save

base info - اطلاعات اولیه

save - صرفه جویی

verb - فعل

/seɪv/

UK :

/seɪv/

US :

family - خانواده
save
صرفه جویی
saver
پس انداز
saving
صرفه جویی در
saviour/savior
ناجی / ناجی
google image
نتیجه جستجوی لغت [save] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • to save somebody’s life

    برای نجات جان کسی

  • Doctors were unable to save her.

    پزشکان نتوانستند او را نجات دهند.

  • He's trying to save their marriage.

    او در تلاش است تا ازدواج آنها را نجات دهد.

  • She needs to win the next two games to save the match.

    او باید در دو بازی بعدی پیروز شود تا بتواند بازی را حفظ کند.

  • Workers chose longer hours in order to save jobs.

    کارگران ساعات طولانی تری را برای حفظ شغل انتخاب کردند.

  • If you really want to save the planet sell your car.

    اگر واقعاً می خواهید کره زمین را نجات دهید، ماشین خود را بفروشید.

  • Thanks for doing that. You saved my life (= helped me a lot).

    با تشکر از انجام آن. جانم را نجات دادی (= خیلی به من کمک کردی).

  • She started a campaign to save her business.

    او کمپینی را برای نجات کسب و کار خود راه اندازی کرد.

  • to save a rare species from extinction

    برای نجات یک گونه نادر از انقراض

  • His intrepid act saved five men from death.

    اقدام متهورانه او پنج مرد را از مرگ نجات داد.

  • Money from local businesses helped save the school from closure.

    پول کسب و کارهای محلی به نجات مدرسه از بسته شدن کمک کرد.

  • This new technology might just have the power to save the world from ecological disaster.

    این فناوری جدید ممکن است فقط قدرت نجات جهان از فاجعه زیست محیطی را داشته باشد.

  • She saved a little girl from falling into the water.

    او یک دختر بچه را از افتادن در آب نجات داد.

  • I'm not very good at saving.

    من در پس انداز زیاد خوب نیستم.

  • We scrimp and save to send our children to a private school.

    ما برای فرستادن فرزندانمان به یک مدرسه خصوصی دست و پا می زنیم و پس انداز می کنیم.

  • I'm saving up to buy a new car.

    من برای خرید یک ماشین جدید پس انداز می کنم.

  • I'm saving for a new bike.

    برای دوچرخه جدید پس انداز می کنم.

  • For all younger people in the US saving for retirement will be an absolute necessity.

    برای همه افراد جوان در ایالات متحده پس انداز برای بازنشستگی یک ضرورت مطلق خواهد بود.

  • We've been saving up to go to Australia.

    ما برای رفتن به استرالیا پس انداز کرده ایم.

  • I'm trying to save up for my holiday.

    من سعی می کنم برای تعطیلاتم پس انداز کنم.

  • You should save a little each week.

    هر هفته باید اندکی پس انداز کنید.

  • I've saved almost £100 so far.

    من تا الان تقریبا 100 پوند پس انداز کرده ام.

  • He saved up some money and made plans to travel.

    مقداری پول پس انداز کرد و برای سفر برنامه ریزی کرد.

  • He's been saving his allowance up for a new bike.

    او پول خود را برای یک دوچرخه جدید پس انداز کرده است.

  • People are looking for ways to save money.

    مردم به دنبال راه هایی برای پس انداز پول هستند.

  • We'll take a cab to save time.

    برای صرفه جویی در وقت، سوار تاکسی می شویم.

  • Recycling waste saves energy.

    بازیافت زباله باعث صرفه جویی در مصرف انرژی می شود.

  • Images are captured in black and white to save hard disk space.

    برای صرفه جویی در فضای هارد دیسک، تصاویر سیاه و سفید گرفته می شوند.

  • Book early and save £50!

    زودتر رزرو کنید و 50 پوند صرفه جویی کنید!

  • We should try to save water.

    باید سعی کنیم در مصرف آب صرفه جویی کنیم.

  • The government is trying to save £1 million on defence.

    دولت در تلاش است تا 1 میلیون پوند برای دفاع پس انداز کند.

synonyms - مترادف

  • rescue

    نجات

  • free

    رایگان

  • liberate

    آزاد کردن

  • emancipate

    رها کردن

  • extricate

    خارج کردن

  • redeem

    از گرو در اوردن

  • release

    رهایی

  • snatch

    قاپیدن

  • unshackle

    ارائه

  • deliver

    باز کردن زنجیر

  • unchain

    بهبود می یابند

  • recover

    بازیابی

  • retrieve

    وثیقه

  • bail out

    برای نجات کسی بیا

  • set free

    به کمک بیایند

  • come to someone's rescue

    نجات جان

  • come to the aid of

    دستنوشته

  • come to the rescue of

    مسکن

  • save the life of

    بهار

  • manumit

    بیرون آوردن

  • relieve

    خجالت کشیدن

  • spring

    روشن

  • bring off

    شل

  • unfetter

    تخلیه

  • disembarrass

    از هم گسستن

  • clear

    باز کردن

  • loose

    فدیه

  • discharge

  • disentangle

  • unbind

  • ransom

antonyms - متضاد

  • endanger

    به خطر انداختن

  • harm

    صدمه

  • imperil

    مخاطره آمیز

  • hurt

    خطر انگلستان

  • jeopardiseUK

    ایالات متحده را به خطر می اندازد

  • jeopardizeUS

    سوء استفاده - بدرفتاری

  • mistreat

    از بین بردن

  • spoil

    تهدید کند

  • threaten

    سو استفاده کردن

  • abuse

    به خطر افتادن

  • compromise

    خسارت

  • damage

    از بین رفتن

  • destroy

    زخمی کردن

  • injure

    خطر

  • risk

    خراب کردن

  • ruin

    رها کردن

  • abandon

    فلج کردن

  • cripple

    از دست دادن

  • lose

    لکه دار کردن

  • tarnish

    صدمه زدن به

  • do harm to

    بدرفتاری

  • ill-treat

    رنج را تحمیل کند

  • put in danger

    تهدیدی برای

  • put in jeopardy

    هدر

  • inflict suffering on

    دور انداختن

  • pose a threat to

    بی توجهی

  • waste

    در معرض قرار دادن

  • throw away

    پیشنهاد

  • neglect

  • dispose

  • offer

لغت پیشنهادی

beekeeper

لغت پیشنهادی

atavism

لغت پیشنهادی

fowl