scope

base info - اطلاعات اولیه

scope - محدوده

noun - اسم

/skəʊp/

UK :

/skəʊp/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the range of things that a subject activity book etc deals with

طیفی از چیزهایی که یک موضوع، فعالیت، کتاب و غیره به آن می پردازد
the opportunity to do or develop something

فرصت انجام یا توسعه کاری
a particular set of activities and the people who are involved in them

مجموعه خاصی از فعالیت ها و افرادی که در آنها دخیل هستند
the range of a subject covered by a book programme, discussion class etc.

محدوده یک موضوع تحت پوشش یک کتاب، برنامه، بحث، کلاس و غیره.
the opportunity for doing something

فرصت برای انجام کاری
to watch or examine something carefully

تماشا کردن یا بررسی دقیق چیزی
to examine a hollow part inside the body with an endoscope (= a long thin medical device)

معاینه یک قسمت توخالی داخل بدن با آندوسکوپ (= وسیله پزشکی بلند و نازک)
to plan something in detail before it happens, looking at everything that is involved

برنامه ریزی دقیق چیزی قبل از اینکه اتفاق بیفتد، با نگاه کردن به هر چیزی که درگیر است
used to form nouns that refer to devices for looking at or discovering and measuring things

برای تشکیل اسم هایی استفاده می شود که به دستگاه هایی برای مشاهده یا کشف و اندازه گیری اشیا اشاره می کنند
the range of matters considered or dealt with

طیفی از موضوعات در نظر گرفته شده یا مورد رسیدگی
the opportunity for activity

فرصت فعالیت
a device you look through to see something that is difficult to see directly such as a microscope or a telescope

دستگاهی که از طریق آن نگاه می کنید تا چیزی را ببینید که دیدن مستقیم آن دشوار است، مانند میکروسکوپ یا تلسکوپ
the range of things that an activity company law etc. deals with

طیفی از مواردی که یک فعالیت، شرکت، قانون و غیره با آن سروکار دارد
A clear statement of the goal and scope of a research project is a useful reference point.

بیان واضح هدف و محدوده یک پروژه تحقیقاتی یک نقطه مرجع مفید است.
Student science projects should vary in length and scope.

پروژه های علمی دانشجویی باید از نظر طول و دامنه متفاوت باشد.
The ruling party has granted concessions of considerable scope.

حزب حاکم امتیازات گسترده ای را اعطا کرده است.
Regulations are important in markets that are increasingly international in scope.

مقررات در بازارهایی که به طور فزاینده ای در حوزه بین المللی هستند، مهم هستند.
The result of this is that the law relating to fraud and commercial affairs in general is strictly limited in its scope.

نتیجه آن این است که قانون مربوط به تقلب و به طور کلی امور بازرگانی به شدت محدود است.
The first is the question of its scope.

اولین سؤال در مورد دامنه آن است.
In some cases, such as the regional development grant there was little scope for re-allocation as spending was demand-led.

در برخی موارد، مانند کمک هزینه توسعه منطقه ای، زمینه کمی برای تخصیص مجدد وجود داشت زیرا هزینه ها بر اساس تقاضا انجام می شد.
Roller blinds offer a good deal of scope through colour and fabric combinations, from floral patterns to bold geometric prints.

پرده های غلتکی از طریق ترکیب رنگ و پارچه، از طرح های گلدار گرفته تا چاپ های هندسی جسورانه، دامنه خوبی را ارائه می دهند.
Considering the scope the trips are fairly inexpensive.

با توجه به دامنه، سفرها نسبتاً ارزان هستند.
I'm afraid the matter falls outside the scope of this enquiry.

می ترسم موضوع خارج از محدوده این تحقیق باشد.
It was determined that the Commissioner had been acting within the scope of his official duties.

مشخص شد که کمیسر در حیطه وظایف رسمی خود عمل کرده است.
The scope and limits of teachers' end students' freedom of association is the focus of this chapter.

دامنه و حدود آزادی اجتماع دانش آموزان پایانی معلمان، محور این فصل است.
Many of the amendments have been introduced to clarify the meaning of the regulations and do not change their scope.

بسیاری از اصلاحات برای روشن شدن مفهوم آیین نامه و عدم تغییر دامنه آنها ارائه شده است.

example - مثال

There's still plenty of scope for improvement.

هنوز فضای زیادی برای بهبود وجود دارد.
Her job offers very little scope for promotion.

شغل او فرصت بسیار کمی برای ارتقاء دارد.
The extra money will give us the scope to improve our facilities.

پول اضافی به ما زمینه بهبود امکانات را می دهد.
First try to do something that is within your scope.

ابتدا سعی کنید کاری را انجام دهید که در محدوده شما باشد.
The police are broadening the scope of their investigation.

پلیس در حال گسترش دامنه تحقیقات خود است.
Our powers are limited in scope.

اختیارات ما محدود است.
This subject lies beyond the scope of our investigation.

این موضوع فراتر از محدوده تحقیق ما است.
These issues were outside the scope of the article.

این مسائل خارج از حوصله مقاله بود.
microscope

میکروسکوپ
telescope

تلسکوپ
There is limited scope for creativity in my job.

فضای محدودی برای خلاقیت در شغل من وجود دارد.
These courses give students more scope for developing their own ideas.

این دوره ها به دانش آموزان فرصت بیشتری برای توسعه ایده های خود می دهد.
This is a novel of epic scope and grand passions.

این رمانی با دامنه حماسی و احساسات بزرگ است.
These disputes fall within the scope of the local courts.

این اختلافات در حوزه دادگاه های محلی است.
These criteria were used to determine the scope of the curriculum.

از این معیارها برای تعیین محدوده برنامه درسی استفاده شد.
The survey is too limited in (its) scope.

این نظرسنجی از نظر دامنه (آن) بسیار محدود است.
The sheer scope of the project was impressive.

وسعت این پروژه چشمگیر بود.
The scope of the exhibition is disappointingly narrow.

دامنه نمایشگاه به طرز ناامیدکننده ای محدود است.
The geographical scope of product markets has widened since the war.

دامنه جغرافیایی بازارهای محصول پس از جنگ گسترش یافته است.
I'm afraid that problem is beyond/outside the scope of my lecture.

من می ترسم که این مشکل فراتر / خارج از محدوده سخنرانی من باشد.
Oil painting does not come within the scope of a course of this kind.

نقاشی رنگ روغن در محدوده چنین دوره ای قرار نمی گیرد.
We would now like to broaden/widen the scope of the enquiry and look at more general matters.

اکنون می‌خواهیم دامنه تحقیق را گسترش دهیم و به موضوعات کلی‌تری نگاه کنیم.
There is limited scope for further reductions in the workforce.

زمینه محدودی برای کاهش بیشتر نیروی کار وجود دارد.
They think their house is being scoped by burglars.

آنها فکر می کنند خانه آنها توسط سارقان تحت کنترل است.
Fire investigators scoped the area for any evidence that someone had set the fires on purpose.

ماموران آتش نشانی منطقه را برای یافتن هر گونه شواهدی مبنی بر اینکه شخصی عمداً آتش زده است، بررسی کردند.
While retailers hoped, bargain-hunters scoped.

در حالی که خرده فروشان امیدوار بودند، شکارچیان مقرون به صرفه بودند.
In those studies, doctors scoped patients' stomachs.

در آن مطالعات، پزشکان معده بیماران را بررسی کردند.
Players on every pro team have been scoped, mostly for their knees.

بازیکنان در هر تیم حرفه ای، عمدتاً برای زانوهایشان، در نظر گرفته شده اند.
If the whole thing is scoped and evaluated, with sound project management then perhaps it will be OK.

اگر کل موضوع با مدیریت صحیح پروژه بررسی و ارزیابی شود، شاید خوب باشد.
a microscope

یک میکروسکوپ
a telescope

یک تلسکوپ

synonyms - مترادف

extent

وسعت
range

دامنه
reach

رسیدن
compass

قطب نما
breadth

طول
span

طیف
spectrum

عمق
depth

مدار
orbit

محدوده
purview

کره
sphere

جارو کردن
sweep

عرض
width

پوشش
ambit

قلمرو
coverage

مقیاس
realm

مرزها
scale

ظرفیت
boundaries

بعد، ابعاد، اندازه
capacity

ابعاد
dimension

رشته
dimensions

افق
field

صلاحیت قضایی
horizon

حد
jurisdiction

کش آمدن
limit

حوزه
stretch

محدود می کند
amplitude

افزونه
area
confines
expanse
extension

antonyms - متضاد

constraint

محدودیت
extreme

مفرط
imprisonment

زندان
incarceration

حبس
limitation

خویشتن داری - خودداری - پرهیز
restraint

ارتفاع
restriction

بی اهمیت بودن
height

حد
insignificance

محدود کردن
limit

مقررات
curb

امتناع
regulation

بخش
refusal

محفظه
part

بد شانسی
enclosure

تحریم
misfortune

فضای محدود
embargo

گرفتگی
confined space

ممنوعیت
cramp

شرط
prohibition

سرکوب
proviso

بررسی
suppression

صلاحیت
check

مانع
qualification

بازداری
impediment

معلول
inhibition

سخت گیری
hindrance

کنترل
handicapping

مانع شدن
stricture
control
hampering

scope

scope - محدوده

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی