accommodation

base info - اطلاعات اولیه

accommodation - محل اقامت

noun - اسم

/əˌkɑːməˈdeɪʃn/

UK :

/əˌkɒməˈdeɪʃn/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a place for someone to stay live or work

مکانی برای ماندن، زندگی یا کار کسی
an agreement between people or groups who have different views or opinions, that satisfies everyone

توافقی بین افراد یا گروه هایی که دیدگاه ها یا نظرات متفاوتی دارند که همه را راضی می کند
a place to stay or live

مکانی برای اقامت یا زندگی
a particular type of place to sit or sleep on a train boat etc.

نوع خاصی از مکان برای نشستن یا خوابیدن در قطار، قایق و غیره.
an agreement between two groups who have different opinions on a subject or the process of reaching an agreement like this

توافق بین دو گروه که نظرات متفاوتی در مورد یک موضوع دارند یا روند رسیدن به توافقی مانند این
a special arrangement that is made for a person or group that has different needs to others

ترتیب خاصی که برای یک فرد یا گروهی که نیازهای متفاوتی با دیگران دارد انجام می شود
the process by which an eye is able to focus (= see clearly) by changing the shape of the lens

فرآیندی که طی آن یک چشم با تغییر شکل عدسی قادر به تمرکز (= به وضوح دیدن) است
the process in which someone changes their accent (= the way that people who come from a particular area social group etc. pronounce words) or other things about the way that they speak according to the speech style or behaviour of the person who they are speaking to

فرآیندی که در آن شخصی لهجه خود را تغییر می‌دهد (= روشی که افرادی که از یک منطقه خاص، گروه اجتماعی و غیره آمده‌اند، کلمات را تلفظ می‌کنند) یا چیزهای دیگر در مورد نحوه صحبت کردنشان بر اساس سبک گفتار یا رفتار شخصی که می‌گویند. دارند صحبت می کنند
a process in which a speech sound is changed according to the sound that comes directly before or after it

فرآیندی که در آن صدای گفتار بر اساس صدایی که مستقیماً قبل یا بعد از آن می آید تغییر می کند
a place in which to live work stay etc.

مکانی برای زندگی، کار، اقامت و غیره.
a satisfactory arrangement between people who disagree about something

ترتیب رضایت بخش بین افرادی که در مورد چیزی اختلاف نظر دارند
a loan that is made temporarily to someone who needs money quickly in order to give them time to make a formal arrangement for a loan

وامی که به طور موقت به کسی داده می شود که به سرعت به پول نیاز دارد تا به آنها زمان داده شود تا ترتیبی رسمی برای وام انجام دهند.
Accommodations must be made for students with learning disabilities.

برای دانش‌آموزان دارای ناتوانی‌های یادگیری باید مکان‌هایی ایجاد شود.
Some relocation policies exclude new recruits from receiving other allowances, such as travel and accommodation expenses.

برخی از سیاست‌های جابجایی، استخدام‌های جدید را از دریافت کمک هزینه‌های دیگر، مانند هزینه‌های سفر و اقامت محروم می‌کند.
Contrary to modem popular opinion these were splendid ships with excellent accommodation and many modern conveniences for both crew and passengers.

برخلاف تصور رایج امروزی، این کشتی‌ها، کشتی‌های باشکوهی با محل اقامت عالی و بسیاری از امکانات مدرن برای خدمه و مسافران بودند.
The price includes flights, accommodation and transport.

قیمت شامل پرواز، اقامت و حمل و نقل است.
In fact many of our guests ask for accommodations here each time they come.

در واقع، بسیاری از مهمانان ما هر بار که می‌آیند، درخواست اقامت در اینجا می‌کنند.
The subsidies could in fact be used for converting barns etc for accommodation, and for path building and maintainance.

یارانه ها در واقع می توانند برای تبدیل انبارها و غیره برای اسکان، و برای ساخت و نگهداری مسیر استفاده شوند.
You won't find any really luxurious accommodations, but there are adequate hotels and guest houses.

هیچ اقامتگاه واقعا مجللی پیدا نخواهید کرد، اما هتل ها و مهمانسراهای مناسبی وجود دارد.
There needs to be more accommodation by both sides.

نیاز به اقامت بیشتر از سوی هر دو طرف وجود دارد.
The cost of the six-day trip includes meals and motel accommodations.

هزینه سفر شش روزه شامل غذا و اقامت در متل می باشد.
It appears to be about matters of accommodation and staffing.

به نظر می رسد در مورد مسائل اسکان و کارکنان باشد.
The cost of rented accommodation keeps going up.

هزینه مسکن اجاره ای همچنان بالا می رود.
He says the cost of building pensioner's accommodation on the site could rocket to £50,000 per unit.

او می گوید که هزینه ساخت مسکن بازنشستگان در این سایت می تواند به 50000 پوند در هر واحد برسد.
The holiday costs about £400 for a week's accommodation and flights.

هزینه تعطیلات برای یک هفته اقامت و پرواز حدود 400 پوند است.
I've been looking in the newspapers for student accommodation but it's all so expensive.

من در روزنامه ها دنبال خوابگاه دانشجویی می گشتم اما همه اینها بسیار گران است.
Her clients would be over the moon at the accommodation in this particular hotel.

