training

base info - اطلاعات اولیه

training - آموزش

noun - اسم

/ˈtreɪnɪŋ/

UK :

/ˈtreɪnɪŋ/

US :

family - خانواده

trainee

کارآموز

trainer

مربی

retraining

بازآموزی

untrained

فاقد تعلیم

train

قطار - تعلیم دادن

retrain

---

google image

description - توضیح

the process of teaching or being taught the skills for a particular job or activity

فرآیند آموزش یا آموزش مهارت های یک شغل یا فعالیت خاص
physical exercises that you do to stay healthy or prepare for a competition

تمرینات بدنی که برای سالم ماندن یا آماده شدن برای مسابقه انجام می دهید
the process of training someone or of being trained

فرآیند آموزش دادن به کسی یا آموزش دیده شدن
the process of learning the skills you need to do a particular job or activity

فرآیند یادگیری مهارت هایی که برای انجام یک کار یا فعالیت خاص نیاز دارید
to exercise a lot and eat particular food in order to prepare yourself for a competition

زیاد ورزش کنید و غذای خاصی بخورید تا خود را برای مسابقه آماده کنید
to be a useful experience that will be helpful when doing a particular thing in the future

تجربه مفیدی باشد که در انجام یک کار خاص در آینده مفید باشد
When you are in training for a competition you exercise in a way that prepares you for it.

زمانی که برای یک مسابقه تمرین می کنید، به گونه ای ورزش می کنید که شما را برای آن آماده می کند.
the activity of learning or teaching the skills and knowledge needed for a particular job or activity

فعالیت یادگیری یا آموزش مهارت ها و دانش مورد نیاز برای یک شغل یا فعالیت خاص
Training sessions are on Saturdays at 10 a.m.

جلسات آموزشی شنبه ها ساعت 10 صبح می باشد.
a training manual

یک کتابچه راهنمای آموزشی
However it does give very authoritative descriptions of fighting aircraft training tactics and war reports.

با این حال، توصیفات بسیار معتبری از هواپیماهای جنگی، آموزش، تاکتیک ها و گزارش های جنگ ارائه می دهد.
She enjoys it but training is hard work.

او از این کار لذت می برد، اما تمرین کار سختی است.
It will give you the opportunity of turning your idea into commercial reality with a comprehensive training programme.

این فرصت را به شما می دهد تا با یک برنامه آموزشی جامع، ایده خود را به واقعیت تجاری تبدیل کنید.
All new staff should be given computer training.

به همه کارکنان جدید باید آموزش کامپیوتر داده شود.
The team captain got a knee injury during training.

کاپیتان تیم در حین تمرین از ناحیه زانو آسیب دید.
All the children do football training at least once a week.

همه بچه ها حداقل هفته ای یک بار تمرین فوتبال انجام می دهند.
I do two hours' training every evening -- an hour running or swimming, and an hour in the gym.

من هر شب دو ساعت تمرین می کنم -- یک ساعت دویدن یا شنا و یک ساعت در باشگاه.
She's in training for the New York Marathon.

او در حال تمرین برای ماراتن نیویورک است.
They often involve large investments of time spent in training and practice and these processes can perhaps be simplified.

آنها اغلب شامل سرمایه گذاری های کلانی از زمان صرف شده در آموزش و تمرین هستند و این فرآیندها را شاید بتوان ساده کرد.
Have you had any medical training?

آیا آموزش پزشکی گذرانده اید؟
Nevertheless within most jobs there are at least some tasks which are amenable to this kind of training and the benefits are considerable.

با این وجود، در اکثر مشاغل، حداقل وظایفی وجود دارد که قابل انجام این نوع آموزش است و مزایای آن قابل توجه است.
We all had to go on a special training course to learn new sales techniques.

همه ما مجبور بودیم برای یادگیری تکنیک های جدید فروش، یک دوره آموزشی ویژه می رفتیم.
Currently no further formal specialist training is required for solicitors in commerce and industry.

در حال حاضر هیچ آموزش تخصصی رسمی دیگری برای وکلا در تجارت و صنعت مورد نیاز نیست.
A developmental progression of toilet training emerges during the first four years of life.

یک پیشرفت تکاملی آموزش توالت در طول چهار سال اول زندگی ظاهر می شود.
The sports centre offers such activities as dance classes, aerobics and weight training.

این مرکز ورزشی فعالیت هایی مانند کلاس های رقص، ایروبیک و وزنه برداری را ارائه می دهد.
Weight training has built up his upper body.

