aspect
aspect - جنبه
noun - اسم
UK :
US :
بخشی از یک موقعیت، ایده، طرح و غیره که بخش های زیادی دارد
جهتی که پنجره، اتاق، جلوی ساختمان و غیره در آن قرار دارد
ظاهر کسی یا چیزی
the form of a verb in grammar that shows whether an action is continuing, or happens always again and again or once
شکل یک فعل در دستور زبان که نشان می دهد آیا یک عمل ادامه دارد یا همیشه، دوباره و دوباره یا یک بار اتفاق می افتد
بخشی از یک موقعیت، مشکل، موضوع و غیره
the direction in which a building window room or sloping field faces, or the view that can be seen because of this direction
جهتی که ساختمان، پنجره، اتاق یا زمین شیب دار در آن قرار دارد یا منظره ای که به دلیل این جهت قابل مشاهده است.
ظاهر یک مکان، یا بیان در چهره یک شخص
the form of a verb that shows how the meaning of that verb is considered in relation to time typically expressing if an action is complete repeated, or continuous
شکل یک فعل که نشان می دهد چگونه معنای آن فعل در رابطه با زمان در نظر گرفته می شود، معمولاً بیان می کند که آیا یک عمل کامل، تکرار شده یا مستمر است.
اندازه گیری عرض در مقایسه با ارتفاع تصویر روی صفحه تلویزیون یا کامپیوتر
یک ویژگی خاص یا طرز تفکر در مورد چیزی، به ویژه. چیزی پیچیده
همه جنبههای این اصطلاح بررسی نمیشوند، زیرا این به خودی خود نیاز به فصل جداگانهای دارد.
وقتی همه چیز سبز می شود، حومه شهر جنبه واقعاً زیبایی را نشان می دهد.
Chris is dealing with the commercial aspects of this ambitious project.
کریس با جنبه های تجاری این پروژه بلندپروازانه سر و کار دارد.
By the early seventies the firm was employing over 1,000 operatives covering every aspect of building works.
در اوایل دهه هفتاد، این شرکت بیش از 1000 عامل را استخدام می کرد که همه جنبه های کارهای ساختمانی را پوشش می دادند.
Consequently, this concept prompts Melville to emphasize the importance of contrasts in every aspect of life.
در نتیجه، این مفهوم ملویل را بر آن می دارد تا بر اهمیت تضادها در هر جنبه ای از زندگی تأکید کند.
کشور در آستانه جنگ قرار داشت و ترس و بلاتکلیفی در تمام جنبه های زندگی روزمره نفوذ می کرد.
Since inequality is a natural aspect of society it is foolish and even dangerous to seek egalitarianism.
از آنجایی که نابرابری جنبه طبیعی جامعه است، جستجوی برابری طلبی احمقانه و حتی خطرناک است.
اینکه چگونه میخواهیم هزینه آن را پرداخت کنیم، جنبهای است که هنوز درباره آن صحبت نکردهایم.
انتخاب آنها به معیارهای آنها برای کار بستگی دارد و اینکه آیا جنبه پرداخت برای آنها مهم است یا خیر.
جدا از جنبه های فیزیکی، اگر اماکن به صورت اجاره نگهداری می شود، آثار قانونی نیز دارد.
این کتاب به جنبه های اقتصادی، اجتماعی و مذهبی جامعه مصر می پردازد.
بازرسان جنبه های بهداشتی و ایمنی را در کارخانه بررسی خواهند کرد.
ما بر جنبههای مالی مشکل تمرکز کردهایم تا جنبههای اجتماعی.
The popular health movement also looks at health in a holistic way - the physical mental and spiritual aspects.
جنبش سلامت مردمی همچنین به سلامت به شیوه ای جامع نگاه می کند - جنبه های فیزیکی، ذهنی و معنوی.
Court of Appeals judges considered the bias issue and also raised concerns about technical aspects of Jackson's ruling.
قضات دادگاه استیناف این موضوع را مورد توجه قرار دادند و همچنین نگرانی هایی را در مورد جنبه های فنی حکم جکسون مطرح کردند.
زنان نیز مانند مردان به جنبه های فنی خودرو علاقه مند هستند.
این کتاب قصد دارد تمام جنبه های زندگی شهری را پوشش دهد.
این نمایشگاه بر جنبه های مختلف زندگی و فرهنگ در خاورمیانه متمرکز خواهد بود.
مهمترین جنبه بحث
او احساس می کرد که از هر جنبه ای به مشکل نگاه کرده است.
این یکی از جنبه های شخصیت او بود که او قبلاً ندیده بود.
ما روی جنبههای خاصی از بازیمان خیلی سخت کار کردهایم.
این مشاوره به تولیدکنندگان در مورد جنبه های بهداشتی و ایمنی محصولاتشان مشاوره می دهد.
رویدادها جنبه شوم تری پیدا کردند.
جنبه کثیف و کثیف نوار
اتاق ما جنبه غربی داشت.
قسمت جنوبی مدرسه تحت تسلط کوه بود.
این پروژه دو جنبه اصلی دارد.
خدمات از هر نظر عالی بود.
آنها در جنبه های مختلف کار کمک کردند.
ما جنبه های مختلف آلودگی را بررسی خواهیم کرد.
سوالات همچنین جنبه های بسیار گسترده تری از سلامت عمومی و تناسب اندام را پوشش می دهند.
این طرح از بعد اجتماعی بسیار خوب است.
the positive aspects to retirement
جنبه های مثبت بازنشستگی
جنبه های نظری دوره
بدترین جنبه های گردشگری
از کدام جنبه های شغلی بیشتر لذت می برید؟
بیماری او تقریباً همه جنبه های زندگی او را تحت تأثیر قرار می دهد.
این نگران کننده ترین جنبه وضعیت است.
نور یکی از جنبه های حیاتی فیلمسازی است.
آیا از هر نظر به مشکل فکر کرده اید؟
اتاق غذاخوری جنبه جنوبی دارد که به ما امکان می دهد از نور خورشید نهایت استفاده را ببریم.
عینک و ریش جنبه نسبتاً علمی به او می بخشد.
یک تصویر عریض دارای نسبت تصویر 16:9 است.
جنبه دیگری از هزینه مراقبت از والدین مسن در خانه وجود دارد که مایلم به آن اشاره کنم.
او تقریباً تمام جنبه های سیستم عدالت کیفری را می شناسد.
یک کشاورز باید جنبه های مختلف تجارت را اداره کند.
ظاهر
نگاه کن
هوا
bearing
یاتاقان
شیوه
قالب
countenance
صورت
اصطلاح
mien
مین
کیفیت
demeanourUK
رفتار انگلستان
جو
نگرش
وضعیت
deportment
تبعید
اثر
ویژگی
features
امکانات
شکل
guise
پوشش
احساس؛ عقیده؛ گمان
حضور
توجه
semblance
چشم انداز
vista
محیط
ambience
احساس
طعم ایالات متحده
flavorUS
طعم انگلستان
flavourUK
حالت
صفت