مشتریان او در اقامتگاه در این هتل خاص بر روی ماه خواهند بود.

example - مثال

rented/temporary accommodation

مسکن اجاره ای/موقت
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.

اقامت در هتل در قیمت تعطیلات شما لحاظ شده است.
We may have to provide alternative accommodation for you.

ممکن است مجبور شویم مسکن جایگزین برای شما فراهم کنیم.
First-class accommodation is available on all flights.

خوابگاه درجه یک در تمامی پروازها موجود است.
It can be difficult to find suitable accommodation for those in need.

یافتن مسکن مناسب برای افراد نیازمند می تواند دشوار باشد.
The building plans include much needed new office accommodation.

نقشه های ساختمان شامل مسکن های اداری جدید بسیار مورد نیاز است.
furnished accommodation

اقامتگاه مبله
More and more travelers are looking for bed and breakfast accommodations in private homes.

مسافران بیشتر و بیشتری به دنبال اقامتگاه های تخت و صبحانه در خانه های شخصی هستند.
The boat provides reasonable overnight accommodations for four adults.

این قایق برای چهار بزرگسال اقامت شبانه مناسبی را فراهم می کند.
They were forced to reach an accommodation with the rebels.

آنها مجبور شدند با شورشیان به محل اقامت برسند.
The two countries should be persuaded to work towards some sort of mutual accommodation.

دو کشور باید متقاعد شوند که در جهت نوعی سازش متقابل تلاش کنند.
Many old people choose to live in sheltered accommodation.

بسیاری از افراد مسن ترجیح می دهند در مسکن های سرپناه زندگی کنند.
She lived on her own in rented accommodation.

او به تنهایی در خانه های اجاره ای زندگی می کرد.
The council should be able to help families who have no accommodation.

شورا باید بتواند به خانواده هایی که مسکن ندارند کمک کند.
The family is staying in temporary accommodation until their house is rebuilt.

این خانواده تا بازسازی خانه‌شان در اسکان موقت می‌مانند.
We need more secure accommodation for young prisoners.

ما به اسکان امن تر برای زندانیان جوان نیاز داریم.
You should book your travel accommodations and flights quickly.

باید اقامتگاه و پروازهای سفر خود را سریع رزرو کنید.
I live in rented accommodation.

من در مسکن اجاره ای زندگی می کنم.
The prize includes flights plus seven nights' hotel accommodation.

این جایزه شامل پرواز به اضافه هفت شب اقامت در هتل است.
Some accommodation between conservation and tourism is essential.

برخی از تطابق بین حفاظت و گردشگری ضروری است.
Ultimately there are always limits to political accommodation.

در نهایت، همیشه محدودیت‌هایی برای سازگاری سیاسی وجود دارد.
accommodation to the harsh circumstances of rural life

سازگاری با شرایط سخت زندگی روستایی
They paid for his flights and hotel accommodation.

هزینه پرواز و اقامت در هتل او را پرداخت کردند.
There's a shortage of cheap accommodation in the city.

کمبود مسکن ارزان در شهر وجود دارد.
There is accommodation for about five hundred students on campus.

برای حدود پانصد دانشجو در محوطه دانشگاه خوابگاه وجود دارد.
Hostels are a temporary solution until the families can be housed in permanent accommodation.

خوابگاه ها یک راه حل موقت هستند تا زمانی که خانواده ها بتوانند در محل اقامت دائم اسکان داده شوند.
We were assigned first-class accommodation on the train.

به ما محل اقامت درجه یک در قطار اختصاص داده شد.
She may be able to reach an accommodation with other EU members on the question of immigration.

او ممکن است بتواند با سایر اعضای اتحادیه اروپا در مورد مسئله مهاجرت به توافق برسد.
He sought accommodation with the United States.

او به دنبال اقامت با ایالات متحده بود.
The hotel tries to make accommodations for people with small children.

این هتل سعی می کند برای افراد دارای فرزندان کوچک اقامتگاه ایجاد کند.
Companies should make reasonable accommodations for disabled employees.

شرکت ها باید برای کارمندان ناتوان تدابیر معقولی ایجاد کنند.

synonyms - مترادف

quarters

چهارم
residence

محل سکونت
pad

پد
abode

اقامت
lodging

اسکان
house

خانه
lodgings

اقامتگاه ها
digs

حفاری می کند
dwelling

سکونت
place

محل
rooms

اتاق ها
habitation

سقف
roof

اپارتمان
apartment

مسکن
chambers

بیلت
housing

پناه
billet

اتاق
shelter

گهواره
room

خانه ها
crib

هیئت مدیره
homes

اقامت ایالات متحده
houses

اقامت انگلستان
board

فضا
lodgementUS

پناه دادن
lodgmentUK

ربع بندی
space

هتل
dwellings

متل
sheltering
quartering
hotel
motel

antonyms - متضاد

disagreement

اختلاف نظر
fight

مبارزه کردن
nonconformity

عدم انطباق
refusal

امتناع
difference

تفاوت
selfishness

خودخواهی
nonadmission

عدم پذیرش
disavowal

انکار
disputation

مناقشه
fighting

دعوا کردن
protest

اعتراض
repudiation

accommodation

accommodation - محل اقامت

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی