yield
yield - بازده
noun - اسم
UK :
US :
برای تولید یک نتیجه، پاسخ یا بخشی از اطلاعات
برای تولید محصولات زراعی، سود و غیره
به خود اجازه دهید که مجبور شوید یا متقاعد شوید که کاری را انجام دهید یا کاری را متوقف کنید
اجازه می دهد تا سایر ترافیک ها در یک جاده بزرگتر ابتدا حرکت کنند
حرکت، خم شدن، یا شکستن به دلیل نیروی فیزیکی یا فشار
دست از مبارزه بردارید و شکست را بپذیرید
مقدار سود، محصولات و غیره که چیزی تولید می کند
the amount of money that you get from an investment especially bonds
مقدار پولی که از یک سرمایه گذاری به دست می آورید، به ویژه اوراق قرضه
مقدار چیزی که تولید می شود، مانند محصولات زراعی
the average amount of money that an AIRLINE gets from each of its passengers for each mile that they fly or by a hotel from each of its guests for each night they stay
میانگین پولی که یک ایرلاین از هر یک از مسافران خود به ازای هر مایل پرواز یا هتل از هر یک از مهمانان خود برای هر شب اقامت دریافت می کند.
برای تولید درآمد یا سود
برای تولید محصول، محصول و غیره
برای ایجاد یک نتیجه، پاسخ یا یک قطعه اطلاعات
عرضه یا تولید چیزی مثبت مانند سود، مقداری غذا یا اطلاعات
تسلیم شدن از کنترل یا مسئولیت چیزی، اغلب به این دلیل که مجبور شده اید
خم شدن یا شکستن تحت فشار
توقف کنید تا به وسایل نقلیه دیگر اجازه عبور دهید، به خصوص قبل از اینکه به جاده بزرگتری بروید
مقداری از چیز مثبت، مانند غذا یا سود، که تولید یا عرضه می شود
عرضه یا تولید چیزی مثبت مانند سود، مقدار غذا یا اطلاعات
If something yields information it provides it
اگر چیزی اطلاعات را به دست آورد، آن را فراهم می کند
اگر به چیزی تسلیم شوید، می پذیرید که از آن شکست خورده اید
تسلیم شدن در برابر ترافیکی که از جهتی دیگر می آید این است که ابتدا صبر کنید و اجازه دهید آن حرکت کند.
یک سود یا یک مقدار به ویژه از یک محصول تولید شده
مقدار کل سود یا درآمد حاصل از یک تجارت یا سرمایه گذاری
کل مقدار یک محصول، محصول و غیره که تولید یا عرضه می شود
the average amount of money that an airline receives from each passenger for each mile they travel or that a hotel receives from each guest for each night they stay
میانگین پولی که یک شرکت هواپیمایی از هر مسافر به ازای هر مایل سفر یا هتل از هر مهمان برای هر شب اقامت دریافت می کند.
برای عرضه یا تولید سود، درآمد و غیره.
برای عرضه یا تولید محصول، محصول و غیره
to supply or produce information results, etc.
برای تهیه یا تولید اطلاعات، نتایج و غیره
اوراق قرضه سررسید 2026 بازده 5. 65%.
اما به قدری فوری کار کردن هواپیما بود که این بار تیلور تسلیم شد.
عملکرد محصول بالا
کاهش تولید شیر
بازدهی 10 درصدی سرمایه شما را به همراه خواهد داشت.
این روش کشت محصول بالاتری تولید می کند.
عملکرد امسال بسیار ضعیف است.
محصولات پس انداز که بازدهی بالایی دارند
تلاش برای افزایش سود
The investigation yielded some unexpected results.
تحقیقات به نتایج غیرمنتظره ای منجر شد.
آب و هوای مساعد محصول خوبی به بار آورد.
آنها مجبور شدند زمین خود را به نیروهای اشغالگر تسلیم کنند.
با وجود فشار مجدد برای تسلیم شدن سرزمین اشغالی، آنها تسلیم نخواهند شد.
پاهایش در زیر سنگینی بدنش شروع به تسلیم شدن کردند.
اگر به سمت سرازیری می روید، باید تسلیم دوچرخه سوارانی شوید که در سربالایی حرکت می کنند.
بازده محصولات به طور پیوسته افزایش یافته است.
Yields on gas and electricity shares are consistently high.
بازده سهام گاز و برق به طور مداوم بالا است.
برخی از صندوق های سرمایه گذاری مشترک در حال حاضر 15 درصد از پول جدید سرمایه گذاری شده سود می دهند.
نامه ای که هفته گذشته توسط FBI پیدا شد ممکن است سرنخ های جدیدی به دست دهد.
برای تسلیم قدرت
تسلیم شدن در برابر وسوسه قرض گرفتن پول زیاد آسان است.
طی 50 سال گذشته، بازده محصولات به طور پیوسته در ایالات متحده افزایش یافته است.
بازده اوراق قرضه به 6.09 درصد کاهش یافت.
این اوراق سفته بازی هستند و ممکن است خطرات بیشتری داشته باشند و بازدهی بالاتری داشته باشند.
The payout on a 25-year policy is reduced to £100,271, which represents a reduction in yield from 13.3% to 13%.
پرداخت در یک بیمه نامه 25 ساله به 100271 پوند کاهش می یابد که نشان دهنده کاهش بازده از 13.3٪ به 13٪ است.
بازدهی 30 روزه / 30 ساله
در طی یک دوره 15 ساله، متوسط عملکرد گاوهای شیری در بریتانیا 34 درصد افزایش یافته است.
These salts continuously bombard agricultural soils, stressing plants and reducing crop yields.
این نمک ها به طور مداوم خاک های کشاورزی را بمباران می کنند، گیاهان را تحت فشار قرار می دهند و عملکرد محصول را کاهش می دهند.
Yield management is not really new to hoteliers, since identical rooms have been sold for higher prices during high season and for lower prices during low season for generations.
مدیریت بازده واقعاً برای هتلداران تازگی ندارد، زیرا اتاقهای یکسان در طول فصل بالا با قیمتهای بالاتر و در طول فصل کم برای نسلها با قیمتهای پایینتر فروخته میشوند.
تحلیلگران می گویند که این سهام می تواند 700 میلیون دلار در سال درآمد داشته باشد.
سهام بریتانیا در حال حاضر 3.3 درصد بازدهی دارند.
حتی غیر جذابترین بخشهای بازار نیز میتوانند بازده زیادی داشته باشند.
Oil fields and reserves are yielding more oil than had been thought possible because of technological advances.
میادین و ذخایر نفتی به دلیل پیشرفت های تکنولوژیکی، بیش از آنچه تصور می شد، نفت تولید می کنند.
دادن
تولید کردن
خرس
برگشت
بدست آوردن
تولید می کنند
فراهم کند
استطاعت داشتن
خالص
عرضه
fetch
رفتن و آوردن
پرداخت
realiseUK
RealiseUK
realizeUS
realizeUS
accrue
تعلق می گیرد
beget
به وجود آوردن
آوردن
مشارکت
ايجاد كردن
ساختن
bestow
عطا کردن
catalyseUK
catalyseUK
catalyzeUS
catalyzeUS
اثر
engender
ایجاد کند
furnish
مبله کردن
مناسبت
سریع
spawn
تخم ریزی
tender
مناقصه
effectuate
مؤثر کردن
از دست دادن
deplete
خالی کردن
سوختن
exhaust
اگزوز
squander
اسراف کردن
هدر
فوت کردن، دمیدن
drain
زه کشی
expend
خرج کردن
outlay
هزینه
مصرف کردن
بد خرج کردن
misspend
استفاده کنید
محروم شود
بسوزانند
متحمل از دست دادن
دور انداختن
تحلیل رفتن
ولگردی کردن
از هم پاشیدن
رفتن
splurge
سرخ کردن
dissipate
کوچک دور
قربانی
fritter away
رها شدن از
trifle away
پرداختن
sacrifice
عبور کنید
forfeit
dispense with