serve
serve - خدمت
verb - فعل
UK :
US :
دادن غذا یا نوشیدنی به کسی، به خصوص به عنوان بخشی از غذا یا در رستوران، بار و غیره
برای کمک به مشتریان در یک مغازه، به ویژه با آوردن چیزهایی که آنها می خواهند
برای یک هدف یا دلیل خاص مفید یا مفید بودن
to spend a period of time doing useful work or official duties for an organization country important person etc
گذراندن مدت زمانی برای انجام کار مفید یا وظایف رسمی برای یک سازمان، کشور، شخص مهم و غیره
تا اثر یا نتیجه خاصی داشته باشد
فراهم کردن یک منطقه یا گروهی از مردم با چیزی که ضروری یا مفید است
برای گذراندن یک دوره زمانی خاص در زندان
to start playing in a game such as tennis or volleyball by throwing the ball up in the air and hitting it over the net
شروع بازی در یک بازی مانند تنیس یا والیبال با پرتاب توپ در هوا و ضربه زدن به آن بر روی تور
the action in a game such as tennis or volleyball when you throw the ball in the air and hit it over the net
عمل در یک بازی مانند تنیس یا والیبال هنگامی که توپ را در هوا پرتاب می کنید و آن را روی تور می کوبید.
برای تامین یک محصول یا خدمات خاص یا چیزی که به مشتریان نیاز دارند
دادن به مشتریان در یک مغازه، رستوران و غیره چیزهایی را که می خواهند بخرند
برای صرف یک دوره زمانی برای انجام یک کار خاص، اغلب کاری مهم که به سازمان کمک می کند
برای فرستادن یا دادن دستور کتبی به شخصی برای حضور در دادگاه
برای تهیه غذا یا نوشیدنی
برای کار کردن برای انجام وظیفه
کمک به دستیابی به چیزی یا مفید بودن به عنوان چیزی
اگر چیزی به شما کمک می کند، برای شما خوب یا مفید است
برای تهیه چیزی که مورد نیاز است
in a shop restaurant or hotel to deal with a customer by taking their order showing or selling them goods, etc.
در یک مغازه، رستوران یا هتل، برای معامله با مشتری از طریق گرفتن سفارش، نشان دادن یا فروش کالا به او و غیره.
گذراندن مدتی برای انجام کاری
برای گذراندن زمان در زندان
در ورزش هایی مانند تنیس، ضربه زدن به توپ به بازیکن دیگر به عنوان راهی برای شروع بازی
to give a legal document to someone demanding that they go to a law court or that they obey an order
دادن سند قانونی به کسی و تقاضای مراجعه به دادگاه یا اطاعت از دستور
در ورزش هایی مانند تنیس، ضربه زدن به توپ به بازیکن دیگر برای شروع بازی
(esp. of a person working in a restaurant or store) to help a customer by getting what someone needs or by showing or selling goods, or to provide food or drinks to a customer or guest
(مثلاً شخصی که در یک رستوران یا فروشگاه کار می کند) برای کمک به مشتری از طریق دریافت نیازهای شخصی یا با نشان دادن یا فروش کالاها یا تهیه غذا یا نوشیدنی به مشتری یا مهمان.
خدمت کردن نیز به معنای فراهم کردن یک منطقه یا گروهی از مردم با چیزی است که مورد نیاز است
برای کار کردن یا انجام وظیفه
برای گذراندن یک دوره زمانی در یک کار یا فعالیت
(در تنیس و سایر ورزش ها) ضربه زدن به توپ به بازیکن یا تیم دیگر به عنوان راهی برای شروع بازی
(در تنیس و سایر ورزش ها) عمل ضربه زدن به توپ به بازیکن یا تیم دیگر برای شروع بازی
صبحانه بین 7 تا 10 صبح سرو می شود.
چه زمانی سرو غذای گرم را متوقف می کنید؟
سس را روی پاستا بریزید و بلافاصله سرو کنید.
Shall I serve?
خدمت کنم؟
بره را با سیب زمینی جدید و لوبیا سبز سرو کنید.
آنها یک غذای فوق العاده را برای بیش از پنجاه نماینده سرو کردند.
از نمایندگان با یک غذای فوق العاده پذیرایی شد.
او برای ما یک ناهار خوشمزه سرو کرد.
کیش را می توان گرم یا سرد سرو کرد.
این غذا از چهار گرسنه پذیرایی می کند.
به شما سرویس می دهند؟
کارکنان بار زمان بیشتری را صرف چت کردن با دوستان می کنند تا خدمت به مشتریان.
پشت پیشخوان مشغول خدمت بود.
این آزمایش ها هیچ هدف مفیدی ندارند.
بیشتر سیاست های اقتصادی آنها در خدمت منافع کسب و کارهای بزرگ است.
چگونه می توانیم به بهترین نحو به نیازهای نسل های آینده خدمت کنیم؟
هنر نقش مهمی در جامعه ما دارد.
توانایی زبانی او در حرفه انتخابی به خوبی به او خدمت کرد.
این ماشین قدیمی خیلی به من خدمت کرده است.
داستان با کمی کاهش سرعت بهتر می شود.
این مرکز به کل جامعه خدمت خواهد کرد.
این شهر به خوبی با اتوبوس ها و راه های اصلی خدمات رسانی می شود.
او به عنوان سروان در ارتش خدمت کرد.
او به عنوان دبیر حزب محلی انتخاب شد.
به عنوان رئیس / مدیر / رئیس خدمت کند
او در دهه 1990 زیر نظر تونی بلر خدمت کرد.
او در کادر پزشکی خدمت می کرد.
پدرش با افتخار در جنگ جهانی اول خدمت کرد.
او در طول جنگ با افتخار به کشورش خدمت کرد.
می خواستم جایی کار کنم که بتوانم به جامعه خدمت کنم.
او پیش از این دو دوره شهردار بوده است.
توزیع کردن
عرضه
ارائه
فراهم کند
حاضر
معامله
دادن
تدارک
purvey
پرداخت
oblige
وادار کردن
ظرف خارج کردن
ظرف کردن
وزیر
پرستار
ملاقه بیرون
ladle out
بشقاب
راه افتاد
از دست دادن
dole out
جزوه
در دسترس قرار دهد
خدمت
قاشق بیرون
spoon out
دور دست
اسکوپ
scoop
ملاقه
ladle
قاشق
spoon
شیب
dip
سطل
bucket
لید
lade
اسکوپ کردن
scoop out
رد کردن
انکار
کاهش می یابد
disallow
اجازه ندادن
خودداری کنید
withhold
اعطا نمی شود
حفظ
ذخیره
reserve
گرفتن
نگه دارید
نگاه داشتن
عقب نگه دارید
عقب بایست
منع
ممنوع کرده است
forbid
خرید
prohibit
واگذار کردن
پنهان کردن، پوشاندن
divest
دريافت كردن
conceal
راز
پنهان شدن