basic
basic - پایه ای
adjective - صفت
UK :
US :
مهمترین یا ضروری ترین قسمت چیزی را تشکیل می دهد
در ساده ترین یا کمتر توسعه یافته ترین سطح
حقوق اساسی، نیازها و غیره آنهایی هستند که همه به آن نیاز دارند یا باید داشته باشند
the basic things or information are the ones that are the most necessary or the ones that you need to know first
چیزها یا اطلاعات اولیه آنهایی هستند که ضروری ترین هستند، یا آنهایی هستند که ابتدا باید بدانید
مهمتر از هر چیز دیگری - به خصوص زمانی که می خواهید بر چیزی که می گویید تأکید کنید استفاده می شود
used when talking about a particular thing or feature which something must have in order to continue. Also used when talking about the main point difference etc
وقتی در مورد یک چیز یا ویژگی خاص صحبت می شود، که چیزی برای ادامه دادن باید داشته باشد. همچنین هنگام صحبت در مورد نکته اصلی، تفاوت و غیره استفاده می شود
بسیار مهم است و تأثیر زیادی دارد یا مورد توجه قرار می گیرد
Beginner’s All-Purpose Symbolic Instruction Code; a simple computer programming language used especially in personal computers or by students
کد دستور العمل نمادین همه منظوره مبتدی؛ یک زبان برنامه نویسی کامپیوتری ساده که به ویژه در رایانه های شخصی یا دانش آموزان استفاده می شود
simple and not complicated so able to provide the base or starting point from which something can develop
ساده و پیچیده نیست، بنابراین می تواند پایه یا نقطه شروعی را برای ایجاد چیزی فراهم کند
خسته کننده و به هیچ وجه غیرعادی یا غافلگیر کننده نیست
what a person earns before other amounts of money such as payments for working extra hours, are added
آنچه یک فرد قبل از سایر مقادیر پول، مانند پرداخت ساعات کار اضافی، به دست می آورد، اضافه می شود
a common language for writing computer programs in that uses instructions that are similar to English
یک زبان رایج برای نوشتن برنامه های کامپیوتری که از دستورالعمل های مشابه انگلیسی استفاده می کند
مهمترین یا محوری ترین چیزی
abbreviation for Beginner's all-Purpose Symbolic Instruction Code a simple language for writing computer programs
مخفف Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code یک زبان ساده برای نوشتن برنامه های کامپیوتری
برخی از هتل های کوهستانی بسیار ساده هستند.
ما علاوه بر آموزش مهارت های پایه تحصیلی، فعالیت های متنوعی را برای دانش آموزان ارائه می دهیم.
اسب یک نیاز اساسی و ضروری به محبت دارد; هم برای دادن و هم برای دریافت آن.
اما ما هنوز از مجموعه اولیه خود، خرید و فروش معامله می کنیم.
فقط شش سال از عمر آن می گذرد، اما کامپیوتر خانگی من در مقایسه با مدل های امروزی ابتدایی است.
ظروف اولیه آشپزی
مزرعه فاقد تجهیزات اولیه است.
اما آنها واقعیت اساسی را تغییر نمی دهند: بازارها اکنون روان تر، قابل اعتمادتر و پایدارتر عمل می کنند.
مردم برای خرید کالاهای اساسی مانند نان، پنیر و شیر در صف ایستاده بودند.
مراقبت های بهداشتی اولیه برای کودکان
حقوق اولیه بشر هنوز در بسیاری از کشورها انکار می شود.
The basic ideas dominating the educational philosophy of Highlander are two-fold.
ایده های اساسی حاکم بر فلسفه آموزشی هایلندر دوگانه است.
مواد اولیه این کیک تخم مرغ، آرد و کره است.
a basic knowledge of scientific principles
دانش اولیه از اصول علمی
و سطح سواد پایه برای گروه متنوع تری از جوانان بالاتر است.
مکانیسم اصلی ساخت یک لبه از چپ به راست است.
این بیمارستان حتی فاقد ابتدایی ترین تجهیزات پزشکی بود.
basic information/facts/ideas
اطلاعات / حقایق / ایده های اساسی
اصول اولیه حقوق
مهارت های اساسی زندگی
درامز برای موسیقی آفریقایی پایه است.
کمپ فقط دارای امکانات اولیه است.
دانش من در زبان فرانسه بسیار ابتدایی است.
طراحی بسیار ابتدایی است.
من قصد دارم چند سوال اساسی از شما بپرسم.
این نیروها آموزش اولیه خود را از هفته آینده آغاز می کنند.
حقوق اولیه بشر
نیازهای اولیه مانند غذا، سرپناه و امنیت
هزینه غذاهای اساسی
حقوق پایه یک کارگر متوسط 3 درصد افزایش یافته است.
حقوق/درآمد پایه شما
قبل از طراحی خانه، چیدمان اولیه اتاق ها را برنامه ریزی کردیم.
دستور اولیه را می توان با اضافه کردن لیمو رنده شده تطبیق داد.
یک نقص اساسی در طراحی موتور وجود دارد.
یک تناقض اساسی در کل ایده پرداخت برای عدالت وجود دارد.
آنها حتی ابتدایی ترین اطلاعاتی را که نیاز داریم به ما نداده اند.
ایده اصلی این است که همه ما در لندن ملاقات می کنیم.
من واقعاً نیاز به دریافت مشاوره مالی اولیه دارم.
He only has a basic command of English (= he only knows the most important and simple words and expressions).
او فقط به زبان انگلیسی تسلط اولیه دارد (= فقط مهم ترین و ساده ترین کلمات و عبارات را می داند).
مشکل اساسی (= مهمترین) این است که آنها به اندازه کافی با یکدیگر صحبت نمی کنند.
این ابتدایی ترین مدل است (= فقط ساده ترین ویژگی ها را دارد).
این بحران منجر به افزایش قیمت مواد غذایی اساسی مانند گوشت، پنیر و شکر شده است.
همه موسیقی هایی که دوست دارند بسیار ابتدایی است.
او سالانه 450 هزار پوند حقوق اساسی دریافت می کند.
در فیزیک ما اصول اولیه نیرو و حرکت را مطالعه می کنیم.
ما در مورد نیازهای اولیه مانند غذا و سرپناه کمک می کنیم.
این دو ماشین در اصل یکسان هستند.
ضروری است
اساسی
کلید
اولیه
حیاتی
ابتدایی
عنصری
elemental
مهم
ضروری
indispensable
اصلی
مرکزی
cardinal
بنیادین
لازم است
foundational
رئیس
rudimentary
بحرانی
staple
ذاتی
کانونی
underlying
مورد نیاز است
محوری
مورد نیاز
inherent
ریشه
برجسته
quintessential
focal
intrinsic
needed
pivotal
requisite
rudimental
salient
secondary
ثانوی
inferior
پست تر
ancillary
فرعی
inessential
غیر ضروری
insignificant
ناچیز
lesser
کمتر
nonessential
تابع
non-essential
شرکت فرعی
subordinate
متناوب
subsidiary
جایگزین
unessential
یکی دیگر
unnecessary
کمکی
alternate
میانگین
پشتیبان گیری
کم اهمیت
auxiliary
دومین
پایین تر
backup
خیلی مهم نیست
بی اهمیت
جزئی
subjacent
اضافی
پیرامونی
غیر مرتبط
trivial
unimportant
peripheral
irrelevant