information for you.
من آن اطلاعات را برای شما پیدا خواهم کرد.
پدرش برایش شغل پیدا کرد.
من می بینم که (که) صادق بودن به درد می خورد.
یک مطالعه نشان داد که چای سبز می تواند مفید باشد.
با افزایش سن متوجه می شوید که نظرات شما تغییر می کند.
ما تخت ها را بسیار راحت یافتیم.
آنها او را شاهدی قابل قبول یافتند.
آنها او را جذاب یافتند.
محققان دریافتند که این موثرترین روش است.
خون او حاوی سم بود.
كشف كردن
پیدا کردن
uncover
برملا کردن
unearth
از زیر خاک بیرون بیاورد
descry
شرح دادن
ملاقات
ضربه
collar
یقه
corral
گلدان
رویارویی
نور روشن
stumble on
تلو تلو خوردن
نوبت دادن
رسیدن به
bump into
برخورد کردن
نگاه کردن به
شانس در
شانس
مواجه شدن
بیا
کندن
لایروبی کردن
در افتادن با
dredge up
فرت کردن
اتفاق بیفتد
ferret out
مخ زدن
ضربه بر