وزنه زدن بالاتنه او را ساخته است.

example - مثال

staff training

آموزش کارکنان
Few candidates had received any training in management.

تعداد کمی از کاندیداها در زمینه مدیریت آموزش دیده بودند.
She has some training in dealing with children with emotional problems.

او در برخورد با کودکان دارای مشکلات عاطفی آموزش هایی دارد.
The company failed to provide adequate training for staff.

این شرکت نتوانست آموزش کافی برای کارکنان ارائه دهد.
Volunteers will undergo intensive training.

داوطلبان تحت آموزش های فشرده خواهند بود.
a training course/session/programme

یک دوره/جلسه/برنامه آموزشی
He suffered an ankle injury during training this week.

او در تمرین این هفته از ناحیه مچ پا آسیب دید.
She is currently in training for the New York City marathon.

او در حال حاضر در حال تمرین برای ماراتن شهر نیویورک است.
We are already back in pre-season training.

ما در حال حاضر به تمرینات پیش فصل بازگشته ایم.
Employees should be given training in safety procedures.

به کارکنان باید در مورد روش های ایمنی آموزش داده شود.
He is good at selling, although he has had no formal training.

او در فروش خوب است، اگرچه هیچ آموزش رسمی ندیده است.
New recruits undergo six weeks' basic training at the base.

نیروهای جدید به مدت شش هفته در پایگاه تحت آموزش اولیه قرار می گیرند.
No one must operate the machinery without proper training.

هیچ کس نباید ماشین آلات را بدون آموزش مناسب کار کند.
She's an accountant by training.

او یک حسابدار با آموزش است.
The soldiers were building a bridge as a training exercise.

سربازان در حال ساختن پل به عنوان تمرین آموزشی بودند.
This local newspaper has been a training ground for several top journalists.

این روزنامه محلی محل تمرین چند روزنامه نگار برتر بوده است.
Training for nurses was on strictly formal lines.

آموزش پرستاران کاملاً رسمی بود.
Using spreadsheets requires minimal training.

استفاده از صفحات گسترده به حداقل آموزش نیاز دارد.
You have to do a year's intensive training to become a paramedic.

شما باید یک سال تمرین فشرده انجام دهید تا بهیار شوید.
a teacher training college

یک دانشکده تربیت معلم
an army training base

یک پایگاه آموزشی ارتش
Please list any job-related training you have received.

لطفاً هر گونه آموزش مرتبط با شغل را که دریافت کرده اید فهرست کنید.
Various training activities will take place throughout the weekend.

فعالیت های آموزشی مختلف در طول آخر هفته انجام خواهد شد.
Vocational training should not be seen as less important than an academic education.

آموزش حرفه ای نباید کمتر از آموزش آکادمیک اهمیت داشته باشد.
Lewis is in serious training for the Olympics.

لوئیس در حال تمرین جدی برای المپیک است.
She did six months' hard training before the marathon.

او شش ماه تمرینات سخت را قبل از ماراتن انجام داد.
He twisted an ankle during training and will miss tomorrow's game.

او در تمرین از ناحیه مچ پا پیچ خورد و بازی فردا را از دست داد.
I go to football training after school.

بعد از مدرسه به تمرین فوتبال می روم.
Meyer went through a gruelling training schedule over the winter months.

مایر در طول ماه های زمستان برنامه تمرینی طاقت فرسایی را پشت سر گذاشت.
a training course

یک دوره آموزشی
a teacher-training college

synonyms - مترادف

instruction

دستورالعمل
education

تحصیلات
schooling

مدرسه رفتن
teaching

درس دادن
tutelage

سرپرستی
preparation

آماده سازی
tuition

شهریه
coaching

مربیگری
grounding

زمین
tutoring

تدریس خصوصی
andragogy

آندراگوژی
drilling

حفاری
guidance

راهنمایی
indoctrination

تلقین
pedagogy

آموزش و پرورش
practice

تمرین
priming

بتونه کاری
exercise

ورزش
inculcation

درس ها
lessons

کشت
cultivation

القاء
induction

گرایش
orientation

تیز کردن
sharpening

تربیت
upbringing

چاشنی
readying

صحبت با گچ
seasoning

تنظیم کردن
chalk talk

توسعه حرفه ای
tune-up

روشنگری
professional development
enlightenment

antonyms - متضاد

destruction

تخریب
ignorance

جهل
neglect

بی توجهی
worsening

بدتر شدن
harm

صدمه
confusion

گیجی
hurt

مبهم سازی
obfuscation

یادگیری
learning

training

training - آموزش

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی