progressive

base info - اطلاعات اولیه

progressive - ترقی خواه

adjective - صفت

/prəˈɡresɪv/

UK :

/prəˈɡresɪv/

US :

family - خانواده

progress

پیش رفتن

progression

پیشرفت

progressive

ترقی خواه

google image

description - توضیح

supporting new or modern ideas and methods, especially in politics and education

حمایت از ایده ها و روش های جدید یا مدرن، به ویژه در سیاست و آموزش
happening or developing gradually over a period of time

در یک دوره زمانی به تدریج اتفاق می افتد یا توسعه می یابد
the progressive form of a verb is used to show that an action or activity is continuing to happen. In English, it consists of the verb ‘be’ followed by the present participle, as in ‘I was waiting for the bus’.

شکل پیشرونده یک فعل برای نشان دادن اینکه یک عمل یا فعالیت در حال وقوع است استفاده می شود. در زبان انگلیسی، از فعل «be» به دنبال فعل حال تشکیل شده است، مانند «من منتظر اتوبوس بودم».
someone with modern ideas who wants to change things

کسی با ایده های مدرن که می خواهد همه چیز را تغییر دهد
happening or changing over a period of time and often becoming worse

در یک دوره زمانی اتفاق می افتد یا تغییر می کند و اغلب بدتر می شود
supporting new or modern ideas, methods etc

حمایت از ایده ها، روش ها و غیره جدید یا مدرن
developing or happening gradually

در حال توسعه یا به تدریج رخ می دهد
A progressive medical condition continues to develop or gradually becomes worse or more serious.

یک وضعیت پزشکی پیشرونده به پیشرفت خود ادامه می دهد یا به تدریج بدتر یا جدی تر می شود.
Progressive ideas or systems are new and modern encouraging change in society or in the way that things are done

ایده‌ها یا سیستم‌های مترقی، جدید و مدرن هستند و مشوق تغییر در جامعه یا شیوه انجام کارها هستند
A progressive tax system is one in which the rate of tax is higher on larger amounts of money.

سیستم مالیاتی تصاعدی سیستمی است که در آن نرخ مالیات بر مقادیر بیشتر پول بیشتر است.
The progressive form of a verb is used to show that the action is continuing. It is formed with the verb be followed by the present participle (= -ing form of the verb)

از شکل پیشرونده یک فعل برای نشان دادن اینکه عمل ادامه دارد استفاده می شود. با فعل be و به دنبال آن فعل فعلی (= -ing شکل فعل) تشکیل می شود.
used to describe a lens (= a curved piece of glass) that allows you to see things clearly at different distances

برای توصیف عدسی (= یک تکه شیشه خمیده) استفاده می شود که به شما امکان می دهد اشیا را به وضوح در فواصل مختلف ببینید.
a person who supports new ideas and social change especially one who belongs to a political party

فردی که از ایده های جدید و تغییرات اجتماعی حمایت می کند، به ویژه کسی که به یک حزب سیاسی تعلق دارد
glasses with special lenses that let you see things clearly at different distances

عینک هایی با لنزهای مخصوص که به شما امکان می دهد اشیا را در فواصل مختلف به وضوح ببینید
A progressive disease is one that gets increasingly worse.

یک بیماری پیشرونده بیماری است که به طور فزاینده ای بدتر می شود.
Progressive ideas or systems encourage change in society or in the way things are done

ایده‌ها یا سیستم‌های پیشرو تغییر را در جامعه یا روش انجام کارها تشویق می‌کنند
used to describe ideas or systems that are new and modern and that encourage change and development

برای توصیف ایده‌ها یا سیستم‌هایی که جدید و مدرن هستند و تغییرات و توسعه را تشویق می‌کنند استفاده می‌شود
used to describe an economic system in which more advantages, especially tax advantages, are given to people with less money than to people with more money

برای توصیف یک سیستم اقتصادی استفاده می شود که در آن مزایای بیشتری، به ویژه مزایای مالیاتی، به افراد با پول کمتر نسبت به افراد با پول بیشتر داده می شود.
Taxation can be redistributive without being progressive.

مالیات می تواند بازتوزیع کننده باشد بدون اینکه مترقی باشد.
The Conservatives, led by James Pliny Whitney, were more progressive.

محافظه کاران به رهبری جیمز پلینی ویتنی مترقی تر بودند.
a progressive brain disorder

یک اختلال مغزی پیشرونده
Accountability and responsibility are crucial characteristics of a vital progressive, democratic society.

مسئولیت پذیری و مسئولیت پذیری از ویژگی های حیاتی، پیشرو و دموکراتیک است.
Patients with osteoarthritis have a progressive destruction of joint tissue which can be exactly quantified.

بیماران مبتلا به استئوآرتریت دارای تخریب پیشرونده بافت مفصلی هستند که می‌توان آن را دقیقاً اندازه‌گیری کرد.
Herein lies the progressive dilemma of the 21st century.

معضل مترقی قرن بیست و یکم در اینجا نهفته است.
Lotus had always prided itself on its progressive employee policies.

لوتوس همیشه به سیاست های مترقی کارکنان خود افتخار می کرد.
One also has to question just how progressive Labour really is.

همچنین باید سوال کرد که حزب کارگر واقعا چقدر مترقی است.
I believe that progressive legislation like universal health care is essential and would be good for individuals and good for the country.

من معتقدم که قوانین مترقی مانند مراقبت های بهداشتی همگانی ضروری است و برای افراد و کشور خوب است.
Patients are taught progressive muscle relaxation techniques.

به بیماران تکنیک های آرام سازی پیشرونده عضلانی آموزش داده می شود.
the government's progressive policies for dealing with inner city problems

سیاست های مترقی دولت برای مقابله با مشکلات درون شهری
She went to a progressive private school where the pupils could choose which lessons to attend.

او به یک مدرسه خصوصی مترقی رفت که دانش‌آموزان می‌توانستند انتخاب کنند در کدام درس شرکت کنند.
I began to consistently ally myself in my heart and mind with the progressive side of political movements.

من پیوسته در قلب و ذهنم با طرف مترقی جنبش های سیاسی متحد شدم.

example - مثال

progressive schools

مدارس مترقی
a progressive reduction in the size of the workforce

کاهش تدریجی حجم نیروی کار
a progressive muscular disease

یک بیماری عضلانی پیشرونده
Supporters of a progressive income tax argue that it is fairer.

حامیان مالیات بر درآمد تصاعدی استدلال می کنند که عادلانه تر است.
The government made the tax more progressive, ensuring that higher earners pay more.

دولت مالیات را مترقی تر کرد و تضمین کرد که درآمدهای بالاتر بیشتر می پردازند.
Are you in favour of progressive teaching methods?

آیا طرفدار روش های تدریس مترقی هستید؟
He is progressive, open-minded, and sincerely concerned with civil-rights struggles.

او مترقی، روشن فکر و صادقانه نگران مبارزات حقوق مدنی است.
There's been a progressive decline in the standard of living over the past few years.

در طی چند سال گذشته کاهش تدریجی استاندارد زندگی وجود داشته است.
Alzheimer's disease is a progressive brain condition.

بیماری آلزایمر یک بیماری مغزی پیشرونده است.
He was diagnosed with syringomyelia, a disease of the spinal cord that results in progressive weakening of the body.

او مبتلا به سیرنگومیلیا، بیماری نخاعی که منجر به ضعیف شدن پیشرونده بدن می شود، تشخیص داده شد.
progressive ideas/attitudes

ایده ها/نگرش های مترقی
The left of the party is pressing for a more progressive social policy.

چپ حزب برای سیاست اجتماعی مترقی تر فشار می آورد.
a progressive school

یک مدرسه مترقی
He's working hard at the moment is an example of the present progressive form of the verb work.

«او در این لحظه سخت کار می‌کند» نمونه‌ای از شکل پیشرونده فعلی فعل «کار» است.
I was eating when the phone rang is an example of the past progressive.

«داشتم غذا می خوردم که تلفن زنگ زد» نمونه ای از مترقی گذشته است.
Progressive lenses provide vision correction for both near and distance prescriptions, but in a single lens.

لنزهای پروگرسیو تصحیح بینایی را هم برای نسخه های نزدیک و هم از راه دور، اما در یک لنز ارائه می کنند.
They sell many types of glasses: rimless, progressive, tinted and so on.

آنها انواع مختلفی از عینک ها را می فروشند: بدون لبه، پیشرو، رنگی و غیره.
Are those glasses progressives?

آیا آن عینک پیشرونده است؟
An eye-care professional can prescribe progressives with a focus that's appropriate for you.

یک متخصص مراقبت از چشم می تواند داروهای پیشرونده را با تمرکز مناسب برای شما تجویز کند.
She worked for women’s rights, labor reforms, and other progressive causes.

او برای حقوق زنان، اصلاحات کارگری و دیگر اهداف مترقی کار کرد.
My eyesight has gotten progressively worse over the years.

بینایی من در طول سال ها به تدریج بدتر شده است.
There's been a progressive decline in the standard of living over the last decade.

کاهش تدریجی استاندارد زندگی در دهه گذشته وجود داشته است.
Lomax promised 'a progressive return to our underlying growth rate' of 20% a year.

لومکس وعده بازگشت تدریجی به نرخ رشد اساسی ما 20٪ در سال را داده است.
We're looking for progressive ideas to move the company forward.

ما به دنبال ایده های مترقی برای پیشبرد شرکت هستیم.
progressive management practices

شیوه های مدیریت مترقی
The company leadership has politically progressive views.

رهبری شرکت دارای دیدگاه های مترقی سیاسی است.
The party says it will introduce a more progressive Budget.

این حزب می گوید که بودجه مترقی تری را معرفی خواهد کرد.

synonyms - مترادف

liberal

لیبرال
radical

افراطی
progressivist

مترقی
reformist

اصلاح طلب
revolutionary

انقلابی
unorthodox

غیر متعارف
nonconventional

غیر سنتی
nontraditional

رویزیونیست
revisionist

متحمل
tolerant

ترک کرد
unconventional

اصلاح
left

جناح چپ
nonorthodox

وسیع فکر
reforming

روشنفکر
left-wing

سمت چپ مرکز
broad-minded

آزادیخواه
open-minded

انسان گرا
left of center

عرض جغرافیایی
libertarian

نوین
humanistic

بشردوستانه
latitudinarian

آزاد اندیشی
modern

سهل گیر
humanitarian

لیبرالیستی
freethinking

پیشرفته
permissive

روشن شده
liberalistic

ضد سنتی
advanced

ضد متعارف
enlightened

ناسازگار
antitraditional
anticonventional
nonconformist

antonyms - متضاد

conservative

محافظه کار
traditional

سنتی
conventional

مرسوم
traditionalistic

غیر پیشرونده
unprogressive

ایجاد
established

قدیمی
old

ارتدکس
orthodox

بدون پیشرفت
nonprogressive

ارتجاعی
reactionary

اجدادی
ancestral

کهن
ancient

مخفی شده
hidebound

تاریخی
historic

گذشته
historical

خشن
past

طولانی مدت است
stodgy

سبک قدیمی
long-established

مدرسه قدیمی
non-progressive

در حد متوسط
old-fashioned

مسیر اصلی
old-school

ناچیز
moderate
mainstream
trivial

progressive

progressive - ترقی خواه

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی